フロリダ州ネイチャー・コースト高校に留学中の戸田あずきさんから第２回目の留学報告が届きました。

こんにちは！フロリダ州に留学中の戸田あずきです。皆さんいかがお過ごしですか？

今２３度です。１１月です。学校がいつもクーラーきかせたがるので普段は長袖着てるんですけど、外出るとムッシムシします。１月でも半袖は着られるのかチャレンジの結果は次回のレポートにて。

今回はそのクーラーきかせたがり高校もとい私の通うNature Coast Technical High Schoolについてお話します。

まず学校は７：３０から始まります。この時点で？って感じなんですけど、バスが来るのが６：４５頃なので起きるのは６時で、ほんっとうに朝が弱い私は毎朝ゾンビになっています。日本でJKしていた頃だったら１つ目のアラームすら鳴ってなかった時間です。そのかわり学校が終わるのはとっても早くて、２：１０に最後の授業が終わります。信じられないですよね！って書こうとしていたのにみんなのレポート見たらアメリカではこの時間が当たり前っぽくてちょっとへこみました。ちなみにランチは１０時過ぎか１１時です。こっちはこっちでブランチみたいな時間ですよね。

授業の長さも日本とはかなり違います。１日に受ける授業は３コマだけ、でも１コマ１コマが１００分とかです。真面目にしているつもりなんですけど、いつだったか集中力がきれてぼーっとして次の日学校が休みなのを聞き逃してたことがあったので、普通に学校生活送るのもまだまだ難しいなぁと思いました。ちなみにその時は帰る前に友達が、アズキ！明日は学校ないからね！って助けてくれました。

内容について書くと、私のとっている授業の中にtheaterって授業があるんですね。本当にただひたすら映画を観るだけの授業です。課題はあるけどそんなに大変じゃないし、授業なのにいろんな映画が観られてすごく楽しいです。これでポップコーン出てきていたら、高校のサイトに星５つけに行っていたところなんですけど、さすがにでてきませんでした。星４です。まだ全部理解できるほどのリスニング力はないですけど、好きな授業の1つです！

嫌いな授業もあります。U.S. History、米社ですね。最初のころは１から10まで何言っているかさっぱりわからなかったし同じテーブルの人たちはずっと早口で喋っていて、この授業のせいで何度仮病して学校休んでやろうと思ったことか。でも休んだら負けだと思っているので、負けないためにちゃんと毎回歯食いしばって出席しました。だいぶ褒めてほしいです。今はというと家でゆっくり丁寧に復習をすれば１から５くらいはわかるようになったのと、同じテーブルの人たちの会話をなんとなく拾えるようになったくらいです。

分かってはいたんですが日本語でも習ってないことを英語で勉強するの、めちゃくちゃに難しいです。最初なんだからできなくて当たり前ですけど、それでもすごい負けず嫌いなので、できない自分が負けてるみたいで悔しくて、普通に泣きました。でも１回だけ、奇跡みたいな感じなんですが、ボーナス点（１２点）込みの９７点をとれたことがありました。その日は反り返るくらい胸張って家まで帰りました。頑張ってよかった！！でも昨日の小テストでは２５点中１０点でした。予習したのにー悔しいーーー。

そしてそしてこの間、ホームカミングがありました！スパイダーマンじゃないです。簡単に言うと１週間続く学校行事なんですけど、とても楽しかったです。学校全体がずっとお祭り状態なので、特になにもしてない時でもテンション上がっていました笑。日本の学校祭みたいに屋台があったり各学年代表生徒がゲームするのを応援したりアメフトの試合があったり盛りだくさんでした。あと最終日にダンスパーティーがありました。盆踊りがせいぜいな私ですがみんな他人を気にすることもなく踊り狂っていたので私もめちゃくちゃに踊りました。楽しかったです！みんな派手なドレスを着て高いハイヒールを履いて、最終的に靴を脱いで踊っていました。アメリカ…。これはどうでもいい話なんですけど、日本にはダンスパーティーがないんだよって話を友達にしたら必ず、どうして！？信じられない！って言われるのが面白くてそこら中で言ってました。

こっちにきてから既に日本にいたときの比じゃないくらい、辛いこと悲しいことがそれはもうたくさんありました。なんなら現在進行形でもあります。米社のくだりで書いたのなんてほんの一部分です。落ち込むと、私の大好きな人たちは地球の裏側にいて私は一人でここにいるんだってことばかり頭に浮かんでどうしようもなくなります。でも同時に私はスマホを持っていて、指一本で、なんなら第一関節だけで連絡が取れるし５Gのみんなのレポートも読めて、とっっっても恵まれた環境にいるので、なんとか気持ちを切り替えて踏ん張っています、なんとか。

こんな感じです。長くなっちゃったけど最後まで読んでくださりありがとうございました！留学中での志は高ければ高い方がいいと思っているので次回までの目標は米社で１００点です！頑張ります！

 

 

Hey guys! I’m Azuki staying in Florida. How are you doing?

It’s 23 degrees now, on November. I sometimes forget it’s still humid outside because of my school which loves the air conditioner. I’ll tell you on my next report if I can wear a T-shirt on January.

Today, I’m going to talk about my school, Nature Coast Technical High School.

The school usually starts at 7:30, but the school bus comes at 6:45 so I wake up around 6:00. I’m not good at morning so I become like a zombie every morning. It’s not time to work my alarm at the time in Japan. Instead of that, the school ends at 2:10. We also have early lunch time, like around 10 or 11 o’clock though I think it is way too early. It’s like a brunch.

We only have 3 classes in a day, and the classes have 100 minutes each. As you know, it’s really different from Japan. One day I couldn’t concentrate whole class and missed an announcement that told us we have no school next day. This happening let me know it’s still hard for me to have usual life in America. My friend helped me at the time, by the way.

About my class, I have a “theater class”. In the class, we just watch movies. The assignments aren’t so hard, and I love watching movies in the class! I would evaluate 5 stars on the homepage of the school if there were popcorns in the class! How sad, I’m not going to do that. I can’t listen and understand whole of stories yet, but it’s my favorite class!

I also have a class that I dislike, such as U.S. History. At first, I couldn’t understand anything what teacher said, and students sitting same table with me talked too fast. Guess how many times I tried to pretend to be sick, and be absent the school. On the other hand, I knew doing that just makes my work harder so I have attended all classes so far. Now, I can understand half of my work with carefully little by little review, and also understand others conversation. I realized studying things that I’ve ever studied before in Japanese, is really hard. I knew it’s natural for me to feel hard right now, because I’ve just being here for couple months, but I feel frustrated, too. However, at once, I got 97 points include 12 extra points, in the class! Though, I’ve got 10 points out of 25 points on my quiz yesterday even I had prepared.

The other day, there was a homecoming! NOT about Spiderman. To explain instantly, it’s a school event during a week and it’s really fun! There were some games and football games, food that students are selling, and some other exciting stuff. On the last day of homecoming, there was a dance party. You know what, I’m not good at dancing but no one cared other people so I could dance with feeling free. Everyone dressed loud, wore high heeled shoes, and dance with no shoes, finally. Here’s America. By the way, it was so funny that everyone asked me why when I talk about that there’s no dance party in Japanese schools.

Since I came here, I have struggled for many times, that I hadn’t expected in Japan. About U.S. history is just one part of experiences. When I get disappointed, I always remember my precious guys are at opposite side of the world and I’m being alone here. However, I have a phone. It means I can take communicate with it, can read my classmates report, and I’m being really blessed situation. Therefore, I can do my best.

This is all. Thank you for reading such a long report! The new goal by next report is to get 100 points in my U.S. history class!!