アメリカのオレゴン州、サウス・セーラム高校に留学中の藤井美縁さんから第２回目のレポートが届きました。

 

こんにちは皆さん！藤井美縁です！札幌は雪でいっぱいのホワイトクリスマスを過ごしたでしょう。オレゴンはきらきら晴れのクリスマスでした！

 

私がオレゴンに来てもう４ヶ月経ったなんって…早すぎます　涙

 

まずアメリカのクリスマスについて話したいと思います。オレゴンに人たちは１０分の７割の家は自分の家の外見にライトを飾り、ドライブしていたらあの家かわいいねとその家の前に車を止めライトを観覧したりしました。めっちゃかわいいんですよ！たまにサンタさんとか鹿の風船？を飾っておくところもありましたが、空気が抜けてみにくかったのはいまだに目に残ります笑　私の家族はイブにスッテプシスターの家に行き肉やデザートやクリスマス感いっぱいのディナーを食べ、プレゼント交換もしてとても楽しかったです!クリスマスの日には家で家族と映画を見たりプレゼントを開けてみたり、自分の一番大好きなMAZE RUNNER２を見れて最高に幸せのクリスマスでした！！

 

学校はとても楽しいです！１月２０日に１学期が終わるんですが、授業を変えようかキープするかとても迷ってます。
授業は前より大分わかるようになって、だいぶ楽になってはきましたが、まだまだ難しいです。でもわからないのがあったら友達に堂々とわかんないって言いながら説明している自分を見て少し成長したか自分。って思います笑
ランチは前のレポートと違ってだいぶ安定して友達と食べるようになって幸せです！毎回車に乗ってただご飯を食べるか、ドーナツや店かドライブスルーのカフェに行ったり、アメリカンティーンドラマで見ていたランチの気分を味わえて楽しいです。なぜかはわからないですが、学校大好きです。笑　友達に会えるからかな…？

 

この前のある火曜日、授業中に誰かが私の携帯を盗んでいって、それを先生に言うと何もしてくれなくて、とても悲しかったし言葉もまともに通じないこの国でこんなビックなハプニングが起こるなんって…新しいの買えばいいだろうって思う方もいるかも知りませんが、そんな余裕がなかったので戸惑い半分あせり半分な気持ちに…携帯にロックもかけてなかったので最初は誰かが私の個人情報を使ったらどうしようから始まり、あ、携帯の中に入ってる写真は？パソコンもまともに働かないので携帯ですべてを扱っていたのでそのデーターは？ホストファミリーとの連絡…もうすべてが携帯に入っていたのに！！と挫折していたのにまさかの次の日は学校休み…もともとその次の日に海に行くといわれ、初めていく家族との旅行ではないですがドライブを壊したくなくて、気分のダウンのまま海へ…（海は楽しかったですが、思いっきり楽しめなかったです。）次の日ともだちがFINDIPHONEしてみた？といわれて何それだった自分に友達が真剣になって教えてくれて携帯に遅いですがロックもかけられて、電源が切れていたんですが電源オンにすると住所がわかるようにも設定しておけて、もしこれを見つけたらここに（ホストマザーの電話番号）連絡くださいと書いておくのまでできて少し安心…してると！！！まさかの午後５時４７分学校のちかくの家で電源が着いたみたいだったのです！早速マザーに言ってマザーは警察に言っとくねと言われ少し軽い気持ちで学校に行った金曜日。マザーが警察に言ったら来週には戻ってくるようだと言ってくれて…なんって最高なんだって思いながらその日にあった今シーズン最後のフットボールゲームのチアをしました。そしてゲームが終わったらホストマザーがいきなり笑いながら私からプレゼントがあるよと…と携帯をくれました！!!!え。え。え。今日がその来週？うん？なんだ。といいながらもめちゃくちゃうれしかったので、友達もホストファミリーを抱きしめながらフットボールフィールドでがーがーカラスのように叫びました笑　実は盗んだ人がほかのAさんに私の携帯を売り、買った人が電源をつけてみるとなんか変なメッセージが…と思って私のマザーに連絡をして返してくれたそうです！写真はけされていましたが、IPHONEのうざいところだとも思ってた”最近消去した項目”にばっちりと残ってて…写真も全部無事で、データも無事でした！ただSIMカードを盗まれたので、日本に帰るとまずSIMカードショッピングからしなきゃだめになりました笑（なんか長くなりましたが、皆さん携帯にロックを必ずかけておいてください。あとIPHONEのかたはなくしたらそくFINDIPHONEへ…）

 

部活はチアを冬シーズンも続けることにしました。夏のフットボールシーズンが終わると冬はバスケのようで、私はこの人生を生きながら１７年…１度もバスケを見たことがなかったのでかなりの新鮮でした！（フットボールもそうだったんですけどね　笑）チアの途中にボールが飛んできたり、フットボールより怖いスポーツとして私の中では認識したようです笑 チアの子達とは最初は仲いいけどそこまで…って感じだったんですが、いまはこの人たちでよかったな～大好きだなって毎日思います。
全校生徒の前でチアを踊る？ダンスを踊る機会があったんですが、さすが私（笑）センターの一番前でした！めっちゃうれしかったです！最近はチアに欠かせないタンブリングをはじめました!そくてんやばくてんを練習していて、なかなかきついし腰に負担もいっぱいですが、日本に帰ったときダンス部の発表のどこかで使ったり、こっちのチアでもバリバリできるようにがんばって練習しています！

