検索 OPEN/CLOSE

英語科の長期留学レポート

英語科の長期留学レポート

カナダに留学中の今井真子さんから、四回目の留学報告が届きました

 

こんにちは!みなさんお元気ですか?私は元気にやっています。前回のレポートからもう2か月もたったんですね。私は今、自分の将来について焦りを感じています。「光陰矢の如し」 本気で自分が何をするのかを考えなければいけません。

私はカナダでクリスマスを盛大にお祝いしました。私たちは3つのホストファミリーの家に行ってプレゼントをもらい、私たちの家で豪勢な夕食を食べました。 写真を見てください。すごい量のプレゼントでしょう!素敵なクリスマスコンサートもありました。「キャロルオブザベル」という曲を知っていますか?これは ウクライナの有名なクリスマスソングの一つです。私は今まで聞いたことがなかったのですが、こちらの人たちはみなこの曲を知っています。学校の合唱で私も この曲を歌いました。

先週すべての期末テストが終わりました。成績はまだわからないのですが、悪くないことを期待しています(笑)。いずれにしても後期が水曜日から始まります。成績については化学と2つの英語の授業が心配ですが、まあたぶん大丈夫でしょう。

話は変わりますが、週に1回放課後にエクストラの美術の授業を受けています。この間の土日はアートワークショップでした。ブランドン大学の美術の教授が ラッセルに来て、私たちにたくさんのことを教えてくれました。私以外の受講生はみな大人の方々でしたので、私はほかの受講生からもたくさんのことを学ぶこ とができました。面白かったです!次のワークショップが楽しみです。

私はファミリーが通っている教会のお手伝いをしています。今、教会ではオルガン奏者がいないのです。どうしてなのかわからないのですが、私が教会でオルガ ン伴奏をしています。私が行っている教会がその教会の礼拝のすぐあとに始まるので、礼拝のある日は少しせわしなくしています。でも、なかなかできる経験で はないので、うれしいです。そして…、特に新しいことはもうないはず…。それでは春にまたレポートを送ります。

マコ

Hello! How’s everyone? I’m good. I can’t believe it already passed 2 months after last report. And I’m feeling kind like impatience about my future. “Time flies like an arrow”, I should think what I should do, seriously.

I had such a big Christmas in Canada. We went to 3 host family’s house to open presents, and we had a big supper at our house. Look at this picture, so many presents there were! And I also had nice Christmas concerts. Do you know “Carrol of the bell”? This is one of the famous Ukrainian Christmas song. I had never heard before, but everyone knows this song. I sung this one in school choir. 

And I finished all exam last week! I still don’t know how score did I get. I hope it’s not BAD… haha. Anyway, second semester will be begin on Wednesday! I’m worrying about Chemistry and 2 English class. But it’ll be fine, I hope.

By the way, I’m taking extra art class after school once a week. Last Saturday and Sunday was art workshop. The professor of art of the Brandon University came to Russell, and he taught us so many. All people was adult except me, so I learned a lot by everyone. It was interesting! I can’t wait next workshop!

And I’m helping the church which my host family goes. Because the church lost the Organ player. I don’t know why, but I’m playing the Organ for them. It makes me busy little bit because my church start right away after that church. But it’s good for me and it makes me happy! 
And… nothing new anymore, maybe. See you in spring!
Sincerely,
Mako

長期留学生レポート(50)

 

 

PAGE TOP