日本語と英語とで全く同じ内容にしようとしましたがちょっとずつ違います笑

 

ちなみにもう-30 になっています。さすがカナダ。

Hi guys, I’m in Canada, Alberta, Cold Lake.

I have never written report since October, I think. Besides, passed 140 days which means almost hitting the halfway point. I can’t believe that. Anyway, my school life is going well, I played curlling in gym class at the first time that was lots of fun. It was like a freezer at the link. In food class, I bake something every time and I baked cookies with colouring like a poisouous then I thougt Canadian food which is colouring has described coluring honest and above board. That’s abroad. On the crazy side, Canadian is so sweet because my friends gave me birthday song when I entered front ddor of school at my birthday (Dec 13), then clerical leady said today is Birthday IINA in the morning announce. I was surprised again. Moreover, in religion class which is block 1, teachrer said any attention today? then my friends said today is her birthday and they calebrated again lol that day was so nice day cuz when I was walking the hallway, some people celebrated my birthday. I never forget. Dec 23, it was last day of school before Christmas. I had no classes, I watched movies, ate turkey and some snacks, had mass like a worship. it was bored  though. whatever. After that I had a talent show and I played the piano there, I was so nervous. It was so nice time though. Finally Christmas Break. I set up Chrisatmas tree with my family, then I  figured out new culture that is each ornaments have each memories that means every single ornaments have date and event or anniversary, for example first christmas for Sam ( older host sis), Valentain of 2015, etc. l like this cultuer. At the Christmas Eve, I watched Christmas movies and played bored games with my family till 12 am, that was lots of fun:) at the supper time, my sisters saked me you wanna wake up with us at 6 am. wow wow lol to early eh? I tried I said. Then Christmas day morning, Sam came to my room for wake me up, it was at 8 am. right, i couldn’t wake uo at 6. anyway, I went to upstairs then mom said me you should brig ur socks and PINK bag too. it was so heavy by the way. Everyone was in mom and dad’s room and I began to open my presents, that was too many!!! what a bush Christmas. I was so surprised. In my house, make a wish list each person, and people who members of family buy presents which in that wish list. kinda secret Santa. I like this system, I told real mom about this then she said we gonna naturalize that one lol yeah I’m excited next Christmas already. haha and  at the supper time we ate turkey etc. and we prayed before eat. I had an experience amazing Christmas in Canada. over the Christmas then New Years is coming. at 27th. We were heading to mom’s siters’s (Noreen) house. It took 6 hrs, that was long drive actually. and we arrived in the evening. I had a supper with my host family and Noreen and her husband (Rex). His English had strong accent so difficult to understand for me, then I remined that my dad said me you don’t have to listen to him because I couldn’t understand too even me. Make sense.haha after that we played some games. Those were my first time but lots of fun. Day 2, I met my host sister’s cousin (Carter) who he is 3 years old, he was a such a cute, too active though. haha Day 3, I went to shopping and watching movie which is SING, it was nice, I love it. There were Boxing week sale,Boxing day was after Christmas. Last day, I could meet Caeter again. You will back here right? I couldn’t say no so I will try, I said. I shared hug with Noreen and Carter before I leave. I hope we can meet again before I back to Japan. that trip was awesome, played games every night with a lot of people, oh and I ate fish finally! I have never ate fish since I came here. lol it reminds me Japan a little bit. 

New Year Eve and New Year, guess what, nothing especialy lol I was surprised.  Canadian love Christmas and they celebrate it so bush, but they had a burnout by Christmas. It made me a little sad lol it’s a big difference between Canada and Japan, Japanese people love New Year and they celebrate it so bush with family right? I knew about Canadian how to passed New Year. Anyway, I have to back to school on this Thursday ( Jan 5th) it’s still New Year term in Japan eh? Besides, I have final exam in this months then next semester start in Feb 1st. aww too fast. I will enjoy and learn about more things:) 

p.s. here is -30 degrees already lol That’s CANADA, thanks a lot. and thank you for watching! see you soon.