英語科の長期留学レポート
検索 OPEN/CLOSE
英語科の長期留学レポート
ウィスコンシン州キャッシュトン高校に留学中の川畑愛心さんから第3回目の留学報告が届きました。
お久しぶりです!ウィスコンシン州キャッシュトンに留学中の川畑愛心です!またレポート提出遅れちゃいました、、、わたし今まで3回レポート出しているけど1回も期限守れたことない。本当にごめんなさい。次は絶対期限前に出します!!!!!!!!!!そういえばわたしついこの前に5ヶ月記念日を迎えました(カップルがよくやっているやつじゃなくて、アメリカに来て5ヶ月経ったってことです(笑))今回もまとまりのないレポートになるかもだけど、ぜひぜひ最後まで読んでください(笑)
まずは前回のレポートから今日までに起こった私的ビックニュース、言っていきたいと思います。1つ目はミドルスクールの生徒全員の前で日本についてプレゼンしたことです。正直他の授業でもプレゼンめちゃくちゃしなきゃいけないから、またプレゼンかよ。しかもさすがに人数多すぎ。ってちょっと思っちゃったりもしたけど、わたしは交換留学生だし日本の文化を伝えるのもわたしの仕事なので喜んで引き受けました。でもデモDEMO1つだけ小言言わせてもらうと、言われた次の日に10~15分のプレゼンってちょっと無理ある!(笑)しかもミドルスクールって軽く100人はいるからめちゃくちゃ緊張したし!プレゼンする日の朝は、ガーンバレわたし♪ガーンバレわたし♪って歌いながら学校行きました(笑)(この部分しかわかんないけど多分西野カナの曲です。日本にいたときのめざましテレビで流れていました(笑))まあ色々大変だったけど、無事プレゼン終わったのでよかったでーす。
2つ目はやっぱりクリスマスですかね。アメリカのクリスマスはやっぱり日本とは違ってプレゼントいっぱい!!!わたしの好きなケアベアのものたくさんでハッピーでした(笑)あとやっぱりお正月も違いました。正直お正月は全然いいものではなかったしわたしにとってはただただ孤独を感じて日本が恋しくなるだけの日でした。まあわたしの学校は1月1日で冬休みが終わりで2日から普通に学校に行ったので、日本恋しいの引きずる間も無く忙しい毎日が戻ってきたんですけどね(笑)
3つ目はファイナルです。ファイナルっていうのは日本でいう定期テスト的な?ちょっと大きいテストです。U.S. Historyは難しすぎて、え?って感じだったけどその他の教科は特に難しくはなかったです。あんまり時間なくてスペイン語ほとんど勉強できなかったし、問題文とかも全部スペイン語なのに理解できたんです(笑)でも多分日本帰ったらすぐ忘れます(笑)
4つ目はわたしのホストしている家のものがどんどん壊れていくことです(笑)いやこれは笑えない(笑)わたしがこの家に来て1週間で洗濯機が壊れて、そのあとに乾燥機が壊れて、暖房は気づいたら壊れていて、トイレもたまに水流れたまま止まりません。洗濯機は毎回どうにかこうにかしたら使えるし、乾燥機はフタがパカパカしちゃうので壁と乾燥機の間にでかいイス置いたら使えるし、暖房壊れているのは着込めばいい話だし、トイレはできないわけじゃないのでまあいいんですけど、まあ生活しづらい!正直2つ下のホストシスターがいなかったら、ホストチェンジも考えていたくらい生活するの大変だし、家はかなり汚いけど、なんか慣れちゃったし逆に今まで片付け大っ嫌いだったわたしが汚さに驚愕して片付けできるようになりました(笑)成長成長。日本帰ったら散らかしたままほったらかしてきた自分の部屋を秒で片付けたいと思います(笑)ちなみにわたしのいる家の汚いっていうのは、使ったあとのベタベタなスプーンがリビングの床に落ちていたり、袋に入ってないアメが床に落ちていたり、ソファの上が食べ物のカスとかなんかその他諸々でベタベタだったり、、、それはわたしが耐えられないのでお掃除させてもらっています(笑)それにホストチェンジしないでここで生活するって決めたのは自分なので別にもういいです。
まあこの2ヶ月であったのはこんな感じですかね~。たぶんもっといろんなことあったけど思い出せません(笑)ちなみに今回のレポートのテーマは「文化の違い」なんですけどそれも全部が違いすぎてあんまり思いつきません。でもやっぱり学校には違いありすぎるな~って思います。服装も違うし、休み時間の長さも違うし、アメリカの学校に校則なんて存在するの?って感じだし(笑)とにかく挙げたらキリがないくらい違いだらけです。
気づけばもう3回目のレポート書いているとかあっという間すぎですね~。いつもあっという間にレポートの日になっているので、たぶん次もあっという間なんだろうな。次レポート出すときはあと2ヶ月で帰国ってなっていると思うと怖いです。あーもっと頑張らなきゃなあとも思うし、まだまだ自分は努力がたりていないとも思います。だから残りの4ヶ月は本当に悔いの残らないように生活したいと思います。たった4ヶ月かもしれないけどわたしの人生の中で1番BIGで大人の階段のーぼるー♪な4ヶ月にします(笑)とにかく残りの期間はストイックに頑張ります(笑)
最後にどうでもいいけど誰かに聞いてほしい話集いきます。この前マイナス30°になりました、さすがに寒かった。この前久々に前髪切りました。
もう1900語も書いちゃったのでこの辺で終わりにしまーす。最後に、あけましておめでとうございました!(笑)また次のレポートで会いましょーう!
Hi!!!!!! I’m Ako staying in Cashton, Wisconsin. I’m sorry for being late to submit the report,,, I’ll try harder next time! By the way, 5 months had passed since I came here! I cannot believe that because time passes so quickly.
I’ll tell you guys about my BIG NEWS!!! The first one is a presentation about Japan. I needed to give a presentation in front of the middle school students. That was kinda hard because the school counselor said “You need to give a presentation for 15 minutes.” I was actually nervous because my school has about 100 middle school students, but I think I did good job! lol
The second one is Christmas. There were a lot of differences between Japanese Christmas and American Christmas. I got many Christmas presents from my host mother and host grandmother! I was really happy because those were cute!!! My first Christmas in America was amazing, but New Year’s Day was kinda bored, and I was alone, so I missed my family, friends, and Japan.
The third one is final. Final is like semester exam. That was kinda easy for me besides U.S. History. U.S. History was really difficult, so I wanted cry while taking the exam lol
I didn’t have enough time to study Spanish, so I was worry about that. However, I could understand, so I was so happy! The mid-term exam was done, but I need to study because I have final exam in May. I’ll do my best!!!
The forth one is really bad thing for me lol It is that a lot of stuff in my host house are broken. The washing machine, dryer, heater, and also toilet are broken, so life is getting hard these days. Also, the house is very messy. I hated to clean the room, but I can clean the room now because my host house is too messy lol
This report’s theme is “The cultural difference.” There are so many cultural differences between Japan and America, so I don’t know what I should say lol However, I found a lot of differences in the school. I think the American school doesn’t have school rule, because the all students are like free lol However the American school actually has school rule lol
I think I need to try harder for everything. That is hard, but I have only about 4 months, so I need to study more, and I need to talk more,,, I’ll do my best!!!
Lastly, it was thirty degrees below zero a week ago, and I got bangs! I just wanted let you guys know lol
Thanks for reading my report, and see you next report! HAPPY NEW YEAR!(I know it’s so late lol)