コロラド州ペイトン高校に留学中の松井百華さんから第４回目の留学報告が届きました。

どうも、松井百華です！まず、レポートがすっごく遅れて本当にごめんなさい先生！最後のレポートを書くには気持ち的にまだ準備が整っていないのですが頑張って考えたので最後まで読んでくれたら嬉しいです。

-学校生活-
最初は自分以外の周りの人に比べて出来ないことだらけ、知らないことだらけで毎日朝起きるのが不安でした。でもその分自分以外の周りの人よりも沢山努力しました。努力したというよりかは焦りや不安のようなネガティブな気持ちがあったから努力せざるを得なかったのかもしれないですけど。笑 でもそうゆう気持ちがあったから努力して、努力をしたからいい成績や結果をもたらすことが出来たと思っています。まだ学校を体調不良か仮病で休んでないのは自分の中では大きな成長と思います！笑
私は春のシーズンに陸上部に入りました。週6の部活は精神的にも体力的にもすっごく大変だけど苦しくても辛くても絶対に自分に負けない！って思って走り続けています。話は少し逸れちゃいますが、スポーツを始めてやっぱり自分はスポーツが好きだし将来はそれに関わる職業に就きたいと思いここにきてやっと自分が学びたいこと、行きたい大学、将来の夢を見つけることが出来ました。将来についてパッしなくてずっとふらふら彷徨ってたので部活をきっかけにそれに気付けて本当に良かったです！全然英語関係ないじゃんか！ってこれから沢山いわれるのかな。笑

私はアメリカで大切な友達がいます。私は自分から明るくフレンドリーにするのが苦手で、集団がいると穴に潜りたくなるくらい人見知りなんですけどそんな私でも心を許せる友達に出会えました。彼女の名前はDakotaと言います。私が辛い時に誰よりも沢山側にいてくれて抱きしめてくれました。多分私が泣いてる時はほぼ百パーで隣にDakotaがいました。笑 ファミリーの愚痴も好きな人の話も日本に帰りたいってことも全部相談してきました。笑 バカな事をしてバカみたいなことを言い合って、日本の友達のように一緒にいたらケラケラ笑っていられて本当にDakotaがだいすきです。Dakotaは私があと2ヶ月後には日本に帰ることを知って、寂しいって泣いてくれてそれに私もつられて授業中に2人で泣くっていう。笑 まさか泣いてくれると思ってなくて嬉しかった反面私も会えなくなるのを実感して寂しくなりました。彼女はいつも私を気にかけてくれて笑わせてくれて私にとって友達であり、お姉ちゃんのような存在です。アメリカで心を許せる友達が出来るなんて留学前の私からは全く考えられなかったからすっごく嬉しいし、留学をしていなかったら大好きな人達に出会えてなかったからなんだか感慨深いものがあります。友達の事だけでレポートを埋めることなんてチョチョイのチョイなのでDakotaの話でやめます。笑

学校生活はこんな感じで楽しく充実しています。

-ホストファミリー-
多分これが私の留学生活、人生で一番辛かった経験でした。私も人間だから一緒に生活する中で合う合わない、好き嫌いがあります。沢山ファミリーの事で友達や家族に弱音や愚痴を吐いてきたし、毎晩泣いた時期もあったし、家に帰りたくなくて学校で泣いた事もあったし、周りにもホストチェンジしなよって沢山言われたし、私自身も何回も何十回もそうやって思ってました。でも改善する方法は沢山ありました。自分から探せば良いところも沢山あるし逆に自分の駄目なとこにも気付けるし、自分から歩み寄れば良くしてくれてることに気付けたし、自分の気持ちや行動次第でどうにだって感じ取ることも現状を変えることも出来るんだって気づきました。 私はファミリーと過ごす中で、ここは社会ではないけれど社会の厳しさと言うか、人間関係の保ち方や時には我慢する事の大切さ、謝る時は素直に謝るなどの社会に出ていく上で大切なことを本当に沢山学びました。それ以外にも今では家事全般はできると思います！笑 ホストファミリーには沢山成長するきっかけを作ってもらって感謝しています。人に期待するばかりではなく、人に感謝する気持ちを持つことを忘れぬよう日々生活していきます。

