カンザス州セント・ポール高校に留学中の瀬戸沙彩さんから第1回目の留学報告が届きました。

 こんにちは！アメリカのカンザス州に留学している瀬戸沙彩です。今回のレポートでは、三週間のミズーリ研修と長期のファミリーについて書いていきます。

 まず三週間のファミリーですが、研修中はみんな同じ大きな市の中のファミリーにステイしている中、私だけ離れた山の中にある家でした。まず家に入って最初に見たのが自分の部屋だというところに入っていくネズミの群れでした笑。そしてその次に見たのは床を這う大量の虫と飛び回るたくさんの虫で、いきなりの環境の違いの差にアメリカについた最初の日は一睡もしないで泣いていました笑。逆に泣かないで静かに寝ようとするとネズミがベッドに登ってくる怖さとハエのブンブン音とネズミの走り回る音で尚更怖くてイヤホンで音楽を聴きながら泣きました笑 ご飯も虫が入っていたり水も泥や虫が入っていてカルチャーショック（？）でご飯も全然食べられなかったです。荷物も１日置いておくと蜘蛛が勝手に巣を作っていて、本当に想像してたものよりも全然違ってみんなと違って、来てすぐにホームシックになりました。完全にホームシックな状態で二日ぶりの友達に会うと、みんなのすごい綺麗なファミリーの家の写真を見たり、楽しかったっていう話を聞いて研修中に何回も泣きました笑。そんな沙彩をコーディネーターは心配してくれて結局来て一週間でホスト先を変えることになったのですが、来て早々に心を折られたので、これから先の留学生活に不安しかありませんでした。ですが、その後の研修では無事にホームシックからも解放されて楽しい時間をみんなと過ごすことができました。最後の一週間はもえかのファミリーにお世話になったのですが、とてもとても素敵なファミリーでもえかとそのファミリーには本当に感謝です。ありがとう！

 大好きな人たちと別れた後、私は今カンザス州にステイしています。ファミリーはマザーとファザーとタイからの留学生です。そしてファミリーは８匹の犬、４匹の猫、４匹のニワトリそして牛を飼っています。ここはまさに私が一番最初にホストしてもらった家の環境にそっくりで、またこの環境が来たかとついた瞬間泣きました笑。今日までの２ヶ月間、たくさん私は泣いてホームシックになりましたが、泣いても泣いても変わらない現状を見てどこかで吹っ切ることができました。今はアメリカで生活できることと私をサポートしてくれている全ての人に感謝をして恥じないような生活をしようと心がけています。そう決めて吹っ切った後は、嫌だった環境も気にせず生活を楽しめるようになりました。ホームシックになっている間、たくさん日本語を使ってしまったこと、今ではすごく後悔しています。悩んでいる暇があったらここでしかできないこともっとやっておけばよかったって後悔もあります。でもたくさん泣いて考えた後、こうして吹っ切ることができたので必要な時間だったのかなとも思います。今でもホームシックには時々なりますが、これが別に悪いことだとは思っていません。ホームシックになるたびに親や日本の友達の大切さを痛いほど実感できるので笑 私は泣きたい時は泣くようにしています。そしてその後どうするのかっていうところが一番大事だと思っているので、みんな泣きたい時はたくさん泣けばいいんだと思います。涙の数とその後の行動の数だけ強くなれるって信じて前向いて頑張ります

 ファミリーとの思い出編ですが私は結構いろんな所に連れて行ってもらいました！まず着いて三日後くらいに３泊４日でコロラド州のデンバーに旅行に行きました。水族館や動物園、ロッキー山脈に行ったり充実した時間を過ごせました。コロラド以外にもオクラホマ、ミズーリ、アーカンソー、カンザスシティ.. いろいろな所に連れて行ってもらいました！毎回移動時間は３時間くらいかかりますが、どこに行っても初めて見るものに刺激を受けて毎回楽しい思いをさせてもらっています。ファミリーに感謝です。