 

１２月７は私の誕生日でした！アメリカで花の１７歳を迎えるなんって…最高でした！ホストファミリーがわたしの誕生日パーティーを開いてくれて、友達を招待しピザを食べ私が一番好きなシスターが作ったブラウニーを食べて、プレゼントも貰って！ある友達がめっちゃ高そうなかばんをくれたんですが、こんな豪華なかばんは初めてで…どう使えばいいか、傷つけたくないからという理由でまだ一度も使ってないです笑　あとDUTCH BROsというドライブスルーのカフェがありますがそこで無料のドリンクをゲットしてとてもうれしかったです！改めて家族と過ごせない誕生日によって家族に感謝しよう、家屋に会いたい、家族って素敵だなって思えて不思議な気持ちになれた１7歳初日でした！

 

私アメリカ大好きです！オレゴンがすきなのかな？こっちの人のマインドがかっこいいです。家族優先そして自分の時間も大切に。５時には仕事が終わって家族みんなで食事ができるのも素敵だと思います！日本にいた時は家族と一緒にご飯食べたくても私が部活だったり、親が仕事で遅かったりして無理だったのがすごく私には悲しかったんですが、こっちに来てすごく幸せです、だって一緒に向き合って話し合いながら、ご飯も向き合って食べられて…幸せです。
あと、こっちの人はみんなではないと思いますが、私が知っている人たちは自分の仕事に誇りを持ちながらも、自分の仕事が好きなようです。日本にいたときは仕事がいやでしょうがないみたいな雰囲気や、しょうがなくやっている、仕事選びもお金稼ぎがいいものが一番のように見えましたが、こっちに人はマートのおばさんでも病院のお医者さんもカウンターでも先生でもみんな楽しそうです。素敵です。みんな楽しみながら、自分を持ちながらやっていて、第３者も楽しくなります！ダンス見たいです!おどってるひとが楽しそうだったら見る人まで楽しくなる。みたいな笑
あと，知らない人でも、英語がへタッピでも話しかけると親切に長く？真剣に考えてくれたり、What’s up?とかの機嫌もきいてくれたり、みんな忙しいけど忙しさが目に見えないのがすごく好きです。これからはこの国の、アメリカの人々のもっと素敵で、いいところいっぱい見つけること、悔いなくすごすことが私の帰るまでの小さな?目標です。

 

それではみなさん！これからはじまる２０１６年も元気で、すばらしい１年になるようお祈りしています！みなさんも楽しく、ゆっくり家族との時間も大切にしながら新年迎えてください！

 

Hi, It’s Miyori! How are you doing? I can’t believe that I have already been in USA for 4 months! A lot has happened during this 4 months, and I wanted to share some of my experiences with you; 

 

This year’s my Christmas was awesome! It was NO SNOW CHRISTMAS!!! Sapporo is falling snow all the time but here is rain. I don’t like the rainy weather but I prefer having rain over snow because you don’t have to clean up rain. On Christmas night, I ate prime rib, mashed potatoes, and pecan pie, it was really good! I got many presents from friends and family. If I was born here, I don’t like I’d believe in Santa because most Amrican’s address presents to one another rather saying they’re from Santa. 

 

 

And now to talk about my school life. I go to South Salem High School, South has lot of awesome students and nice teachers! I really enjoy going to there. My classes are hard, but friends help me out. Next semester, I hoping to take a cooking class, Spanish, and possibly join the dance team. 

 

I joined the cheerleading squad at South, I didn’t like my team the first 3 months but now I love my teammates!  My coach and teammates are so nice, if I can’t understand they always help me figure out the new cheer. I started tumbling last month! It’s challenging but it’s good for learning new skills and when I go to Japan I want to show for you guys some things I’ve learned.

 

December 7th was my birthday! My host family’s present was to throw a birthday party for me! I invited friends and we went out for pizza and ate my host sister’s brownies! It’s so good!!! My favorite American food! I got a purse for my birthday also, but it looks so nice and expensive, so I’ve never use it because I don’t want to scratch it. And I also got a lot of candy, Amazon gift card, rip stick, and a small tree! I want to bring this tree for Japan, but I don’t know if I can. I had a really good birthday this year in the USA.

 

I love America so much! American’s are so nice and generous. They live their life to its fullest, and always have so much fun, I want to live like them. Japanese is always busy and a hard life. But in America I’ve learned the importance of spending time with family. It’s so beautiful, I love all of us sitting down and eating dinner or lunch together. When I go back to Japan things will be different. My parents go work later, so me and my sister will just eat by ourselves. So I’m very grateful for this time!

 

Happy new year everyone,

Take care!