テキサス州トラビス高校に留学中の廣川花音さんから第２回目の留学報告が届きました。

 こんにちは。12月ですねー。今月はもう過ぎちゃった子もいるけど本当に沢山の友達の誕生日があります（みんなおめでとーーーう）あとはクリスマスに冬休みに大晦日、あ、皆は大晦日ガキ使派？紅白派ですか？うちはガキ使を録画しつつリアルタイムでしっかり両方見る派です。

そんな盛り沢山の12月書きたいことは沢山ありますがまずは前回のレポートの続きから。

11月にThanksgivingがありました。Thanksgivingは簡単に言うと11月の第4木曜日に親戚やおじいちゃんおばあちゃん家族みんなが集まってTurkey（七面鳥）を食べたりする日です。収穫に感謝するとか宗教がどうのこうのって色々説明されたけど、まあ私にとっては９日間という長い休みが貰えたラッキーな行事でした（笑）休みの間はまだ11月でしたがクリスマスの飾り付けを開始しようとなって、なんとダンボール’約７個分！！大変、、！いや正直いうと私はツリーの飾り付けしかしていないので大変そうだった、が正解です。家の外見から内、リビング・食器・クッション・パジャマ、毎週みる映画も全部クリスマスに関する内容で一気にクリスマス気分に。あとはキャンプへ行く予定だったけど寒過ぎたので急遽ホテルをとって近くのシティSan Antonioへぷち旅行しました。この時期のイルミネーションが有名らしくてどこを見てもどの建物入ってもきらっきら！！レストランなんてもう目がちかちかするくらい天井も壁も輝いていました。San Antonioいい所！そしてthanksgiving当日の日は私の誕生日会に来てくれた人達とまたパーティーしました。Turkeyにパンプキンパイにと皆で食べ物を持ち寄って、ゲームしたり、、、人狼ゲームもしました。英語バージョンは中々難しかったです（笑）

そんな９日間もあっという間に終わって先週は私のコーディネーター主催の、Austin周辺にステイしている留学生達でちょっと早いクリスマスパーテイーをして昨日はラクロスのチームのクリスマスパーティーに行って来ました。そのパーティーの帰りにファミリーがイルミネーションに連れてってくれました～思わずSan Antonioの景色がフラッシュバックしたくらいそこもきらきらして綺麗でした。イルミネーション見ながらふと去年は寮生の子達とイルミネーション行ったなあと思い出し写真あさってみたらまさかの去年の今日、ちょうど1年前かあ、、、あっという間ですね。

もうあと2週間学校へ行ったら冬休み。このレポートが出る頃にはちょうど始まる頃かな？もう12月だというのにここAustinは雪が全くまっっったく降らないので冬を感じません。スキーした事ない人はたっくさんいます。私は家から徒歩五分でスキー場の所に住んでたので小さい頃から毎日毎日スキーをしてきた私にとっては冬に雪が無いなんて！！スキーしないなんて！！と衝撃でした。私が唯一自分のちょっと誇れる所は小さい頃から習って来たスキーくらいなのに！。笑）正直初めてここは雪なんてないよ！と言われた時、自己紹介ビデオで一番スキーをアピールしたんだけど、、、おい？って思いました。まあ自分のアピールした通りにならない事もそりゃあるよねと思ってすっかり忘れていたらなんと。ファザーがこの前スキー旅行行くよ！って！！！！！ファザー以外した事ないのに花音が好きだからと、やっぱりちゃんと自己紹介ビデオ見てくれていたみたいで（おいとか言ってごめんなさい）20日からミネソタ州という所に１週間旅行連れていってくれるみたいです。もちろん１週間ずっとスキーするわけでは無くて観光もするみたいなのでそこでしか買えない物とか家族にお土産買えたらいいなと楽しみです。

