アメリカのオハイオ州、レイノルズバーグ高校に留学中の稗貫真綸さんから第２回目の留学報告が届きました。

 

皆さんこんにちは！元気にしていますか？  稗貫真綸です。私はしっかりとアメリカンライフを楽しんでいますよ^^ けれど、毎日凍えています（笑）今日(11月22日)ついにオハイオ州で初雪を見ました!! 降っている時間は、本当に短かったのですが、その時は冬を感じることが出来ました。私は雪が大好きですが、寒いのが苦手で…大嫌いなんです!!この気持ち分かりますよね?私の手はいつも氷のように冷たいんです。（家にいる時でさえも）私はヒーターを持ち歩く必要がありますね（笑）

 

前回のレポートから2ヶ月が経ちましたが、10月11月は前の2ヶ月ほど濃くはありませんでした。(悪い意味ではありませんよ!!) しかし、行事としてはホームカミングゲーム、ホームカミング、ハロウィーン、ハロウィーンパーティー、アデリン(ホストマザーの孫)の誕生日会がありました。

 

初めに、ホームカミングゲームとホームカミングについて話したいと思います。ホームカミングゲームと言うのは、アメリカンフットボールの試合で自分の学校と他校のチームが試合を行うものです。結論から言うと、私の学校は勝ちました！私は今まで一度も、アメリカンフットボールの試合を見たことがなかったのですが、見ていてとても面白く、簡単に理解できるものでした。相手の高校は強いチームらしかったので、私は負けてしまうのではないのかな…と思っていましたが、勝ったんですよ!試合が終了し、勝ちと分かったときは私の高校の生徒はみんな喜びを叫びで表していました（笑）そして、ホームカミングですが思っていたほど楽しいものではありませんでした。基本的にホームカミングは音楽に合わせてダンスをするのですが、今回のホームカミングのテーマは｢90年代｣でした。アメリカの90年代の曲は数曲しか知らないので、上手に踊ることは出来ませんでした。そして、一緒にホームカミングに行った友達が｢私もう歩けない｣と言ったんです。彼女は毎日スニーカーなどのフラットシューズを履いているのに、当日だけハイヒールを履いてきていたんです。ですので、私は友達と写真を撮るために会場を歩き回りました。友達を見つけては｢写真撮ろう！｣と声をかけたので沢山撮ることが出来ましたよ!!

 

ハロウィーンはとても楽しいイベントでしたよ!! 私は妖精(?)の様なコスチュームを着ました。正直に言って私は女の子らしいものが好きではないので、そのコスチュームも着たくはなかったのですがホストマザーが私の為に選んでくれたので、それを買って着ました。そして、パーティーには沢山の交換留学生がいました。私はみんながどこから来たのかを覚えてはいません。（笑）とにかく、パーティーではとても楽しく過ごせました!! 私は人見知りで(自分が人見知りなのはアメリカに来てから気づきました（笑）)、早く家に帰りたくてしょうがなかったのですが、勇気を出して誰かに話しかけてみようと思いました。そこで、2人のタイから来た女の子と会いました。そして、お互いの国について喋り合ったりしました。私が｢日本から来たんだよ～｣と言うと、彼女たちは｢私たち日本大好きだよ!! きゃりーぱみゅぱみゅかわいいよね!!｣と日本が大好きだということを教えてもらいました。日本が人気であると知ることが出来てとてもうれしかったです。

 

誕生日会に行くのは私の中で初めてのことでした。アデリンはおさるのジョージがとても大好きなので、ケーキ、皿、お手拭き(？)もジョージでした！そして、彼女は2歳になりました。ちなみに彼女の誕生日は私の姉と同じ誕生日です!! アデリンはとても可愛いんですよ!!私は彼女が本当に大好きです!! 最近では私がアデリンを抱っこしていて強くぎゅっとしてあげると、彼女も強くぎゅっとしてくれます。彼女と一緒に遊ぶことは私の趣味の一つです。

 

私はみなさんが1回はサンクスギビングを聞いたことがあると思います。それはとても素敵なイベントでした。サンクスギビングの前日にCoates一家が来ました。その一家は9月に一緒にユニバーサルスタジオに行った家族です。サンクスギビングはHayes一家とCoates一家とともに過ごしました。Hayes一家と言うのはホストファザーの家族のことです。合計で50人ほどの人が1つの部屋に集まりました。私たちはティムの家に集まりました。ティムはホストファザーの1番上のお兄さんで牧師をやっている方です。家の隣に彼の教会があるんです。みんなで礼拝をしていたのですが、礼拝中に1人1人からの短いスピーチがありました。みんな各々の感謝を述べていました。私の番が来たとき、はっきり言ってどのようなことを言うべきか分からなかったので、ホストファミリーに感謝を伝え、今自分がここに入れることへの感謝を言いました。全員が感謝を述べ終えた後、お互いを抱きしめました。そして、集合写真を撮って長いディナーが始まりました。沢山のターキーとマッシュポテトやデザートがありました。全部とても美味しかったです。ご飯の後はみんなゲームをしていました。私はタブーというゲームをしましたよ!! そしてサンクスギビングの次の日の夜、問題が起きました。レイリン(Coates家の末っ子)が体調を崩し始めたのです。しかし、彼女だけではなくジェイダン(Coates家の双子の1人)を除くCoates一家全員と、私のホストマザーの全員が体調を崩しました。幸運にも私は元気でしたよ!!私はなんでこんなことになったのか分かりませんでした。土曜日にほとんどのHayes家が体調を崩したと聞きました。体調は崩していた全員がお腹を痛めてたそうです。その理由はきっと集団食中毒かなんかですかね。私が元気だったのには大量の予防接種が効いたんですかね（笑）私の初めてのサンクスギビングは一生忘れないものになりました（笑）

