アメリカに留学中の小野るるなさんから第3回目の留学報告が届きました。

美しい黄金の卵麺と心の闇を優しく溶かしてくれる暖かいスープのあの憧れのラーメンを食べられる日本の皆様、お元気でございますでしょうか⁇もうラーメンをそそる夢からさめたあの悲しみを味わいたくない小野るるなです。現在はカリフォルニア州のレディングに滞在しています。

 

もうそろそろでアメリカに来て約6か月になります。時の速さを感じますね。そんな私は先週ホストチェンジしました!!ホストチェンジが決まってから約1ヵ月後に次の家族が決まって引っ越しすることができ、今はマザー、ファザー、大きなラグラドール4匹、牛4匹と仲良く暮らしています。この間学校を転校したばかりだったのに引っ越しとともにまた転校をしなくてはいけませんでした。アメリカに来てからこれで3校目の学校で、前のホストファミリーの家から車で3時間のところに引っ越して来たので、また何もかの違う環境で色々と慣れるのに時間がかかると感じています。以前の町は割と街中でスーパーもモールも郵便局も何も困ることなく歩いていけるような感じでしたが、ここの町は田舎でモールは車で30分くらいのところだしスーパーも車で行かないといけない感じで、何をするにしても遠いくて、前の場所が恵まれていたんだと実感しています。転校するたびに仲良くなった友達とお別れするのはいくら連絡を取り合えるとはいっても悲しいですし、授業についてもそれぞれの学校でやっていることが違うのでついていくのが大変です。

しかし、どの学校に行っても友達が必ずできて、上手く楽しく何とかやっていけるのは本当に周りのおかげで、友達にも先生方にも感謝しています。アメリカの学校に3校も行けるとは大変そうと思うのかもしれませんが、私はラッキーと思っています。一個買ったらもう一個タダみたいなセールみたいに、友達とかの作り方も授業の事もコツ？さえつかめば大丈夫なものです。自分が強くなったのか、どうなのかわかりませんが、自分なりにこの激しい変化を楽しんでいます！地域地域によってそこそこのカラーがあって面白いんですよ。また、自分の成長も感じれるようになってきました。一つの目標に人として大きくなると掲げていましたが、こんな事なんて出来ない!!というような様々な挑戦をアメリカに来てから沢山してきて、たくさんの苦労も幸せも改めて知ることも出来て、語学の部分以外も成長出来ていると思います。

もう残り少なくなってきていますが、まだまだこれから気合を入れてしっかりと最後までアメリカを楽しませてもらおうと思います!!今糞みたいに大変で辛いか楽しか暇かわからないけど他の５Gのみんな、もう６Gなのか？、もう少しだし、今この時間はもう戻ってこないんだからどんな状況にいても楽しむぞー!!!

清き日本の皆様も風邪を引かないようにどうかあの憧れのラーメンでも食べて、小さなことでもいいので日本を楽しんでくださいね。

では、また！！

 

 

Hello! Everybody. How are you doing?

 I’m Lulu and, I’m staying Redding, CA. I’m doing great so far except ramen sick. I really miss such a wonderful Japanese ramen. I can get only instant ramen at grocery store or Asian market but, I don’t need instant ramen any more like sin ramen. I NEED the yellow noodles and such a wonderful soup. I NEED IT. I will have dreams about eating ramen and, I hate it when I wake up and, nothing. It is so depressing ever had in my life. If you have time to go post office, please send ramen stuff to me or, please tell me how I can cook Japanese ramen at here in the UNITED STATES. They don’t have any idea what the true ramen is looks like and, they don’t have any stuff to cook it. I’m really looking forward to going back to eat spicy miso ramen. Anyway, It’s already 6 moths. I have only for 5 months. Times is fast what I’m thinking.

 

I transferred to up here from Napa last week which is 3 hours to get here. I changed host family and school which mean is I changed everything. I changed school at Napa about 1 month ago for some seasons and, I had to change school again to come here.

It’s not easy to get used to it especially school stuff but, actually I’m enjoying this changing. Fortunately, I don’t have problems to make friends. Many kids and teachers are nice and also, this host family is really nice people. They definitely help me if I need their help. I really appreciate about all of it and, I’m lucky to came here. I can see many difference between Napa, American canyon and Redding. I can see many American culture which is good for me.

I came here and, I feel my changing. I think I could become tough person. I was just Japanese high school city girl and, I thought I can do whatever I want to do. Then, I came US and, I realized I was just baby or something. I learned many things from many things. It’s sometimes hard to know but, I think hardness or sadness is more important than happiness. If I know what is hard, I can realize many happiness. I’m glad I could change.

I’m pretty sure I could change more. I still need to improve my English skills. So, I will keep trying my best. I would like to write more but, I guess I can’t write everything. This report is short compare to 2^nd report but, sorry about that.

I know some people is having hard time right now. Everything is gonna be alright. We don’t have many time to stay US. We need to have awesome time. So, good luck everyone!

See you!!