アメリカに留学中のM. Itoさんから第三回目の留学報告が届きました。

みなさん、こんにちは。アメリカのウィスコンシン州にいる伊藤萌々佳です。
ウィスコンシンはとても暖かいです。来る前まではとても寒いと聞いていましたが、暖かくて過ごしやすいです！

さて、今回のレポートでは、私の誕生日、クリスマスそして、シカゴ旅行についてお話ししたいと思います。

私はアメリカで自分の誕生日を迎えることができたことを本当に嬉しく思います。
そしてこの日は、私の友達そしてホストファミリーの素晴らしさを改めて感じることができました。
朝起きてキッチンへ向かうと、テーブルの上に沢山の風船とお手紙。そのお手紙は私が小学校で日本語を教えている生徒たちからのものでした。まさかのサプライズでとても嬉しかったです！
そして学校に行くと、沢山の友達がお祝いをしてくれました！歌を歌ってくれたりプレゼントをくれたり..。その中でも私が一番驚いた出来事を今からお話しします。

私はジムのクラスをとっていました。
シニアの男の子に”Momo”と呼ばれウェイティングルームを出るとジムクラスの全員が円を作っていました。”もも、真ん中来て！”と言われ行くと、大きすぎる声でハッピーバースデーの歌を歌って踊ってくれました！！
サプライズの前から、ジムのみんなが私を見ながら、コソコソ話していたので”なんだろう”と少し不安な気持ちになっていました。まさかこんなことだとは…今思い出すだけでもとても幸せな気持ちになります！

そして、クリスマス！！たくさんのプレゼント、美味しいご飯そして、沢山の人との出会いがありとても楽しい時間を過ごせました。
みなさんは”ホームアローン”という映画を見たことがありますか？
映画の中に出てくるアメリカのクリスマスがあまりに素敵で、いつかアメリカでクリスマスを過ごして見たいなと思っていましたが、この留学で夢が現実になりました。
まさにホームアローンのあの大きなツリー、その下には大量のプレゼント。幸せでした！！
みなさん、どんなプレゼントか気になりますよね。洋服、コスメ、ブーツ、スターバックスなどなど。でも一番嬉しかったのは、家族の写真で作ったカレンダーです。
３人の弟や妹と一緒に私も沢山写っていました！きっとこれは一生の宝物になると思います。

シカゴへは三泊四日で旅行に行きました！
ミネアポリスから飛行機で1時半ほどの空の旅です。シカゴでは、アメリカでとても有名なテレビ番組のショーに連れて行ってもらいました。しかもその場所は、シカゴでもっとも有名な”Chicago Theater”です！シカゴに旅行に行ったら誰もが写真を撮っているあの場所です！

その他にもビックジョンの愛称を持つ100階建ての超高層ビル、その他にも沢山の観光地や美味しいご飯、そしてもちろん、スターバックス。そして泊まったホテルの窓から見えるシカゴの夜景は絶景そのものでした！こんな素晴らしい旅行を私にプレゼントしてくれた家族に感謝です。

今度は私の母とシカゴ旅行に行けたらなと思います。シカゴの街を歩いているときに、母を連れ来たら絶対に喜ぶだろうなと思いながら歩いてました。そんな風に思えるシカゴが私は大好きです！

今回のレポートはここまでです。
長くなってしまったので、前回お約束した学校や部活のお話は、次回のレポートでお伝えします。

それではみなさん、また次回のレポートでお会いしましょう。

Adiós!!:)

Hey guys. How’s it going?? How’s life?? I was sick recently, but now, I’m feeling good so don’t worry about it.

So anyway, 2 months have passed since I wrote report and 7 months have passed since I came here.

Time goes by super fast. I can’t believe it.

There are too many things I want to tell you. But this time, I’m going to talk about my birthday, Christmas and Chicago trips.

First, Guess what day is 12/21?! Answer is…My birthday!! I’m glad that I turned seventeen years old in America. It’s unforgettable for me. When I was waking up and went down stairs…I was surprised that there were many balloons and letters from students of host mother’s elementary school. I thought how my host mother is so sweet!! And I went to school and then also a lot of friends celebrated my birthday too!!!  Especially,  the biggest impression on me was my gym class. I didn’t know that everyone thought “how can we surprise her?” and  my friend called me and when I went out, everyone made a circle and sang a birthday song to me:)) It was like really moving.  I love my school so much!!

After school, my family took me to Japanese restaurant. I was surprised again because I didn’t even know that grandma, G.G and aunt were there and they sang a song when I entered the restaurant.

You know my family is super nice right?hahaha:)

Christmas is one of my greatest memories in my American life so far.

I’d say everyone should want to spend Christmas in America, so I want to tell you that my American Christmas was awesome and amazing… I got many presents and had a wonderful times with friends and family. Finally, Santa came over to my house!! I was so happy  that I got a bunch of presents!! I wasn’t expecting to get that many presents, so I was surprised!!

Before Christmas, we watched many Christmas movies. I think this is one of America’s Christmas culture.( but I’m not sure ..lol) when I watched a Christmas movie in Japan, which was “Home Alone,” I thought I wanted to spend Christmas in America. So, I’m so happy that I could spend last Christmas here.  My dream has come true!!lol

I  went to Chicago for four days and three night last month. With my mom, aunt, and GG!! Chicago is my favorite place in America because there were many buildings which were so high and they looked expensive. I saw TRUMP tower!! It was super cool so I screamed!! Then I visited many sightseeing places, I went shopping, had a bus tour, and of course, Starbucks too!:)

Let me tell you all a story that I will never forget. We went to see “Dancing with the Stars”!!!!!! This is a very popular T.V. show in America and my favorite T.V. show!! It was sooo awesome because mom bought tickets very close to the stage!!!!! I will never forget that super cool and wonderful show.

Also, I could see my favorite person who is very cute and beautiful…!!!

I decided that I’ll go back to Chicago with Mom because when I walked down the street, I thought my mom would definitely love Chicago and I want to show her these beautiful things.:)

I’m very appreciative of my host family and friends! So, thank you so much for these awesome opportunities I’ve had!!