テキサス州テリー高校に留学中の竹内ももさんから第２回目の留学報告が届きました。

みなさんこんにちは！テキサスに留学中の竹内ももです！もう2回目のレポート、早い、、今回は学校生活を中心にお話しします。

私の通う学校は生徒が2000人くらいの結構大きい学校です。朝は6時半くらいに起きてシャワー浴びて、隣に住んでいるイタリアからの留学生（マルタ）の家に迎えに行って、一緒にバスに乗って、学校のカフェテリアで朝ごはんを食べて、その後8時15分から授業が始まります。学校の朝ごはんが無料なのがすごく助かっています、、、ありがたや。最初の一ヶ月くらいは家でめちゃくちゃ急いでシリアルかきこんで家を出ていたんですけど、朝が苦手すぎて時間がないので、最近はもう無料の朝ごはんに頼っています。北星にもこの制度がいつかできたらいいなあ。私以外にも使う人絶対いますよね？？？

朝ごはんの話が長くなりましたが、私の取っている授業について話そうと思います。私は、psychology、spanish1、economics、English3、algebra2、culinary、environmental systemを取っています。私が特に好きなクラスはSpanishとculinaryです。私のファミリーはママとシスターがスペイン語が喋れるので、Spanishの宿題で困ることはないし、クラスにもスペイン語ペラペラの友達がやっとできたので、その子に聞きまくっています。でも嫌な顔もしないで毎回教えてくれるのでついつい頼っちゃいます笑でもそのクラスでは言葉だけじゃなくて、スペイン語圏の文化とアメリカの文化を比べてみんなで意見をシェアする時間があってその時に、日本ではどうなの？とか日本にこれってあるの？とか先生が聞いてくるので、みんなの前で話さないといけないことがたくさんあって、すごくヒヤヒヤする時もあります。テンパっちゃう時もあるけど、落ち着け！っていつも自分に言い聞かせています笑なんか緊張したりすると、いつもより言いたいことが言えない気がするというか、いつもなら言える単語が出てこないってことが私は結構あって、誰かと話すときは、落ち着いて話すことが大事なんだなって最近気づきました。Culinaryのクラスでは一週間に一回くらいのペース調理実習みたいなのがあります。しかもおかし作りが多いのでどんどん太ります。順調です。でもホームメイドのお菓子はやっぱり売っているやつより全然美味しいし、他のクラスに持って行って友達とシェアしたりもできるので、一番お気に入りのクラスです。でも楽しいクラスだけで私の1日は終わりません笑私が特に苦戦しているのがEnglishのクラスです。授業はそんなに難しいことをやっているわけではないんですけど、やっぱり、同い年のアメリカ人の子と比べると英語力はもう全然低いので、みんなが当たり前に解ける問題にすごい時間がかかったり、みんなが当たり前に知っていることを知らなかったりしてなんか取り残されてるみたいな気持ちになる時がしょっちゅうあります。この間テキストのストーリーを順番に音読しているとき、私に順番が回ってきて、読み始めたら後ろの方で笑って私のイントネーションを真似してくる男の子がいて、読みながら泣きそうになりました笑今まで私の周りには間違っていても発音が変でもバカにしてくる人がいなかったので初めての体験をした、というか差別？ではないかもしれないけどそんなことがありました。なんかその時は、悔しいとか恥ずかしいとかうざいって思う自分もいたし、反対にその男の子の思っていることは正しいっちゃ正しいからもっと勉強しないとなって納得している自分もいました。全力でやれること全部やっていたらこんな風に思わないはずだし、やれるだけのことは全力でやっておかないとなあって思います。授業はまあそんな感じでなんとかやりきっています。

ランチはいつも同じランチテーブルで友達と食べます。最初の方は朝早く起きてランチを自分で持って行っていたんですけど、やっぱり朝起きれないので学校のカフェテリアのランチを食べています。もう完全にダメ人間です。でもうちの学校ランチも無料なんです！学生に優しすぎかって感じですよね。最初のうちはあんまり好きじゃなかったけど、週五で食べるとやっぱりなれるっていうか、最近は結構おいしく感じるようになってきました笑日本帰ったらご飯めちゃくちゃおいしく感じるんだろうなあって思います。同じランチテーブルの子たちはみんな面白くてとりあえずおしゃべり大好きです。車を運転できる子がいないのでお昼を買いにいったりはできないんですけど、みんなで無料ランチ食べながらくだらないこと話しています。ランチの後は4時間授業を受けて後はバスに乗って帰るだけです。宿題が本当にあんまり出ないので、帰ったらマザーが帰ってくるまでシスターと自由時間です。マザーが帰ってきたら、夜ご飯を作る手伝いをするか、掃除するかどっちかって感じです。最近は週末だけじゃなくって放課後に遊びに行こうよって誘ってくれる友達ができたので嬉しいです。放課後はそんな感じで、夜はベッドに入ってYouTube夜中まで見て朝起きるのが大変、みたいな感じを最近繰り返しています。学校生活はまあまあ充実してるんじゃないかなあっ思います。

