アメリカに留学中の竹内沙莉さんから第4回目の留学報告が届きました。

こんにちは！

フロリダ州に留学中の竹内沙莉衣です。時が過ぎるのはとてもはやくて、もう帰国するまでに１ヶ月をきりました。帰国がすごく楽しみで待ちきれないです。こっちでの生活は毎日が良い意味でも悪い意味でも刺激的だし、充実しているので時間が過ぎるのがはやいです。

 毎日の生活は特に最初の方から変わったことはなく、皆さんと同じように朝起きて、学校に行って、授業を受けて、友達と楽しく過ごして、家に帰るといった感じです。

 話は変わりますが教会についてです。私の仲の良い友達が行っている教会が家の近くに運よくあるので、かなり前から一か月に何度か行っていたのですが、最近はもっと回数を増やして週に少なくとも一回は行っています。初めから教会の方々はフレンドリーに接してきてくれていましたが、自分からオープンに行けていなかったので、正直少し自分にとっては居心地が悪かったのですが、何度も通ううちに教会の方々や子供達と仲良くなれて、みんな日本について質問してきてくれたり、子供達は私が教会に着いたとたん名前を呼んで駆け寄ってきてくれたり、子供達が大好きな私にとってはそれがとても癒しで嬉しくて、今では家よりも居心地の良い大好きな場所です。後悔したくはないけど、もっとはやくから教会にたくさん行っておけば良かったと思う毎日です。

 最近で一番大きな出来事と言えば、私の最初で最後のプロムがありました！プロムの一か月前ぐらいから、ドレスを探しにお店を友達と駆け回って楽しかったし、思い出です。当日はみんな、女子も男子も自分の好きなドレスやスーツを着て、髪もセットしてお化粧もしていて、美しかったです。ドレスを着る機会なんてそうないので、たくさん楽しみました。日本にはない文化なので、体験できてすごく嬉しかったし、鮮明に記憶に残っています。夜遅くまで、友達と足の裏が痛くなるまで踊りまくりました（笑）

 楽しいことも、嬉しいことも、辛いことも、嫌になることも、毎日いろいろあるけれど、良い方に導けるかは自分次第なので、残りの数十日を大切に過ごします。

それでは、次回の最後のレポートで！

 Hi guys!

It is Takeuchi Sarii who is in Florida. It has been less than a month until I go back Japan. Time goes so fast. I can’t wait to go back. Every day I experience exciting things even in a good way and in a bad way, so I feel fulfilled every single day.

 My life is same as you guys, I woke up in the morning just like you guys, then go to school, take classes, have a good time with my friends, and go back home.

 I want to talk about the church. Fortunately, the church which my friends go is really near my house, I have been going there several times in a month, but recently I go more often like at least once a week. From the beginning the people of the church touched friendly, but I was kind of scary, so I could not go to open from myself. Honestly that’s why I was uncomfortable stay there. However, as I got through many times I became friends with those people and kids. Then everyone asked me questions about Japan and trying to know about me. Many kids call my name and run up to me as soon as I arrived at the church. I love taking care of kids so it is a best place. I do not want to regret, but I think I should have gone to church a lot.

 Speaking of the biggest event recently, there was my first and last Prom! A month ago, from Prom, I ran around shops to look for a dress with my friends. It was a pleasant time. On the day, everyone, both girls and boys wore their favorite dresses and suit, set hair and put on makeup, it was beautiful. I have a lot of fun because I have few opportunities to wear a dress. Japan doesn’t have this culture, so it was fresh, I was happy to be able to experience it, and I remembered it vividly. Until late at night, I danced with my friends until my sole hurts (lol)

 There are lots of fun things, happy things, painful things and things that I do not want to every day, but it is up to me that situation is going good or bad, so I will take care of the rest of the days.

So, see you guys till my last report!! Fighting!! Bye guys!!