アメリカ合衆国ミズーリ州 Monett High School に留学中の 芳田　杏咲さんからの第２回目のレポートです。

 

こんにちは。ミズーリ州に留学している芳田杏咲です。

あけましておめでとうございます～、メリークリスマス～。

お元気ですかーーーー。んー、何から書いたらいいんでしょうね笑

ママに電話したら暇ならレポート書きなさいって言われて、ママが意外とレポート楽しみにしてるので、重い腰？尻？をあげて書きます。学校についてですね。

学校は家の近くのところが、留学生の定員オーバーで、ホストマザーが働いてる、家から一時間離れた遠い遠いちいさーい学校です。人数も少なくて友達作りが大変で大変で大変で大変で大変で大変です。家に毎日帰るのが当たり前なんですけど、家が遠く遠く離れていても～（まっきーですね）　家が遠くなので部活動してからだと家につくのが９時とかになってしまって、朝は５時半に起きるのでできませんってホストマザーに言われたので、余計に友達できないし、毎日放課後暇で若干病んでたんですけど、何人か話してくれる人ができて、遊びに誘ってくれたりして最近はいい感じですかね。かっこいい人が同じ数学のクラスにいて、かっこいいなーって思ってたら、次の週の月曜日に急に、ランチのテーブルに来て、私に　“Will you go to the formal（冬のダンスパーティー） with me?”　っていってきたんです！！って書きたかったんですけど違くてですね、、、ランチのテーブルに来たと思ったら一緒にランチしてる女の子の新しい彼氏でした。爆笑　はい、失恋でーす。その日から彼は同じテーブルで私の目の前でハンバーガー食べてます。（きょどって一回も話したことありません）授業はドラマ、化学、歴史、英語、政治、数学、合唱です。先生はみんなすごくいい人で、授業は楽しいです。生徒は映画みたいに喧嘩するし、ラブラブするし、ちょっとついていけないです。ドラマで仲良くなった女の子はトランスジェンダーでアメリカを感じました。大事なことをいいます。私の学校は２学期制で学期が変わるときに授業変更できるのかなって思ってたら、成績悪い人だけ変えれるみたいで体育とか言語取りたかったのにだめでした。だからやりたい教科はしっかり１学期が始まるときにとるべきです。ほんとうに。英語はほんとに聞き取れないし話せないしで最初死んだなって思ってたんですけど、だいぶ慣れてきて、というか同じフレーズを先生がくり返すので流れがつかめたら何してるかわかってきました笑。死んだなって思ったら様子をみてください。あわててパニックになったりしたらただただ日本にかえりたくなるだけです笑。　大丈夫！なんとかなります。ネットとかに留学は今までの人生で一番辛かったってかいてあったの見たんですけど、私はそう思いません。努力が足りないんでしょうか。。笑笑　パパに本気で怒られたときのほうがつらかったですね。。留学は大変ですけど楽しいし、日本に帰りたいけどこれは自分の夢なのでやりがいを感じます。しんどくなったときに話せる人たちのおかげでここで生きていけてるんだと思います。友達と西先生と家族は何よりも大事だなっておもいます。ありがとうございます、ほんとに。I love you everybody who support me. sorry for the very very late report. See ya until next report. have a great year.                                      ママのご飯食べたい。

 

Hi, i am Asaki Yoshida. I live in Missouri state. I will write about my school. My school is one hour away from my house. It’s a small small school. I can’t join in any school activities because of the distance. It makes making friends harder but luckily, I have a few friends to talk or hangout with. I really appreciate them. So I have Drama, Chemistry, US History, English, American Government, Algebra 2, and Choir. Teachers are great and I have fun in school. But I wish I could join in school activities and I had a boyfriend!!!!! haha That is a joke. Anyways, I thought I can7t stay here for 10 months at first because I couldn’t understand Americans English, my English was so bad, and I lost confidence… However, I am alive! Sometimes it’s hard to live here but everyone says my English became better. I feel like I am great hahhaha i really think lives have waves. I mean good thing, bad thing, good thing again, bad thing again… So if people are in trouble or feel sad, they should keep going because I am pretty sure after the thing, they can have great thing. I have to go to bed so I will go. See ya. I love youuu

Merry Christmas and Happy new Year!