アメリカのカリフォルニア州に留学している岸川 晃子さんから第１回目の留学報告が届きました。

みなさんこんにちは。アメリカ留学についてここに綴りたいと思います。これをみてる人間は私のことを物語感覚でこれからもみてほしいです。 

私は今回、カリフォルニア州のカーマイケルというところにステイすることになりました。私がステイしているところはカリフォルニア州の日本でいう県庁所在地的な立ち位置であるサクラメントというところのとっても近くです。最初はどこだろうと思いました。多分皆さんも思っていると思います。ですがそこに行ったことがある知人は口を揃えてとってもいいところだ、と言ってきたので期待していました。ちなみに期待して損はしておりません。私が住んでいるところは本当に微森ぐらい木が生い茂っていて、ついでに雑草も生い茂っている自然が豊かなところです。そしてホストママが草好きで、そこら辺に葉っぱとか草とか花とかが置いてあって素敵だなって思います。ホストママは朝に外に出て庭の手入れを始めたら最後、日が沈むまで中に入らないしなんなら探しに行っても見つかりません。庭にはプールと草々となんと果物の木まで生えています。庭にはチャーリーという犬と、鶏２８羽が住んでいます。にわとり小屋に入ったせいで冗談抜きでたぶん３０回ぐらい蚊に刺されて本当に辛いです。 

ところで、留学中の目標は英語がネイティブ並みに上手くなること、友達たくさん作ること、性格面で成長すること、身長を伸ばすことです。今のところ本当に申し訳ないのですが特定の人としか友達になれていないのでクラブ活動が始まったら積極的に友達を作りたいです。そして、今週から知らない人に一人話しかけて、来週から二人、三人、と増やしていくチャレンジをやるので乞うご期待。もうすでにホストファミリーと衝突が生じたりしてるので性格面では寛容になりたいです。自分にも寛容になりたいです。変なところで自分に甘えて、変なところで厳しいのはちょっとやめた方がいいと思います。バランスよく自分に厳しくなることが目標です。さようなら。 

I am staying in Carmichael, California in the States. It is near Sacramento, which is like the capital city of California. I know, I thought the same thing. I didn’t even know where Sacramento was, and thought the capital was LA lol. My house is very beautiful. If I were a house, I think I would fall in love with my house. It is in a peaceful place, where it has a lot of nature. My host mom loves gardening, so my garden is full of flowers and trees. I think there’s more oxygen than average. My lungs are having a cleansing automatically. There are so many squirrels. I love them, but I’m scared of rabies. And I miss my rabbits (I only have one rabbit). I like swimming in my house’s pool. By the way, I’m eating a cinnamon roll now. 

My purpose for this study abroad is to improve my English skills. Like a lot. I want to be native (Level: impossible). 

I also want to make a lot of friends and enjoy my youth. Also, I want to achieve personal growth in terms of character. I will make friends all over the world!! I am going to manifest myself being rich, successful, +5cm taller, loved by my bias, and losing weight. It has been almost one month since I arrived here, and I am already feeling some difficulties with my host parents. I feel like I am being intolerant. Therefore, I have to quit being stubborn. I don’t act stubborn, and if I make a mistake, I WILL say sorry as soon as possible (ASAP), but in my mind, I am veery irritated. I just want to change this while I’m in here. Well, I don’t need to, but I think I will be irritated the whole time I am staying here, so I think I would be happy if I change my personality. But I don’t want to change my core self. So I will enhance myself (level up 😄) Bye bye.