アメリカのサウスダコタ州、デル・ラピッズ高校に留学中の田中萌さんから第４回目の留学報告が届きました。

 

皆さんこんにちは。今回のレポートが最後のレポートとなります。最近になりあと約１週間で帰るのだと気づきました。本当に時間の流れは止められません。この２ヶ月は色々なところに行く機会が多く、忙しく充実した時間をすごしています。私は、マウントラッシュモア、ニューヨークとワシントンD.C.のことを話したいと思います。

 

マウントラッシュモアはサウスダコタのシンボルです。サウスダコタを知らなくても、マウントラッシュモアを知っている人は多いのではないのでしょうか？そこではファミリーの別荘で過ごしました。Wi-Fi無し、圏外という山奥の家に泊まったのですが、ファミリーとゆったりとした高品質の時間を過ごすことができました。

 

ニューヨークとワシントンD.C.は本当に素敵なアメリカを感じる町でした。ワシントンD.Cには沢山の博物館があり、その多くは無料で入館する事ができます。わたしは第二次世界戦争のメモリアルをみる機会もありました。複雑な心境でした。どう言葉にしていいか分かりませんが、旅をして物をみる事は自分を成長させる良い機会です。百聞は一見にしかずということわざは正に私の心情を表す物でした。

 

最近、留学は成功したのかという質問を自分にすることが多くなりました。留学の成功という定義付けは難しいです。が、その答えは私のこの先長い人生が決定する事ですし今はただ楽しんで、有終の美を飾るだけだと思っています。

 

Hi everyone, this is my last report of my exchange year. Time has been going to so fast recently, I’ve just realized I have 1 week left. It’s crazy! Today I want to share with you guys my Black Hills trip, NYC trip, and Prom 2K16.

 

These last two months were so wonderful! I got to visit Mount Rushmore, which is South Dakota’s symbol. We stayed at my host family’s second house where there was no Wi-Fi or service. I know that it sounds bad, but we actually hung out a lot and enjoyed some good quality time.

 

New York and Washington D.C. were AWESOME. DC has a lot of high quality museums, many of which are free to visit. I got to see the World War Ⅱ Memorial, which was pretty realistic and, I felt, something important. I don’t know how to describe this feeling, but I would use the quote“It is better to see something once than hear about it a hundred times”Afterwards we went to NYC. New York is my dream city. I always dreamed to visit New York. We went to some broadway show, Times square, Central Park, and Empire State Building. New York inspired me so much. New York is always good idea. I’m sure I’m going to come back there. Anyways, the New York and Washington D.C. trip was my favorite journey so far.