アメリカ合衆国テキサス州に留学中の橋本　栞さんからの第１回目のレポートです。

 

こんにちは。テキサス州マーシャルに留学中の橋本栞です。ついこの間までCALLで授業中に先輩たちのレポートこっそり読んだりしてた気がするのに今もう私の番なんですね。（これ言いたかったやつ～！）とにかく、この１回目のレポートでは研修での思い出、現時点の私の生活、今後の目標をお話したいと思います。

 

８月１５日に日本に泣く泣く別れを告げて、オハイオ州コロンバスに到着し、まずは１０日間の研修が始まりました。オハイオのファミリーは、マザー、ファザー、２０歳のブラザー、そして台湾からのダブルプレイスメントの女の子でした。研修ではほぼ毎日教会に集まってアメリカについて勉強、お家に帰ってのんびり映画やテレビを見るっていう生活をしていました。ときにはウォーターパークやショッピングにみんなで行ったりもできて楽しかったです！ダブルプレイスメントの子とも自分が思っていた以上に距離を縮めることができたり、お別れのときにはマザーもファザーも泣いてくれたり、短い時間でしたが

思い出も教わったことも盛りだくさんです。

 

ここからは本拠地、テキサス州マーシャルの話に移ります。テキサスでのファミリーはマザーとファザーの二人だけですが、とても頼りになるし厳しくも優しくもほんとの家族のように接してくれて嬉しいです。私の住んでいるところは結構田舎で、学校の規模も高校生は全部で２～３００人程度と小さいです。登校初日はすごく緊張したけど、みんなすごく話しかけてくれて、助けてくれて、なんていいところなんだ！ずっとここにいたい！と思うくらいでした。が！！！私、あと一週間で学校変わるんですよね、、、。いざこざがあった訳ではなく、ただファミリーが隣のアーカンソー州に引っ越しするのでそれについて行くんです。しかも知らされたのは初日の空港から家へ向かう車の中。なぜこのタイミング？！やっとこの学校慣れてきたってのにまた新しいところで一からか、、、って少し思うけど、まあ考え方変えればアメリカの引っ越しなんてそうそう経験できることじゃないし、オハイオも含めたら３つの州に住んだことあるよって言えるので特別感あるしいっか！って感じです。このレポートが上がるころには新しい学校かな～。

 

最後に今後の目標です。二つあるんですが、一つ目は、分からないのに適当に返事しないこと。これやりがちなんです私。そして相手も自分も？？？ってなっちゃうからほんとに良くないですね。二つ目は、隙あらば自分から話題を振ること。静かだねって言われるのが本当に嫌なのでこれはまじで頑張りたいです。それにしても、自分の言いたいことがすらすら話せないってこんなにもどかしいんですね。

 

次のレポート書くときには目標少しでも達成できてたらいいな～。最後まで読んでくれて本当にありがとうございました！またね～。

 

Hi, guys. I’m shiori Hashimoto in TX, Marshall. I was reading the reports that written by seniors until recently, but it’s already my turn. Anyway, I’m going to talk about English camp, my American life at the moment, and objectives.

 

I left Japan on August 15, arrived in Ohio, and 10days of English camp was begun. Ohio host family were mother, father, brother, and double placement from Taiwan. At the camp, I went to the church to study. After that, go back to home and watching movie or TV every day. Sometimes I could go to water park or shopping so it was fun! I could get along with her better than I thought, and mother and father cried when I leave Ohio. It was short time but I learned many things and got many memories.

 

I’m gonna talk about Texas from here. Texas host family is only mother and father but they are dependable and treat me like a real family so I’m glad. I live in the pretty countryside so my school is small. Whole high school student is about 2-300. When I go to school at the first time, I was really nervous but the students were very very kind for me so I thought “What a great school here!” “I want to stay here ever!”. But!!!! I’ll change school in a week…There is no problem, just my host family will move to Arkansas so I will move with them. Moreover I knew that in a car heading from the airport to the house on the first day. Why now?! I thought that I finally got used to this school, but I have to start from the beginning at the new school again… But if I change my mindset, American family’s moving is precious experience and I can say that I have lived in three states, including Ohio so I think it’s special now. I should be go to the new school by this time this report is published.

 

Finally, I’m gonna talk about my objectives. There are two objectives. First, don’t reply without understanding. I often do this. It’s not good because both of partner and me will confuse. Second, always speak from me.I hate being said to be “ You are quiet.” So I really want to do my best. Anyway, it’s frustrating that I can’t say what I want to say.

 

I hope I achieve these by next report. Thank you for reading to the end. Bye: )