 

先週クリスマスツリーをセットしました！私はまだ早すぎると思いましたがアメリカでは当たり前のことなんですね（笑）もちろん、ホストファミリーへのプレゼントも用意しました!! クリスマスまで待てません!!

札幌はすでに雪が積もったと聞きました。みなさんが素敵な冬を過ごせますように。体に気を付けてください!!

 

追伸 サンクスギビングにハンガーゲームという映画を見たのですが、最高でした!! 日本で公開されたら是非見てくださいね!!

 

Hi guys! How are you doing? I’m doing well, but always freezing. lol Today (November 22), finally I saw first snow in Ohio!! It was a few minutes, but I could feel winter at that time. I love snow, but I don’t like cold… I hate cold!!!!!! You know what I mean? My hands are always freezing like ice even when I’m in the house. I need heater near by me.lol

 

2 months were passed away from 1st report. These 2 months were not deep better than first 2months. However, there were Baby shower, Homecoming game, Homecoming, Halloween, Halloween Party, Adalyn (host mother’s granddaughter)’s Birthday Party, Thanksgiving as events.

 

First I’m gonna talk about Homecoming game and Homecoming. Homecoming game is football game which my school VS other school team at my school. As a result my school won. The game was awesome!! I had never watched foot ball game, but it was so interesting and could understand easily. Rival team seemed to be strong so I thought we may lost. But we could win!!!!!! I’m sooooooooooooooooooooooooooooooooo glad!! When time over, my school students made some noise lol. And Homecoming was not so fun than I thought. Basically Homecoming is dancing with music. The theme was 90’s. Surely I don’t know songs of American 90’s. So I couldn’t dance well. And my friends who are went there with me said “I couldn’t walk anymore.” She took high-heel though take flat shoes every day. So I walked around to take pictures with friends. I could get a lot of pictures!! Because I said “Let’s take a picture” when met friends.

 

Halloween was a fun event!! I wore costume of like fairy. Honesty I don’t like girly stuff, but my host mother chose it for me. So I bought it for Halloween Party. Then when I went to the party, many exchange students were there. I don’t remenber where they came from. Anyway, I had good time there. Cuz I’m shy so I wanted gohome soon, but I tried  to talk to other exchange students. I met 2 girls who from Thailand. When I said “I’m from Japan”, they said “I love Japan!! We know きゃりーぱみゅぱみゅ!!” So we talked about our country each oher.  I was son glad that Japan is popular.

I went birthday party for the first time. Adalyn loves Curious George. So the cake, plates, napkin were him. She turned to 2 years old.(her birthday is same day with my older sister) She is so cute♡ I love her so much!! These days, when I hold her, she hold me strong! I love it!! Playing with her is one of my hobbies.

 

I guess everyone heard Thanksgiving Day at least once. It was so wonderful event. The day before Thanksgiving day, Coates family came from Florida. They are host mother’s friends who went Universal Studios together on September. I spent with Hayes family who is my host father’s family. Total number of people is about 50.  Tim who is my host father’s oldest brother is a ministar. So we gathered his house that there is a church next to his house. During worship, there was comment time from each person. Everyone said about thanks. When my turn, I didn’t know what should say. So I said thanks for my host family and thanks for I’m here. After comment time, they hugged each other. Then took some pictures. After finished that, Dinner time was begin!! There were lots of food and desert. All food are so yummy!! After that everyone played games. I played taboo! But the next day, the problem was occurred. Raylyn who is a daughter of Coates family was sick. But it was not only her, All Coates family except Jaden and my host mother were sick. I was fine. I didn’t know why it happened. On Saturday, I heard almost Hayes family are sick. All sick people had trouble with stomach. I thought the reason is mass food poisoning. I never forget my first Thanksgiving LOL

 

Last week, I set Christmas tree. It was too early, I thought!! But it is natural here. Surely I prepared presents for my host family. I can’t wait Christmas!!!

 

I heard Sapporo has already snow. I hope everyone spend nice winter. Take care!

 

P.S. On Thanksgiving day, I watched Hanger Gme. It was awesome!!! Everyone should watch it!!!!!!!!!!!!!!