アメリカに留学中の上田涼さんから、四回目の留学報告が届きました。

 

こんにちは！涼です！みなさん調子はいかがですか？私は元気です。これから、この間のレポートから起こったことをいくつか紹介しますね。残念ながら、このレポートが私の最後のレポートとなります。時間が経つのは本当に早いですね。

まず、この間のレポートで日本人の交換留学生が１０日間だけ私のホストファミリーの家に来るとお話したことを覚えていますか？私と彼女が一緒に過ごした１ 週間をお話しますね。私と彼女はルームシェアをしたので、たくさんのことを話して、仲良しになりました。また必ず会うことも約束しました！彼女は本当に素 敵な子でした。私たちは、アリアナ•グランデのコンサート、テキサス•レンジャーズスタジアムツアーとロデオに行ってきました。特にアリアナ•グランデの コンサートは素晴らしかったです！彼女の声は本当に綺麗でした。私はアメリカでコンサートに行ったことがありませんでしたので、とても興奮しました。アメ リカでコンサートに行くというのはおそらく一生で一度の経験だと思います。本当に良い経験ができてとても幸せでした。 

そして、イースターのイベントがありました。私は、イースターを祝うために、私のホストブラザーのいとこの家に行きました。たくさんの豪華な料理がありま した。また、私はイースターエッグに色を塗り、庭に子供のためのイースターエッグを置きました。子供たちがまるでチーターが食べ物を狩りているかのように 卵を見つけるために庭を走り回っているのを見るのは楽しかったですね。 

そして次には、学校で春のダンスショーがありました！このショーには学校のダンスチームのメンバーと授業でダンスを取っている人が参加できます。私はダン スの授業を取っているので、そのショーに参加することができました。私は北星ではダンス部に入っていていますし、ダンスをすると楽しいので本当に良い時間 を過ごしました！もちろん、練習も含めて、ダンスはとても楽しかったです！私は8人だけがステージの真ん中で踊ることができるダンスパートに選ばれまし た！やっぱり、私はステージで踊るのが大好きです！このショーもまた良い思い出の一つとなりました。

話は変わりますが、両親が中国出身の新しい友人を得ました！彼女はアメリカで生まれたので、実際にはアメリカ人です。彼女は中国語も話すことができ、また 日本にも興味があります。私たちは常にお互いの文化を紹介しあい、最近、私は彼女から中国語を学んでいます。新しい言語を勉強するのはとても楽しいです。 そして、先週の土曜日、私たちは買い物に行きました！そして、私たちは初めてアジア市場に行ってきました。日本のもの、韓国のものと中国のものがたくさん ありました！面白い場所がありました。そして、私はそこでトコロテンとたい焼きを買いました。アメリカでトコロテンを食べることができて幸せでした。 

最後に、英語劇の写真を見ました。正直に言うと、友達の多くが英語劇に出ていたので、見てみたかったです。しかし、彼女たちが劇を作り上げたことが本当に うれしいです！私は英語劇を一生懸命やっていた私の友人のおかげで、勇気が湧いてきて「私も留学を成功させるんだ」と思うことができました！みんな、あり がとう！私は後大体４０日後に日本に戻ります！私はアメリカ人の友人が大好きですし、きっと日本に戻ったら彼らに会えなくて寂しく感じると思います。しか し、私はやはり日本に戻りたいです。なぜなら、私は日本の友達も北星のことも一番大好きだから！だから私は日本に戻ってみんなに会えることを心待ちにして います。北星に行きたい気持ちをうまく言葉で説明するすることができないくらいです。みんなと再会した時には私におもいっきりハグしてください（笑）。お 読みいただき、ありがとうございました。 
また近いうちにお会いしましょう!!!

Hey! it’s Ryo! How’s it going?? i’m good! i’m gonna talk about some events. and unfortunately this report will be my last report. i really think time is going so fast.

first, do you remember i told you that another Japanese foreign exchange student will come my host family’s house for just 10 days on my last report? i’m gonna talk about one week when i and she spent together. i and she was sharing same room so we were talking about many things! and we could be really good friends. also we promised we’ll definitely meet again! she is such a nice girl. and we went to Ariana Grande concert, Texas Rangers stadium tour and Rodeo. especially Ariana Grande concert was fabulous!! Her voice was still beautiful. And I had never been to American concert so I was so excited. I was so happy I had really good experience because I will be not able to go to the American concert again in the future.

And next I had event of Easter. Then I went my host brother’s cousin’s house to celebrate Easter. There are so many nice meals. Also I colored Easter eggs and I putted Easter eggs for children in the garden. That was fun to watch because children were running around the garden to find eggs like cheetah is hunting food.

And next, I had dance spring show at the school! The show could join only dance team members of school and people who are taking dance class. I’m taking dance class that’s why I could in there. I’m member of dance club in Hokusei and dancing makes me happy so I spent really good time! Of course the dance was so fun including practice! Also I was chosen a dance part which only 8 people can dance in the middle of stage! I still love to dance on stage! That’s one of good memory as well.

By the way I got a new friend who parents are from China! She was born in America so she’s actually American. but she can speak also Chinese and she’s interested in Japan. so we’re always sharing each other’s culture and recently i’m learning Chinese from her. It’s really fun to get new language. And last Saturday, we went shopping! Then We went to Asian market for the first time. There are so many Japanese stuff, Korean stuff and Chinese stuff! There was exciting place. And I got Tokoroten and Taiyaki at there. I was happy I could eat Tokoroten in America.

Finally, I saw some pictures of English play. To be honest I wanted to see it because as you know there are many my friends in the English play’s cast. But I’m really glad they made it!!! I could think “I have to succeed this study abroad too” thanks to my friends who were doing their best in the English play! Thank you! I’ll be Japan about 40 days later! I love my American friends and I’m sure I’m gonna miss my American friends. But I still wanna go back to Japan because I still love my Japanese friends, and Hokusei the best! So I’m so excited to see y’all that I can’t even describe how much do I wanna go school. I expect y’all gonna give me very nice hugging. Lol:) thank you for reading.
See you soon!!!