アリゾナ州ハイランド高校に留学中の佐藤萌花さんから第4回目の留学報告が届きました。

 みなさんこんにちは。まさかアメリカで松葉杖をつく日が来ると思ってなかった佐藤萌花です。（笑）ダンスのクラスで足首を酷く捻挫しました。ケガした日は歩けませんでしたが今は歩けるようになりました。このレポートがのるころには完治しているでしょう。みなさんもケガには気をつけてください。提出期限、遅れちゃいました。田邊先生ごめんなさい。さて今回はまさかの4回目。あと1回で終わりですよ！早いですね。さて今回のテーマは「留学で成長したこと」です。最後まで読んでくれると嬉しいです。

 成長したことと言えば英語力！と言いたい所ですが、胸を張れるほどではありません…。リスニングとスピーキング能力は伸びたと思います。授業ではリスニング力が不可欠なので結構育ちました。問題は文法ですね。さすがアメリカというべきなのでしょうか、ちょっと間違ったり、何となくでも通じてしまうのですよね。残りの期間で改善していきたいです。他にはsign languageを学んでいる最中です。スペルとあいさつを一通り覚えましたが、まだまだです。dadは教会でchapterと兄弟が耳が聞こえないらしく、momは昔学んだみたいで二人ともsign languageが流暢なので教えてもらっています。教会に耳の聞こえない人も来ているので私なりに頑張ってコミュニケーションをとり、教えてもらっています。あとは本を読んだりなどなど…。完璧にとまではいいませんが、ある程度話せるようになって帰りたいですね。あと一つ、成長したと言えば宗教でしょうか。毎週日曜日と水曜日教会に行っているということもあり、聖書について学んでいます。正直、最初はあまり宗教に興味はなかったのですが、聖書箇所についてdiscussionすることで興味が出できました。つい最近、pastor から聖書をもらいました。Fire bibleってやつです。わざわざAmazonで日本語版を買い寄せてくれたそうです。今では教会が私の第二の家のようなものです。ちなみにですが、洗礼を受けたからキリスト教徒ってわけではないそうです。キリスト教を信じたらキリスト教徒らしいです。みなさん知っていました？私は知りませんでした。

 さて、前回のレポートで書いた通り冬休みはユニバとSan Diegoで過ごしました。二月の初めにはダンスのパフォーマンスがあったり、ファームに行ってウサギやヤギに餌をあげたり…。ウサギが可愛すぎてほしくなりました。名前は忘れてしまったけどある動物に餌をあげたとき指をかまれました。痛かったです(笑)そんなこんなでもう3月。時がたつのは早いですね。正直帰りたいという気持ちは微塵もありません。（日本の両親が嫌いとかそういう理由じゃないですよ！）ですが約３カ月後には絶対帰らないといけないんですよね…。残りの期間を大切に、悔いのないよう過ごしていきたいと思います！ちなみに春休みはディズニーに行きます。次回のレポートでいろいろ書きますね～！

 Hey guys. How are you doing? I’m fine except for my foot. I hearted my ankle in dance class. I need pay attention…. I think it will be fixed when the report post. This time, the theme is “where I grow up through the study abroad”. So, I will write down it.

 I want to say that I grow up English. But honesty, I can’t say it…. I think listening and speaking ability are growing. But I don’t think I can correct sentence because they can understand without completely sentence. Listening and speaking is essential to class and lives so grow up easily. I regret not to study enough and suggest study grammar before study abroad. Well, my host dad sometimes teaches and teasing me with slang, so I learned a little slang. It is hard to understand myself, because it doesn’t make sense. Dad explain about it detail, now I understood. In addition, I’m learning about sign language. Dad and Mom influence it because dad is chapter and have deaf siblings, mom used to chapter and learned. Right now, I can sign greetings and spring. Every Sunday, I talk with deaf in church and growing the skill. So, I wish I will talk almost influence before I back Japan. I heard Japanese sign and American sign difference. I want to learn Japanese sign too. And one more I am growing. It is religion. You know I go to church every Wednesday night and Sunday morning, I’m in a youth group. Every time we discuss about the part of Bible. The word is really helpful for me when I got lonely or some thing sad from this study abroad. I put on the word that most help me. “it’s ok not be ok, but not ok to be stay here.” Then I was in feeling that worry about myself, host family or anything. But that word gives me courage and cheer up me. so, the church like my second hose foe me.

 Now, the time is coming. I wrote in the last report that I stayed Universal Studio Hollywood and San Diego in winter break. This spring break we go to Disneyland!!! I exciting now! My host family take me any place every break, thank you. I really appreciate it. The limit is about 3 months….

 It is quickly to gone time. Next report will be final, I will write many things (maybe) so I’m happy if you read next time too. See you later!