検索 OPEN/CLOSE

英語科の長期留学レポート

英語科の長期留学レポート

アメリカに留学中の松本 小百合さんから第一回目の留学報告が届きました。

皆さんこんにちは!ウィスコンシン州のRacineに留学中の松本小百合です。オハイオ州の3個左くらいで、カナダに近い場所にあるので、冬は雪が降るそうですよ。北海道と比較できそうなので楽しみです。日本を出発してから3ヶ月…オハイオで約1ヶ月過ごした後ここに来たので、ここでは2ヶ月程過ごしていることになりますね。

学校の先生に手伝ってもらいつつ英訳してたら長文だし学校もあるしなにより遅い!!ので、今更無理なことに気が付いたので諦めました。

では包み隠さず素直な感想を交えて書いて行きたいと思います。本当に素直に書くので、怒らないでください。

オハイオにいた頃は1ヶ月しか時間が無いので、残された時間をファミリー(おばあちゃんだけですが)と大事に過ごそうと思い一緒にいろんなことをしました。どうもここ(ウィスコンシンの今のところを指します)に来てから1年もあるからいいや〜みたいな気持ちになって、オハイオでは出来ていたこと(アルバムを見せるとか)が、こっちに来てからはまだ出来ていません。むしろどうやって見せていたのかも忘れてしまいました、不思議です。

ホストファミリーはマザーと12歳の男女の双子ちゃんです。みんな背がとても高いので、私の身長は165cmなんですが、日本人で言えば結構高い方のはずなんです…が、ファミリーに混ざると普通に小さいです。マザーと男の子の方は180cm越え、女の子の方は170cmくらいです。もう1度言いますが、小6です。

でも小6という何を話したら良いのかよくわからない年齢かつお互い(特に私が)超シャイなので、2ヶ月で片手で数えられるぐらいしか話してなかったんですね。

でも10月の頭くらいにキャンプにいって、そのあたりから私の心のバリア的なものが外れて前よりも一緒にいるのが楽になりました。それからふたりとも面倒見が良いんですね。頼れる…君たちほんとに12歳…?最初は私が面倒をみなきゃ!という気持ちだったんですが、むしろ助けられてばっかりです。申し訳ないという気持ちと同時にちょっと恥ずかしいです…どう思ってんだろ…笑

私はみんなで歩くときいっつも一番後ろを歩いてるんですが、ふたりとも定期的に振り返ってちゃんとついてきてるかどうか確認してくれます。いや、それはさすがに大丈夫〜と思ってたら、この前はぐれかけました。焦りすぎて罪もないおばあちゃんにぶつかってしまいました。ここで謝ります、ごめんなさい!!!

で、学校ですね。もう何回か遅刻してます。朝すごく早くてですね、学校7時15分から始まるんですね。で、学校はスクールバスあるけど送り迎えしてもらってて、朝一緒に学校行ってるEmmaちゃん(家となり)が6時55分に迎えに来るので、だいたいいっつも6時、朝シャンする時は5時半に起きてます。非常に眠たいです。北星に遠方から通っている人の気持ちがよくわかる瞬間です。カフェテリアでお昼ごはん買えるけど、買うときにおばさんに何がいいのって聞かれて言ったら英語が変でハァン??ってなるの嫌だから自分で作ってます笑 おばさんに頼む制度なのか知らないですが…笑 ペットはでかい方のメスのトイプードルとオス猫とメス猫、全員黒です。オス猫はかなり懐いていて、甘えてくるし時々鳴いて私を呼ぶしついてくるし、私が歩いているとたまに足にアタックしてきます。なんでもいいけど足アタックはやめてほしいです。怖いので。