-最後に-
私が一番に言いたい事は周りがあっての私、今があるってことです。私は英語を学ぶこと以上に人との関わりの大切さを学びました。沢山英語を話せなくっても沢山笑いを共有することは出来ます。沢山苦しいことがあっても嬉しいこと楽しいことは2倍増しに感じることが出来ます。日本にいる家族の有り難みや苦労を知ることが出来ます。(重要) 辛いことを一緒に乗り越える上で、一生友達で居たいと思える友達に出会うことが出来ます。(日本とアメリカに問わず) 辛い経験、逆に達成した時の喜びを経験したことでまたさらに上を目指そうと思うことが出来ます。だからこの留学は私の人生の分岐点であり、留学をさせてくれた家族には感謝してもしきれません。

今はまだアメリカの友達やファミリーと離れる実感がなく毎日生活することに精一杯なので残り約1ヶ月の留学もベストを尽くします！私の最後のレポート読んでくれてありがとうございました！ 6Gのみんな、あと少し一緒に頑張るよ。 5F, 5Gのみんなさん、私たちがここまでこれたってことはみんなも絶対大丈夫！ まだちょっと先の事だけどふぁいとです！ 本当に本当に沢山応援してくれて支えてくれてありがとうございました。 
では、日本で！

Hey guys! This is Momo from Colorado,US. (Everyone call me Momo in here) What’s going on? I hope you guys’re doing well! By the way, this is gonna be a my last resort! Which is study about is also gonna end soon! I’m sooo sad and here is a little bit sense of accomplishment. It feels really great! Ok, just you know, I’m not gonna write same thing like Japanese i already wrote here because I don’t wanna use so 
much translations. So I’m just putting easily English like when i text my friends. 

I’m gonna talk about school first. When I started to study here, there were bunch of things that I don’t know or I can’t do than others. Instead i made a lot more effort than others. Actually, I had no choice but to work hard. But because of feeling like that, I could get good grades in all classes. Oh hey! Here is a good news! I’ve never missed school yet due to sick or something like that! This is part of the growth for me lol 
By the way I joined track. I’m not good at running though, I do like track and people! Ofc the practices 6 days a week is really hard, but sports always takes me heart. Anyway i‘ll keep doing my best!

I have a precious friend in America. Her name is Dakota. She’s my trusted friend even tho I am shy, quiet, or very passive.
She was always right beside me and hugged me when I went through rough times. Sometimes (maybe always) I complained about host family to her, sometimes I was be weak to her, sometimes i told her about boy who I crush on lol I do tell everything’s my feelings to her. We always do be stupid together like I do with my Japanese friends. She’s sooo funny and she makes me laugh all of time. She laughs me all of time too. Im so happy cuz I never thought I could make a friend like her before I start to study abroad. Anyway! I really love her.
I enjoy my school life with friends.

Ok I’m gonna talk about host family next.
Maybe. Definitely, this is the hardest part in my study abroad and my whole life. I actually had cried in my room every night lol It was not just a homesick. Because it was not too hard to go to school at that time. I had experienced their unreasonable things and I wanted to change the host many times. But that’s not what I really want to say. I want to say it is possible to change the situation and my mind depend on my actions. If I try to find it myself, i can find their pros, on the contrary, i can also find my own weakness, and if I try to understand them myself, 
I can notice that they are nice to me. Everything is up to me. It’s up to you!! Although this is not a society, I learned from them the severity of society. I learned how to keep human relationship, sometimes importance of patience, and the importance of apologizing honestly. 
Besides, I learned general household chores. Now I’m like a mom of two children lol I acknowledge them for giving me many opportunities to grow. 
I keep in mind to thank people rather than expect people.

What I want to say most is everything is thanks to everyone‘s support. I learned the importance of relationship with people more than learning English. Although I cannot talk with them a lot, I can share laughs with them a lot. Although there is a lot of hard times, I can feel double as much joy and happiness. I could notice the gratitude and hardship of my family in Japan. In overcoming the Hard times 
, I met friends who wants to be a friend for a lifetime. (Both of Japanese and Americans) The hard experience, and the joy of achieving it on the other hand, allows me to think above and beyond. So this study abroad is a turning point in my life, and I can’t thank my family enough.

I’m still working hard to live every day so I will do my best rest of 2 months!(And have fun!) Thank you for reading my last report to the end!!! I hope you guys have a good one✳︎.. Im coming to Japan soooon! See you soon in Japan!