若月　悠　の留学レポート

 

July 21th, I went to Australia, Adelaide, and I did homestay for one month.

 

I was very nervous and felt anxiety before going to study abroad.

Can I do something by myself? Can I make many friends at school? Can I get along with my host family? and so on…

I was so nervous than I was looking forward to going to Australia.

Finally, when I arrived at Adelaide, There was a mother and two daughters having a card with my name on it.

And when they found me, they smiled and hugged me. They looked so kind. So, I could feel relived and I was looking forward to spend a good time with them.

Then, I arrived at their home, an international student girl was waiting for me.

She is the same age as me. But, she is soooooo tall!! I was very surprised.

She is 172cm, and I am 150cm, so the difference between me and her was amazing.

As result, my host family’s member were mother Tash, 5 years old sister Milly, 7 years old sister Jenna, and an international student Victoria from Switzerland.

 

 The 7 years old sister, Jenna is good at dancing. And she entered a dance competition. She often shows her wonderful dancing to me. Also, she likes studying and reading. She always reads Harry Potter. It is very thick. So, I was very surprised. Moreover, I played with her every day. For example, we played badminton, catch ball, some games, and so on.

The 5 years old sister, Milly is very cute. She always keeps smiling, and she hugged me every day.  Also, I and Milly played every day, too. We drawed something and we played trampoline. We did plenty of other things which were fun. It was very fun for me, and I was healed by them.

The international student is beautiful. She can speak French, and English. And her English speaking is awesome.　At first, I couldn’t understand what she was saying, and I couldn’t talk with her. But, I actively talked to her many times. I tried to talk something with her every day. Then, I could understand her speaking a little bit. And I could get along with her.

After that, we often talked about our own country and country’s language.

I told Japanese to her, and she told French to me.  Moreover, I showed some Japanese picture. For example, kimono, yukata and some Japanese dishes. When she looked them, she said she wants to go to Japan and she asked me if I could show her around. I was very happy when she said that. Also, I could know about Switzer land. So, it was a very nice and special time!!

My host mother, Tash was so kind and friendly. And she is a school teacher of the school I went.

She teaches English and history. And she is rich in knowledge. So, she understood my poor English.  Also, she taught English to me. Moreover, she took me to various places. For example, Henley beach, chocolate factory, cheese factory, cle land, Italian restaurant, and so on. Moreover, she held my birthday party!! The cake and dishes were very delicious. I could start my 17 years old life with a smile!!. I put a lot of worry and trouble on her, but even though she gave me a lot of love to me like a true family.   

 

 

Like I had a wonderful time with my Family my school life was fantastic, too!!  At first, I felt anxiety how to make friends, but my school attached a buddy to international students, so I could make so many friends. Fortunately, my buddy, Stacie was so kind and a nice person and people around her were so funny and kind, too. And they were from different countries. For example Philippines, Vietnam, Indian, and African. We always eat lunch together and we always had recess together. And they were interested in Japan, so, I told them about Japanese festival and traditional clothes.  Also, Stacie always helped me when I was in trouble. Consequently, I could get along with them because they were friendly. Before coming to Australia I didn’t expect to be able to get along with so many people. My school life couldn’t be any better..

 

 

Therefore, I am grateful to all the people I met in Australia.

I touched their kindness, and I felt their love deeply. Then, I learned the importance of loving others. And, I was able to notice that what I thought was not a oblivious thing.  Also, I understood well the importance of my family and friends in Japan.

I would like to thank them who have always supported me in Japan.

It was a short period of a month, but I will not forget the gratitude of the nice people I met in Australia and I would like to see them again someday.

 

Finally, I would like to thank my family, without them I could never study abroad and experience such a special time. I am thankful to all the people who supported me. I would like to make use of this experience for the future.

Thank you for a wonderful month!!

7月２１日に私はオーストラリアのアデレードに行って一か月間ホームステイをしてきました。

行く前、私は緊張と不安とで気持ちが押しつぶされそうでした。自分で自分のことができるのだろうか。学校で友達はできるかな。ホストファミリーと仲良くやっていけるだろうか。など。。。

はっきり言って、オーストラリアに行くのが楽しみというよりも不安のほうが大きかったです。

ついに私がアデレードについたとき、そこには私の名前が書いてあるカードを持ったお母さんと二人の娘がいました。彼らは私を見つけると、笑顔で私にハグをしてくれました。彼らはとても優しそうだったので私は安心すると同時にこれからの彼らとの共に過ごす生活を想像して胸を膨らませました。

私が彼らの家に着くと、一人の留学生の女の子が私を待っていました。彼女は私と同い年でしたが、とっても背が高くて、172㎝でした。ちなみに私は150㎝なので身長差がすごかったです（笑）

