アメリカに留学中の伊達　瞳さんから第四回目の留学報告が届きました。

こんにちは。レポートを書くのも４回目です。もうこれを含めて残り２回しかレポートの提出がありません。そして二学期も終わってしまいました。なんだか一学期よりも短かったように感じます。今は春休みで、友達とカラオケに行ったり、ホストファミリーとウィスコンシンのプール行ったり、友達と動物園やアジアンショップに行ったりしました。実は私はプールが好きではないのですが３日連続プールで遊びました。５種類のプールがあって入ってみると思っていたより楽しかったです。６歳のシスターとはしゃぎすぎてとても疲れました。（笑）というようにとても充実した春休みを送っています。

二か月前はホームシックで毎日毎日早く帰りたいと思っていましたが、今は日本に帰るまであと２か月で焦っています。私はプリペイドスマートフォンを使っていて毎月お金を振り込んでいるのですがそのたびにああまた一か月が過ぎた…と感じます。そして私はシニアなのでほかの人よりも早く学校が終わり、帰国も早いので少し悲しいです。

今週から３学期が始まりました。授業はやっと私が毎日勉強してもどうしようもならなかったUSヒストリーが終わったので今よりもう少し寝る時間が増えそうです！３学期に選択した教科は数学、英語、ジュエリー＆クラフト、スペイン語、フォトグラフィーです。私は機械音痴なのでパソコンの操作ができなくて苦戦しています。たまたま友達が同じクラスにいて、いつも助けに来てくれるので助かっています。

ほかにも書きたかったことがあったのですが忘れてしまいました。思い出せたら次のレポートに書こうと思います。ではまた次のレポートで！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　                 ひとみ

 

Hello, this is my four times report.  I can only write 2 reports include it.  And the second trimester come to an end.  I felt like it is a shorter than 1st trimester.  I was on the spring break last week.  I went to a karaoke, a zoo and an Asian shop with my friends, and I went to the pool which in a Wisconsin Dells, with my host family.  I actually don’t like a pool, but I swam continuously 3 days.  There are 5 kinds of pools, so it was more fun than I expected.  I was exhausted because I was going too crazy with 6 years old my host sister. haha  Anyway, I spent a great spring break.

I felt homesick two months ago and I really wanted to go back to Japan, but now I’m feeling pressed.  I only have about 2 months.  I use a prepaid smartphone, and I refill the money for it every month.  Every time I pay the money for it, it makes me feel like one more month has passed.  And I’m in a senior, so my 3rd trimester is little shorter than other students.  It means, I have to go back to Japan early.  It’s kind of sad for me.

The 3rd trimester started from last week.  Finally the U.S. history which I could hardly understand finished by last trimester, so I think I can sleep more! I’m taking math, English, jewelry, Spanish, and photography.  I’m bad with machines, so I’m struggling.  Fortunately my friend and is in the same class.  She helps me every day.  It’s so helpful.

I had something that I wanted to write on this report, but I forgot about that, so I’ll write on the next report if I remember.  See you next report!

                              　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　                                       Hitomi