フロリダ州のハーモニー高校に留学中の渡辺ありささんから第5回目の留学報告が届きました。

みなさんこんにちは！！フロリダに留学中の渡辺ありさです。はい！これが私の留学生活最後のレポートになります！今回のレポートのテーマは自由ということなので、私の1年間の留学体験を少しだけ話しながら、それをベースとしてちょぴっとですが後輩の皆さんにアドバイス出来たらなぁ、、と思います。面白いことはなんにも書けないけど、タメになるようなものを書こうと思います！最後まで読んでくれたら嬉しいです！

さぁ〜もう少しで私も日本に帰ります！日本で当たり前にしてたことが、今はアメリカで当たり前になってるなんて信じられません（笑）アメリカに来てすぐの時は、日本語じゃなくて英語を話す環境に全然慣れなくて、話すのが怖い時もあって、そのせいで、友達作りにはすごーーーーく悩んで時間もかかりました。アメリカ来る前なんかは、アメリカでもすぐ友達できるっしょ！って思ってました。でも、学校初日からダメダメで学校でも家でも泣いてました。色んなこといっぱい考えちゃって、結局誰かに話しかけられるのを待って、自分から話しかけたり助けを求めたりしなかったんです。だからその時点で、はい。静かな子認定〜いぇ〜い。ですよ。友達を作るためのアドバイスを静かな子認定されたことのある経験者からどうぞ！っていう題があるとするならば、とりあえず自分の殻を破って頭おかしいくらい自分じゃなくなって話しかけることです。自分の殻を破って話すのがどれほど難しくて、勇気と時間が必要なのかはわかってます。でも、そうでもしないと誰も自分のことなんて誰も気にしません、空気です。だから私はこのままじゃダメだって危機感を感じたんでしょうね、とりあえず勇気を出して色んな人に話しかけたんです。そしたらあら不思議、意外とみんな普通なんです。日本からの留学生なんだよねって言ったら、え！日本からなの！？めっちゃクールじゃん！って。そこから少しずつだけど勇気が出て、友達も少しずつ増えていきました。最初はここじゃ絶対に友達できないわって思ってたクラスも、今では、ありさいぇーい！みたいなノリで話しかけてくれますしね（笑）日本人だから、アジア人だから、とか関係なく優しくしてくれたり仲良くしてくれる子はぜっっっっっったいにいます。これははっきり言いきれます。その子を見つけるまでは時間がかかるかもしれないけど、大丈夫です！私もすごく時間がかかりました。友達作りに悩んでた頃なんて、まさか自分が友達と遊びに行ったりお泊りしたり、love u って言ってくれたり、帰らないで、寂しい。って言ってくれる友達ができるなんてほんとにほんとに思ってなかったし、最後まで友達なしで帰るんだなぁ。何しに来たんだよ自分。この留学にいっぱいお金払ってくれたパパとママに申し訳ない。ってギャン泣きしてましたからね（笑）でも最後にはちゃんと成長を感じることが出来ました（笑）きっと友達作りに関しては留学に来て1番最初の大きい壁になると思います。そして、辛いこともたくさんあるけど、そんな辛いことにも負けないで乗り越えれば絶対に成長してます！だから、1年しかない貴重な留学生活、まずは楽しむをモットーに！たくさん辛い思いして、たくさん笑ってめいいっぱい楽しんでください！なにもかも自分次第です！

最後になりますが、私の留学生活＆留学レポートはこれで終わりになります。書きたいことがまだまだいっぱいあって、それは英語の方でちょちょちょ〜と書いたので読んでみてください！たまにアメリカの友達や先生に、もしもう1回留学できるなら、もし過去に戻れるなら1年留学を選択する？って質問をよく聞かれます。私はそれに対してイエスとはっきり言うことはできません。でも、この1年留学をして後悔してる？って聞かれたら、心の底からノーと言えます。もう一度この辛い経験をするのは無理です（笑）でも、後悔はしていません。留学する前よりも何倍も成長できたし、少しでも大人になれたいい経験だったんじゃないかなって思います。そして、みんなの支えがあってここまで来れたし、この経験は自分の一生の糧となりました！留学させてくれた両親には本当に感謝しています。ありがとう。6Gのみんなも1年間おつかれさま！それでは〜！

Hi everyone from Florida! I’m Arisa Watanabe. This is my last report. The time has gone by really fast. The theme is not decided at this time so I’m gonna write my feelings throughout my exchange student year, and give some advice for my juniors.

It’s the time to go back to Japan. I will able to meet my family and friends! When u read this report I may be already in Japan. I am so happy about it, but at the same time when I realize that I’m going home soon and my exchange student life is almost over, I feel kinda weird to go home. Because I’m used to living in America now actually. Before I came here I couldn’t be thinking that I am spending the time same as I did in Japan. I just can’t imagine that I will be in Japan after a week. At the beginning of this program I was scared to speak English. However now I can communicate with everyone with speaking English, and I can understand what they are talking about or what they want to say even though we don’t have same native language. I think English is a great language if u could speak!

As u can see, this is my last report. So I want to give some advice for my juniors who will go to America or Canada as a exchange student this year. All I want to say is “You are NOT being alone” and ”You need to talk to someone when you feel like you’re alone or things are becoming too much for you to think about”  I don’t want to make u guys scared for studying abroad because I know everyone has a dream, expectation and hope for it, but honestly this exchange year is not easy. I was really struggling with everything and I was crying tons of times like it will happen flooding around me lol, Definitely this year is the hardest in my life. Sometimes a little things make me sad even now. I know that u know exchange students are struggling with everything. I think it should be, but u should not take it all on yourself alone. You’re going away from your family and friends when u come here, and u will live without them, but u have friends who can listen ur feelings. Also now, the world is going to be global! So u can call, and u can see their face on ur phone even there is long distance between each other. Before came here people from company of studying abroad always tell us “Try not to call ur parents and friends as much as possible” I think that’s important, but it’s kinda hard to realize it all so if u felt u can’t take everything any longer u can call them! I think u have to do it before u expose. I’m pretty sure you will have hardships, but hopefully u will able to enjoy ur only one year precious exchange student life! 

Lastly I really really appreciate my family, friends and teachers because they were listening everything without looking annoyed and gave me great advices in this year. My exchange student year is finished at this time and I could finish without a lot of regrets. I could be more respectful person than I was. This experience was definitely helpful for my future. THANK YOU and LOVE YOU my family and friends with all my heart. See ya!