 これからもちろんもっともっと自分にとって辛いことがやってくるのはわかっていますがそこからの逃げ道を考えるのではなくて、それにしっかり向き合って何事にも挑戦していこうと思います。きっと私にとって交換留学生として長期の留学をするのはこれが最初で最後のチャンスだと思います。自分で掴んだチャンス、無駄になんかしません。人と比べず私らしくアメリカでしっかり一年間頑張りたいと思います！

 まだまだ書きたいことはありますし、むしろ最近テストがありすぎて全然書く暇なくて２〜３時間くらいしか時間取れなかったので、全然伝えきれてないし本当にごめんなさい！学校についてなどは次回のレポートで書きたいと思います。

 最後まで読んでくれてありがとうございました。 また次回のレポートで♡

 ５G大好きだよ 私達ならできる！

 Hi guys:) It’s Saaya. I’m staying in Kansas. In this report, I’m gonna write about my welcome host family and long-term host family.

 Firstly is the orientation. Everyone who has the orientation in MO stayed in same city except me. My host family’s house is in the mountain, and when I enter the my host family’s house, I saw a group of mouse which is enter the my room. And then I saw the many insect and flies. I was shocked about different environment with Japan, so I was crying like baby during that day. If I tried to sleep and do not cry, I could hear the sound of mouse which runs in my room, and flying flies. It was really scary for me, so I decided to cry and listen to music.lol Next day, when I opened my suitcase, it smells my home. And a minutes later, I shed tears again. I know it’s homesick. I already realized cultures chock between Japan and America. I know I should don’t care about it, and learn and enjoy different culture, but at that time, I have no idea what should I do. I didn’t wanna stay my house, so I was so looking forward to go to the orientation because I can meet my friends, and I thought there are some friends who has same feelings with me. However, nobody has same feelings with me, and I saw the pics which is big and neat house of host family. These things made me more sad and alone, so I cried in the orientation.. My coordinator very worried about it, and she changed my host family. I spent only a week with my welcome host family, but it is an enough time for me to have concern for my studying abroad life, and become homesick. But as I spend a time in new environment, I could win homesick and had a very good time with friends and another host family. (Actually, this host family is Moeka’s host family, so I really appreciate Moeka and this family:) Thanks!) Although the orientation had only 3 weeks, I could make unforgettable memory with my friends, teacher and host family. I love the people who met in MO. thanks everyone!

 After I leave MO, I’m staying in Kansas. My host family is mother, father and exchange student from Thailand. And they have 8 dogs, 4cats, 4 chickens, and a caws. This environment exactly same as my welcome host family, so the first day of to spend a time with this host family, I was also crying.lol I was crying many time, but no matter how much I cry, this environment wouldn’t change. However, the environment around me wouldn’t change, whereas my feelings is changing. And finally I’ve gotten over it. Now, I keep in mind to that I appreciate being able to study in America, and everyone who supporting and cheering me up. I regret that use Japanese many time until I was being homesick, and waste time to think about it. But instead, I could change my feeling, and able to enjoy my Kansas life, so it was good time, experience and opportunity for me to live in here. I came to think its ok to cry many times through this experience. The most important thing is what will I do after I cried. So if there is someone who decided do not cry, I want you to say its ok to cry, but you have to think and try to do something after you cried. I believe that the more cry and try to do everything if these things are difficult for me, the stronger I’ll become.

 Next, I’m gonna write about memory with my host family a little. I told my host family that I like trip and shopping before I came to here, but my family said “we don’t like city, I’m sorry.” So I didn’t expect anything. However they took me many place!:) At first, We went on a trip to Denver, CO!!!! I went to aquarium, zoo, rocky mountain… I went to many place and I had fun;)  (I also went to Missouri, Oklahoma, Arkansas, Kansas City…)

 Every time, it takes about 3 hours to go to there, but wherever I go, all of things are first time for me, and its really fun and interesting. I really appreciate my host family:)

 I know I will experience more tough, heavy and difficult things to get over it, but I will try everything, and do not try to avoid it. I don’t know, but I’m sure it is the first and last opportunity to study in foreign country such a long time. I seized a great opportunity by myself! I never waste it, and I don’t compare with other people. I’ll do my best in America for a year. Be myself!

 Thank you for reading my report:) In next report, I’m gonna write about my school, so please read it again.