検索 OPEN/CLOSE

英語科の長期留学レポート

英語科の長期留学レポート

コロラド州ペイトン高校に留学中の松井百華さんから第1回目の留学報告が届きました。

 どうも☺︎コロラド州のペイトンに留学している松井百華です!初めてのレポート!

 なんとなんと、アメリカに上陸してからもう1ヶ月とちょっとが経ちました、はやい!(ようなおそいような)日本とコロラド州は時差が15時間もあるんですよ~。

 私は、ファザー/マザー/2人のシスター/ブラザー/ペットの家庭にステイしてます!家族構成が日本の家族と同じなんです!

 8.15-8.25まで研修でオハイオ州にいて、8.25の夜についにコロラド州に着きました。

 コロラドに着いて早々、シスターのAnnaの誕生日会があり私も一緒にケーキを作りました!お土産も喜んでくれて嬉しかったです。

不安を抱える暇もなく、8.27から学校がスタートしました。ランチは前夜に自分で作り、朝はベットメイキングから始まり朝食を簡単に済ませ、7:15に家を出ます。木曜日はゴミ出しがありさらに早くなります( ;  ; )授業が8時間もあって大変だけど、そのかわり私の学校は金曜日からお休みです!

 学校では、何を言ってるかわからない!何を聞けばいいかもわからない!授業についていけない!今もそう思う場面があります。でも、一緒にランチを食べてくれる友達がいて、授業で助けてくれる友達がいて私はとても嬉しいです。

 ファミリーも、私の英語力を伸ばす為に食事中にゲームをしようと提案してくれて本当に本当に感謝しています。ブラザーは私の小さな英語の先生です。笑 私のファミリーは家族でいる時間を大切にしているので、1人の時間があまりなくて、最初はそれで逆にホームシックになってしまいました。でもみんなでゲームをしたりアイスを食べたり、その時間も私は好きです。

 辛いことの方が今はたくさんあるけど、私にはつらい時心の支えになってくれる友達が沢山日本にいます。ビシッと突き放してくれる家族が日本にいます!どうでもいいですが、友達と連絡を取っている時に、「今アメリカは○時だよね」って言ってもらえることが実はというか普通にとてもうれしいです。ありがとう!☺︎時差って本当に慣れません。笑

 とにかくとにかく応援してくれている人たちの期待に私は全力で応えたいです!それに人生の壁は乗り越えられない人にはやってこないらしいです!だから私は大丈夫です!5Gのみんな、留学している全ての仲間はきっと大丈夫です!正直心の中はネガティブな気持ちで溢れているし今も夜に何かわかんないけど泣きそうになる時があるけど、こうやってポジティブなことを文字にするのは大切なことと思います。笑 5Gのみなさん、英語を勉強しにここに来ているのにこんなこと言っちゃあれかもしれないけど、世界の共通語は英語じゃなくて笑顔だよ!!!だから笑っていてください。一緒にがんばろうね

 話は変わりますが、私の家では日によって誰がディナーを作るかが決められています。初めての私のターンで、オムライスを作りました!が、、、。お鍋でお米を作ったのですがまぁ結果から言うと失敗しました!笑 何日も前からお米の作り方を下調べして、YouTubeで動画を見て、手順通りつくったつもりだったのに美味しく出来なくて半ベソかいちゃいました~笑(恥ずかし)でも、ファミリーがプラクティスプラクティス!って言ってもう1回作るのを手伝ってくれて、ちゃんと美味しく出来ました!もっと料理上手くなりたいです。週末に掃除機をかけることと洗濯物を回すことも私の仕事です。日本にいた時はやらなかった事がここにきて当たり前になっていることはとてもいい経験と思います。それと同時に日本の両親の有り難みと苦労と存在の大きさを今になって知りました。これはもう日本に帰ったらもっといたわらねば。。。笑 学校から帰ってきてどんなに疲れていてもブラザーと遊んだり断る事も大切だけど、日本にいた時はあまり弟と遊んであげてなかったなと思って反省することもできました。笑 健人、帰ったらいっぱい遊ぼう(;_;)

 もうアメリカンライフに慣れて楽しく過ごしている人、ホームシックで心が折れている人、様々かもしれないけど、私は私と思って毎日毎日精一杯頑張ります!あとは何事にも感謝の気持ちを忘れずに生活していきます。

長く、熱くなりましたが私の第1回目のレポートはここで終わりです!

最後まで読んでくれてありがとうございました!誰かの自信や希望に1ミリでもなっていますように

また次回も読んでくれたら嬉しいです!でわ☺︎

 Hi guys! Im Momoka Matsui and I studying abroad in CO, Peyton.  This is my 1st report!

1 month has passed since I came to USA. Time flies by too quickly!!

A member of my host family is a father/mother/two sisters/brother/four pets.

 I was staying in Ohio until 8.15-8.25, and arrived at Colorado on 8.25 night. First, I joined sister Anna’s birthday party. I made cake for her! I had a great time, thanks! My school life started at 8.27. I didn’t have time to feel uneasy. My school schedule has 8 classes every day, so Friday is day off! Happy Happy  Even now, I struggle with the language barrier. But! I’m happy to have friends who are teach me study and have lunch with me. And family and I play games every dinner. They taught me English to improve my English skills. Host brother is my little English teacher. HAHA  To at to that, I have a lot of friends in Japan who are supports me when I am feeling down and having hard times. I have a family that turned me down strictly. That’s why I wanna live up to their expectations!

 I make lunch by myself, prepare breakfast by myself, wash clothes by myself, and make dinner by myself. What I didn’t do when I was in Japan, now it’s normal things. I think that’s a good experience.

 At the same time, I noticed about the blessing of Japan parents. Sometimes I feel homesick and lonely, but I’ll do my best every day!! I’ll continue to keep smiling and be thankful.

 Thank you for reading my report to the end!

See you next report!

momoka3 momoka2 momoka1

PAGE TOP