アメリカワシントン州のパスコ高校に留学中の三浦愛美さんから、第1回目の留学報告が届きました。

 アメリカからこんにちは。愛美です。私は今ワシントン州にホームステイしています。ワシントンD.C.とは違いますよ(笑)

初めに、コロラド州での3週間の研修についてお話しましょう。研修ではもちろん英語を学びますが、毎週水曜日はスペシャルデーなので、友達と一緒に動物園やショッピングモール、さらにアミューズメントパークにも行きました。動物園ではキリンに触ることができました。信じられますか？キリンがすぐ側まで近づいてくるんですよ！キリンの舌は長くてザラザラしていました(笑)キリンは私の大好きな動物なのでとても興奮しました。とにかく私はコロラド州で最高な日々を過ごし、研修を通して一生の友達を作ることができました。

ワシントン州へと話を変えましょう。私がワシントンに着いてから約3週間が経ちました。こちらはとても住み心地が良いので、ずっと前からこちらに住んでいるような感覚でいます。学校はまだ始まっていませんので、毎日ホストファミリーと過ごしています。先週末はシアトルに行きました。シアトルは大きな都市で、たくさんの人で溢れていて圧倒されました。シアトルはスターバックスの第一号店があることで有名です。私も行ってみたのですが、とても混んでいて中には入れませんでした…。入ってみたかった…。シアトルでの一番の思い出は、シアトルマリナーズの試合を見に行ったことです。私は今までに一度も野球の試合を生で見たことがなかったので、本当に興奮しました。

ところで、私は今バレーボール部に所属しています。学校はまだ始まっていませんが、練習は毎日あります。練習は大変ですが楽しいです。メンバーの人たちもみんな良い人で、私がミスをしても「Nice try！」と言って励ましてくれます。私はバレーボールが得意ではありませんが、これからたくさん練習して、きっと上手くなるはず！(笑)そう願っています。あ、そう言えば皆さんにお伝えしたいことが。バレーボール部のメンバーの中に、「たーにゃ」という名前の人がいます(笑)分かる人には分かるはず！

とにかく、私はなんとか上手くやれてます。それではまた！

Hi from the U.S. This is Manami. I’m staying in Washington state. It’s not Washington D.C.

First, I’m going to talk about English camp. I had it for three weeks in Colorado. Of course, I learned English during the camp but every Wednesday was a special day so I went to the zoo, shopping mall, and amusement park with my friends. At the zoo, I touched a giraffe. Can you believe it? The tongue of the giraffe was very long! lol The giraffe is my favorite animal so I was excited. Anyway, I had awesome days in Colorado and I was able to make lifetime friends through the camp.

Let’s change the topic to Washington. About three weeks have passed since I arrived here. I feel I have lived here for a long time because it’s very comfortable to live here. School hasn’t started yet so I’m spending time with my host family every day. Last weekend, I went to Seattle. Seattle is a big city and overflowed with many people. Seattle is famous for the first shop of Starbucks. I visited there, but I wasn’t able to enter inside because it was crowded very much. The most fun thing in Seattle is the Mariners game. It was my first time to watch a baseball game so I was sooooooooooooooooo excited and they won!

By the way, I joined volleyball club now. I said school hasn’t started yet but I have volleyball practice every day. It’s hard although I enjoy playing it. Volleyball club’s members are nice. If I make a mistake, members say to me `”Nice try!”. I’m not good at playing volleyball but I will be a good player. ( I hope ) Oh! I have a thing to tell you, there is a person named “Tahnya” in the volleyball club Haha

Anyway, I’m doing great! So see you soon!