楽しいことだらけじゃないってわかっていたけどやっぱり辛いことも嫌なこともあるし、学校行きたくない日もあって、でもこんなことで負けるか！！！ってまたどうにかやる気を出して学校行って、、ていう繰り返しです。本当にダメかもって時が来たらもうその時は諦めるかもしれません笑でもまだ私は頑張れるだけの力はあるので100パーセント楽しいに近づけるまで頑張ってみようかなって思います。この間ランチテーブルの子達と学校のホームカミングに行ってきました。ドレスは迷いすぎて結局二着買いました。その二着のうちどっちを着ていくか当日まで悩んで結局マザーとシスターに選んでもらいました笑そんなこんなでとりあえずすっごく楽しかったです。プロムはホームカミングより何倍も楽しいよ！って誰かが言っていたので、今からもう楽しみです。私の学校生活はこんな感じです。大変なことはあるけどいい友達に私は恵まれています！私の学校はあと一週間で前期が終わります。本当に一瞬でした。一瞬です。あっという間に2018年終わっちゃいますね！！後期はもっともっと充実した中身のある毎日を送りたいです。そして前期何にもわからない私にいろんなことを教えてくれた友達やホストファミリーに後期はお返しができたらいいなって思います。それではメリークリスマス！良いお年を！次のレポートも読んでくださーい！

 

Hello from Texas!! This is Momo. How are you doing? It is my second report. I’m going to talk about my school life here in this report.

There are about 2000 students in my school, it’s very big school, but building is smaller than Hokusei so it’s always clouded everywhere. Let me introduce my daily life. I always get up at 6:30 in the morning, go take a shower and then leave my house 7:20 and go next door to pick up my friend Marta who is an exchange student from Italy and take a bus together. I eat breakfast at school cafeteria every day. At first few weeks, I eat breakfast quickly before I leave home because I used to get up early but now I don’t have enough time so I eat breakfast at school. It’s convenient and many students eat breakfast at school because it is free. I wish Hokusei had free breakfast too!!! Anyway, let me talk about classes that I’m taking. I take psychology, Spanish1, economics, English3, algebra2, culinary and environmental system. Spanish and culinary are my favorite classes. I never have trouble doing homework from Spanish class because my host mother and sister speak it and help me a lot. Also in the class, I made a friend who speaks Spanish so I ask her many questions during the class. In the class, there is a time to discuss the differences between the English-speaking countries and Spanish-speaking countries. It is interesting for me because I can learn many things that I’ve never learned before, but teacher knows that I’m from different culture, so she usually let me introduce Japanese things in front of the class. Sometimes I get nervous, but I get used to do it recently. In the culinary class, we make something once a week. We often bake something so I can take them to the other class. It is ok to eat something in the class in my school so I usually share them with my friends. That’s why I love my culinary class. These are my favorite part of my school life, but I can say for sure that there are some classes I’m struggling in. English class is one of them, it’s not hard, but I take long time to do the tasks that everyone is able to do quickly. One day, when I was reading a text in front of the class, one boy made fun of my accent and laughed at me. It was my first experience because there was no one who make fun of my English pronunciation before. I felt uncomfortable, embarrassed and got angry at his behavior at that time, but it is true that my English is different from native speakers’. I need more speaking practice. Practice makes perfect!! After the 3^rd period, I eat lunch with my friends. My lunch table is always funny and I love them. There is no one who drives a car so we cannot go get lunch outside school, but I love lunch time because we talking a lot while eating free lunch! After the lunch, I have four classes and go back home by bus. After I get home, I have free time for a few hours until my host mother got home. After she gets home, I usually help with making dinner or cleaning house. And sometimes my friends invite me to go out after school. I really like to hang out with my friends. I feel very fulfilled every day. My school life is not all good, sometimes I don’t feel like going school or doing something, but I have just 6months to go back to japan so I have no time to stand still.

A month ago, I went to homecoming dance with my friends. I had so much fun and good time. Someone said that prom is going to be more fun and amazing so I cannot wait for it!! I’m lucky to have a great time and wonderful friends in my school life.

I have just one more week until the end of the first semester. Time went so fast and it’s almost 2019 already. Have a nice winter break and be sure to take care of yourself. See you next report!