アメリカノースダコタ州のディキンソン高校に留学中の網塚梨菜さんから第４回目の留学報告が届きました。

 

こんにちは！網塚梨菜です。アメリカに来てからすでに７カ月が経とうとしています。３月になり、私のいるノースダコタ州は最近雪も溶けて暖かい日々が続いています。

 

学校生活はすでに３学期に突入しました。３学期はIndependent Living, Integrated Math, World Food, American Literatureを取っています。Independent Livingは高校を卒業してから一人暮らしをするために何が必要かどんなことを知っておくと役に立つかなどを学んでいます。American Literatureは色んな話を読んで自分の意見を持ったりアメリカの歴史も学んだり、私にとって難しいクラスです。だからこそ自分のためになると信じて頑張っています。

 

部活はチアのシーズンが終わり、今は陸上部に入りました。練習は３月からでとても楽しみにしています。チアも陸上も経験はありませんが、好きなスポーツができて最高です。

 

２月に入りみんなの話題はプロムについてです。私の学校は４月２日にプロムがあります。私は２月の終わりごろにホストファミリーとドイツからの留学生とドレスを買いにビズマークに行きました。私もドイツからの留学生もお気に入りのドレスを買うことができました。少し高い買い物をしてしまいましたが、その分楽しみます！プロムの後のパーティーも楽しみです。

 

辛いことも経験したけど今はここでの生活がとても楽しくて私を成長させています。そして、たくさんの人の優しさを肌で実感でき本当に幸せです。残りの３カ月初心を忘れずに過ごしていきたいです。

 

Hello! This is Rina Amitsuka. I already spend time here about 7 months since I came to America. It’s March, recently the snow melts and warm days are continuing in North Dakota where I live.

 

The school life has already started for third semester. I’m taking Independent Living, Integrated Math, World Food, and American Literature right now. I’m learning what is necessary to live alone after graduating from high school and whether it’s useful when I know what kind of everything in Independent Living class. I read various stories and have own opinions and share to classmates. And also learn about US history in American Literature class. This is the difficult class for me, but I hope that will be good for oneself.

 

The cheer club season was over, so I entered the track and field club. I’m looking forward to do practice from March. I never do cheer and track and field before. But it’s awesome because I could do my favorite sports.

 

February begins, everyone’s topic about the prom. My school has prom at April 2^nd. I went to Bismarck with host family and exchange student from Germany for buy prom dress at the end of February. We could buy our favorite dress. I have done a slightly expensive shopping but I will enjoy it by just that much! And also I’m looking forward to go after prom party.

 

I experienced the hard thing but now I like to spend time here and this year makes me grow up. It means mind. And I can realize the gentleness of a lot of people with skin. I’m really happy to see these nice people. I want to spend last 3 months without forgetting my original intentions.