授業は平均95分、長すぎ…。でも学校は14時39分に終わるんですね。後ろにずらしたいです。授業はA DayとB Dayで分かれてるので、毎回毎回違う人、ランチの時間もA B Cで分かれているので当然人も違います。最初はボッチ飯決め込もうと思ってたけど、今はどの時間にも友達がいるのでボッチもしくは便所飯だけは避けられています。Bランチ…授業を変更したので初めてBランチだった日は、隅っこの方のテーブルに座って食べてたんですが、そこは「ボッチ飯が集まるところ」みたいになんかなってて、私みたく他にふたり女の子が同じテーブルだけど一人で食べてたんですね。なので2回目のBランチのときに「名前なんていうの?」って声かけて、一緒に食べようよって誘いました。まあその子もつい最近来なくなったんですけど^^ふふ 友達はべつに多いというわけではないですが、無理に作らなくてもいいかなと思っているので、まったりしています。なにしろ性格というか人間性が合わなくてですね…。あたぶんとっつきにくいヤツだと思われてますね。そんな恐れなくてもいいよとも思いますが個人的になめられないようにしていないとなめられるので大変です。

あとこの学校では殴り合い3回ぐらい見ました。平和に生きようよ…。私が見たのはそれだけですが、たぶんもっとやってると思います。今はもうアメリカはこういうものなんだと思っていますので最初に見たころよりは慌てなくなりました。一番最初に見たころは目の前でやられて、今まで人が殴り合いしてるのなんてみたことなかったので(ふつう)、焦りすぎて日本で夜中の3時なのにお母さんに電話しちゃいましたね。出てくれたけど迷惑だったと思います笑

ホームカミング。正直私はパーティー向きの人間ではないので、準備だけ頑張った人…みたいな感じですね。ダンスイベントはカップルメインで進行するんだと思っています。あとプリクラの台置いてあったけど盛れないプリクラだと思いますね。こっちのって色つきの証明写真を複数人で撮ったって感じのものなんだと思います。すっごいちっちゃくて日本のあのでっかいのが想像出来ないです。

こっちの人は可愛いよりもセクシーを重視するようで、例でいえば服はこう…上の下着が見えるデザインが普通で、透けてても気にしてないです、全く。最初は抵抗がありましたが、今はもう慣れました。それからこの国はいろんな人がいるからか、サイズに富んでいますね。あっ、あとチョーカーはほとんど最小にしても私たちにとってはサイズが大きいのであんまりおすすめしないです。6つ買いましたが1つだけギリギリ大丈夫でした。でも落ちる。あとはロングヘアが多いですね。ショートはあんまりいなくて、そのせいか私の髪型はボブ?なんですが、時々髪型すごく可愛いと褒められます。こっちの人のショートはおそらくですが私たちみたいに丸くまるまらないのが多いんだと思います。やっぱ無いものねだりかな?私の目は一段と細いので5Gのクラスメイトや日本の友達に馬鹿にされることが多かったんですが(根に持ってるよ☆)、この間あなたみたいな小さい目がほしかったと言われました。大きな目だと虫が入ったりして嫌みたいです。割とガチな顔でやめとけよ…と言っておきました。興味深いので引き続き調査をしていきます。

あとバスルーム2回浸水させて、ベッドのシーツにマニキュアたらしたり、食卓に除光液3回ぐらいぶっ倒したし、1番やらかしたのは服洗う洗剤を洗濯機の上に置いておいたせいで床が洗剤まみれになったことです。泡立ちやすいですね~蓋も壊しちゃいました。しかも開けたばっかなのに3分の1になってるし…。このようにかなりやらかしてますが、毎度ちゃんと謝りにいったら、あっ大丈夫よ〜みたいな反応だったので、謝ることは大事だと思います…。

では最後に…。家族になじめないと感じたり英語についていけなかったりすると病むし悲しいし辛いけど、そもそも突然見知らぬ土地の、見知らぬ人と一緒に暮らすって聞くと、うわあ…と思いませんか?留学と聞くと魅力的に聞こえますが、言い換えると少し怖いとか不安だとか感じませんか。共感してほしいので確かに…って嘘でも言ってください。留学ってつまりそういうことなんだなあとこっちに来てから実感しました。今回はとりまいろいろやらかしてるけど元気ですということを伝えたかったです。伝わりましたか?元気ですよーーー!!!引き続きがんばりま~す!!アディオス☆(スペイン人割といる)

unnamed unnamed2 unnamed3

PAGE TOP