検索 OPEN/CLOSE

英語科の長期留学レポート

英語科の長期留学レポート

アメリカ合衆国イリノイ州 Huntley High School に留学中の 升田 セシルさんからの第2回目のレポートです。

 

こんにちは!イリノイ州に留学中の升田セシルです。前回のレポートをかいた直後にこれを書いてるんです。西先生ごめんなさい。悪気はなかったです(泣)年明けそうそうWW3 というワードがツイッターの急上昇ランキングにきて2020年二日目にしてビビリ散らかしました。

 

今回のテーマは「文化の違い」です。もうありすぎて困りますよね。一番感じるのは食べ物かなって思います。なんかもともとマックとか好きじゃないんです。あとアメリカンチーズも好きじゃなくてハンバーガーをおいしく感じません。なんかがさつな味って感じが苦手なんです。日本食ってほんとに繊細な味してますよね。アメリカ人に煮込むという調理方法を広げるべきです。そしてわたしのホストファミリーだけかもしれませんけど、本当に食に興味がありません。夜ご飯とかハムとマヨネーズだけで満足する感じです。なので日頃から冷蔵庫は充実していないし、まともな調味料がありません。さっぽろ一番ばかり食べています。それなりにあきてきました笑日本にいたらママが食材を定期的に買ってきてくれて、しかも毎日好きな具材が入った弁当に、しごとがおわったら欠かさずに夜ご飯を作ってくれます。日本にいたらそれがすごいってこと全く気づきませんよね。あとは価値観のちがいを感じます。日本にいたら、外出するときはほんとに見た目にすごい気を使いますよね。おしゃれしなきゃとか髪の毛ちゃんとしなきゃとか。でもここにアメリカ人ってすごいレイジーです。スウェッ卜、レギンスにサンダルもう超絶コージーなかんじです。でもみんな”I like your outfit” とか”I like your hair” とか知らない人とかに言います。それって日本じゃありえないですよね。街中でそれ言われたらきっとひきますよね笑でもすんごいいいなこれって思います。ネイルかわいいって言われたら気分上がります本当に。あとはなんでしょう。

 

文化の違いもたくさんあるけど、やはり家族じゃないひとと暮らすのってすごく神経を使います。生活ルーティンをひとと合わせるのきっともともと合わせるのが得意な方じゃないんですけどなんかそれがたまにめっちゃつらくなるときがあります。きっと5G のみんなもあると思うんですけど、今日はちょっと疲れたから自分の部屋にいたいと思いながら、なんかファミリーとすごすためにやっぱリビングいたほうがいいかなとか考えちゃいません?まじでそーゆーのがつかれますよね笑あとはバスルームは家族みんなで共有なんですけど、みんなつかいおわったら床水浸しだったり、髪の毛がぼろぼろおちてたり、トイレをながさなっかたりするんです。自分で汚したものくらい片付けてほしいです笑食器もシンク山積みになるまで洗いません。きっと日本のパパがみたらガチで引きます。いまはそれくらいしか思いつきません。

 

カルチャーショック的なものをかんじたときはやはり日本が恋しくなります。でもいい文化や考え方の違いだって山ほどあります。文化ではないですけど、日本にくらべてアメリカは男女平等だし、好きな人と結婚する権利だってあります。いろんな視点から考えると日本は後進国だなとおもうこともたくさんあります。全然文がまとまってないんですけど、自分で身にしみて感じるのと、ソーシャルメディアから得るだけの知識だとかんじるもの、感じ方がほんとに違います。留学ってなんかほんとに得るものが多いですよね。5G のみんな頑張ろうね:)

 

Hi, everyone. How is your winter vacation? I went to Chicago with my friends before christmas. I had Japanese BBQ at Gyuukaku!! I wouldn’t work after eating. I hopefully go there every weekend.

 

Anyway, I’m gonna talk about  “culture gap”. I feel a bunch of differences. Especially, food. In short, Japanese food is the best in the world. It is a really sensitive taste. I dislike kind of junk food. I need my mom’s food and ramen. My host family is not interested in eating. There are no foods and condiments.  I always eat sapporo ichiban. Recently i’m getting bored that taste lol. As expected, eating is the most important through living and if it’s not satisfied, we’ll get stressful. In school, a few people are lazy who don’t dry hair. But who cares. Most people say “I like your hair” or “ I like your outfit” or “I like your nail” to a stranger. It makes me happy :))If i do like that in Japan, I’ll be seen a suspicious person. But I like this culture.

 

Also I feel value differences.  It’s really difficult to live with not real family. My host family don’t want to wash dishes and there are always so many dirty dishes in the sink. Nobody cares about that. My after school routine is cleaning the kitchen. I will be absolutely good wife:)))

Also they are always sudden to do something and change plan. Sometimes happen to discommunicate by that. That’s awfuls;((

 

When I am really disappointed culture gap, I miss Japan.  There are so many things which  can understand only Japanese. I wouldn’t realize these, if I am in Japan. But there is a bunch of good cultures and values. And we should share own culture and open our minds. I think it is connected to the next step:) By the way, I love to watch 5G girls stories on snapchat lol. These make me bunch of smiles. Girls! Keep doing for me. Anyway, thank you for reading my report and see ya!456

 15 セシル②#3 15 セシル② #1 15 セシル②#2

PAGE TOP