私のホストファミリーを紹介すると、お母さんのタッシュ、5歳の妹のミリー、７歳のお姉ちゃんのジェナ、そしてもう一人の留学生のビクトリアです。

彼らはとても賑やかで、毎日が楽しく、全く退屈に思う時はありませんでした。

これから彼らと過ごした楽しい時間を少しお話したいと思います。

 

七歳のお姉ちゃん、ジェナはとてもしっかり者でいつもお母さんのお手伝いをしていました。ジェナはダンスが得意で、ダンスの大会にも出ているようです。踊ることが大好きなのか、彼女はよく私に素敵なダンスを見せてくれました。また、彼女は勉強と読書が好きで、いつも分厚いハリーポッターの本を持ち歩き、読んでいたので驚きました。また、私は毎日彼女とバドミントン、キャッチボール、ゲームなどをして遊びました。

 

五歳の妹のミリーはとてもかわいくていつも笑顔が絶えない子でした。また、私に毎日ハグをしてくれました。私たちは絵を描いたり、ベッドをトランポリンにして遊んだりと、これ以外にもたくさんの楽しいことをしました。それは私にとって本当に楽しくて、毎日かわいい二人と遊ぶことが私の楽しみでもあり、癒しでした。

もう一人の留学生のビクトリアはとても美しく、彼女はフランス語、更に英語まで流暢に話せていました。最初、彼女の話すスピードが速くて何を言っているのか全く分からなくて彼女と話すことができませんでしたが、それでも私は彼女に積極的に話しかけ、毎日何かしらの会話をするように心がけました。それから私は少しずつ彼女が何を話しているのか分かるようになり、会話が少しずつ増えていきました。

その後、私たちはよく自分の国や自分たちの国の言葉について話しました。私は彼女に日本語を教え、彼女は私にフランス語を教えてくれました。更に私が着物や浴衣、日本料理の写真を見せると、日本に行きたい。もし私が日本に行ったときには日本の色んな所に案内してね。と日本に興味を持ってくれて、すごくうれしかったです。また、スイスについても知ることができて、ビクトリアと話す時間は私にとってとてもかけがえのないものとなりました。

ホストマザーのタッシュはとても優しくて誰にでもフレンドリーでした。彼女は私が行っていた学校の先生で英語と歴史を教えていました。そのため、彼女は多くの知識があり、私の乏しい英語も理解してくれました。また、私が間違った英語を使ったときは正しい英語を教えてくれました。更に、彼女は私をビーチ、チョコレート工場、チーズ工場、カンガルーなどの野生動物に餌をあげに行ったり、イタリアンレストランに行ったりとその他もろもろいろんなところに連れて行ってくれました。更に彼女は私の誕生日パーティーを開いてくれました。ケーキも料理もおいしくて私は本当に素敵な１７歳を迎えることができました。

私は彼女に多くの心配や不安をかけましたが、それでも彼女は本当の家族のように私を愛してくれました。

 

 

学校生活もとても素敵なものでした。最初はどのように友達を作ろうか、とても不安な気持ちでいっぱいでしたが私が行った学校は留学生にバディをつけてくれる親切な学校だったので多くの友達を作ることができました。幸運にも私のバディのステーシーはとても親切で素敵な人で、彼女の周りにいる友達も本当に面白くて、優しくて、私は楽しい学校生活を送ることができました。中休みやお昼休みは毎日一緒にいて、たくさんいろんなことを話しました。そして彼らはフィリピン、ベトナム、インド、アフリカなどの国からオーストラリアに来ていて日本に興味を持っていたので私は彼らに日本のお祭りや伝統的な浴衣や着物などの服について教えました。また、私のバディのステーシーは宿題がわからないときや、英語が理解できなかったとき、私が困ったときはいつも助けてくれました。彼らはとてもフレンドリーだったので緊張することなく自然と仲良くなることができました。オーストラリアに来る前はこんなに多くの人たちと仲良くなることができるなんて思ってもいませんでした。これ以上に良い学校生活はない、そう思えるほど本当に楽しかったです。

 

私の留学生活はすべてが良いことだらけではなかったけれど、私を本当の家族のように接してくれて、私を受け入れてくれたホストファミリー、いつでも親切にしてくれた学校の友達のおかげでとっても良い思い出、将来の糧となりました。彼らに出会えて本当に良かったと心から思います。

私は彼らの優しさに触れ、彼らの愛を深く感じました。そして、私は他者を愛することの大切さを学びました。また、普段、日本で当たり前だと思っていたことが当たり前ではないこと、日本の家族や友達の大切さも改めて深く感じました。更に日本でいつも私を支えてくれている家族や友達、周りの人々に感謝の気持ちでいっぱいになりました。

一か月という短い期間ではありましたが、私はオーストラリアで出会った素敵な人たちを絶対に忘れません。そして、いつかまたみんなに会いたいです。

 

 

最後に、このような素敵な留学に行かせてくれた家族、支えてくれたすべての人に感謝します。そしてこの留学で学んだこと、感じたことを将来に生かしていきます。

素敵な一か月をありがとう！