もうすぐ4FGの長期行く予定の人達は色々準備始める時期だよね？自己アピールする所は見栄はらず（分かんないけどきっとあとで後悔するんだと思う）でも興味のある事どんどん言ったほうがいいと思います。得意な事とか趣味とかね。花音のスキーの話みたいにどこかで繋がるし、他の5Gの子も音楽やってきた子は音楽好きなファミリーのとこだったりしているので、きっと準備する事いっぱいあるけどまずは第一印象は一番大切なので自己紹介文はいっちばん丁寧にやったら良い事あると思います！

前回のレポートで夢ができたとか言ったんですがこの間また一つこれは小っちゃい事だけど夢が増えました。将来の事とか夢考えるのすっごい苦手だったのに気づいたらここに来てからこれやりたい！って強く思うことが増えたなあと。さあこれは成長でしょうか、それとも貪欲になっただけでしょうか。

そしてお兄ちゃんから連絡こなくて寂しがっているよって聞いたよお母さん！！！いっぱい報告したらこのレポート読むの同じ話になってつまらないかなと思って話さなかったんだけどどう？ここまで新鮮に読んでくれた？

あんなに偏頭痛持ちの人並に頭痛が激しかったり絶対1回は熱だしてたのに未だ風邪ひくことなく1回も頭痛になってない事に感動しています。風邪ひいたらホームシックになるって小島はもにに聞いたのでどうか1度も体調崩さず留学おわれますように

ここで色んな経験をさせてくれてる家族に感謝！応援している言葉をかけ続けてくれている友達に感謝！ここで心地よく過ごさせてくれている今のファミリーに感謝！そして私の人生にとって大切な大切な出会いをしたミズーリのファミリーに感謝！感謝、感謝、感謝の2018年です。メリークリスマス と 明けましておめでとうございます。またね！

 

Hey guys. How’s it going?

Five months has passed since I came here and this is my second report. I’m going to talk about the event on November and December. December is my favorite because there are birthday of a lot of my friends, Christmas and New Year’s Eve. I have already done two Christmas parties. I’m going to talk about it the first.

I went to the exchange student’s Christmas party last week. It was really fun. We were doing the secret Santa, played game and ate many food. My most favorite part of the party is chopstick tournament. It is the game, player competed who can take a lot of thing the most. Of course I could be winner because I’m Japanese! Then we were beginning the secret Santa. I got lovely mugs as Christmas present from German girl. I appreciate the opportunity because I was inspired by them at party. There are all exchange students but I didn’t feel that because their English skill is great. They speak like native. I compared my English with their English skill and I upset about it.

Moreover I experienced same thing at second party. I went to my lacrosse Christmas party as my second party yesterday. I really like there guy’s because they are really kind and loud lol but I can’t help being shy. I know it is bad and I have to stop it right now. I upset about it for a long time and I said that to friend at the party like I disappointed my English sill, i want to talk with you but I can’t. And then she encouraged me, it was like No, your English is really good, I can understand your English and you understand what I said. Don’t worry, you are very well! She is not first person to say that to me. I was really glad and realized I have a lot of supper sweet friends around. i must not be shy and I want to be myself. I promise to keep doing the my best here.

Actually, there was a thanksgiving on November. I was going to camping again but i didn’t become it was too much cold for the camping. So I went to the San Antonio during the break with host family and it has become my favorite spot in USA. I ate a lot of Mexican food, we went to shopping and I saw the beautiful view at there. Then we had a thanksgiving party at my host dad’s friend’s house. I spent great time there. I are turkey, cranberry cheese and pumpkin pie. I was really excited the party because I could see Rylan again. She is super girl for me. Actually, I had TX party on August but when I go to the party, I still couldn’t speak English better. But she didn’t care that and when we meet, she always call me loud voice like “Hey! Kanon, I miss you!” I can talk without worrying my bad English when I talk with her. I already miss her! Probably I can see her at the party of New year’s eve. I can’t wait that.

Thank you guys for reading my report. Probably when I write third report, it will have passed seven month since I came here. I hope your safe and I can’t wait to write the next report!  Merry Christmas and Happy New Year!  See you.