アメリカのミシシッピ州、ボールドウィン高校に留学中の成ヶ澤葉月さんから第２回目の留学報告が届きました。 

 

こんにちは。葉月です。ここに来てからもう随分時間が経ちます。

 

まず初めに、私はハロウィーンとサンクスギビング、クリスマス、新年を経験しました。これらは本当に大きな行事です。ハロウィーンではハリーポッターに変装したんですよ。サンクスギビングでは、ホストマザーが作ってくれた料理をたくさん食べました。サンクスギビングの料理の中で私が一番好きだったのはバナナプリンです。私のホストマザーは私の大好物が分かっていて、クリスマスにまたバナナプリンを作ってくれました。クリスマスは本当に大きな行事でした。クリスマスイブにクワイアのメンバーとクリスマスキャロルを歌った様子がテレビで放送されたのですが、家族はそのテレビ番組を見逃がしてしまったので残念でした。それから、たくさんのクリスマスプレゼントをもらいました。数えたら40個近くもあったんですよ！大抵の日本人は一人に付きプレゼントはひとつしか貰わないことを家族が知っていて、たくさんプレゼントをくれたみたいなんです。プレゼントの大半はハリーポッター関連のもので、とても可愛いです。ですが、ボールドウィンには雪がないので、雪が恋しいです。

 

学校についてですが、私の学校は前期が終了しました。成績はまだ知らされていませんが、多分そんなに悪くないと思います。英語の先生とクラスメートは、私のリサーチプロジェクトを褒めてくれました。先生は私に、日本とアメリカについてのトピックを特別に与えてくれて、私はそのおかげで2か国の違いに気づきました。芸術の先生は、私のスケッチブックに110点をくれました。本当にこれらの先生たちに感謝しています。一方で新しいクラスが始まることには緊張しています。次の学期に新しく履修するのは算術と物理です。化学や生物は取りませんでした。

 

実は…、男の子にプロムに誘われそうなんです。なのでとても緊張しています。彼はとてもいい人で、ある日私は彼にプロムのチケットについて尋ねたのですが、彼はもうチケットを買ってくれたと言ったんです。まだ彼から貰っていないので、本当にくれるかどうかはわからないのですが。

 

最後になりますが、最近私にはたくさんの友達と、素晴らしい家族がいることを実感しました。ある晩眠れなかったので、眠れるまで友達の数を数えたんです(笑)。そしたら100人程もいたんです！アメリカの学校に行くまでは、本当に友達が出来るかどうかとても心配でした。ですから、これから留学に行く皆さんに伝えたいのですが、もし友達のことで心配でしたら、心配する必要はありません。ただ声をかけて笑顔で接すればいいんです。

 

最後まで読んでいただいてありがとうございました。良い一日を！！

 

Hello. I am Hazuki.  I already had a lot of time at here. 

 

First, I experienced Halloween, thanksgiving, Christmas, and New Year. These are really big event.  Ah, I have to tell you, I became Harry Potter finally on Halloween.  In Thanksgiving, I ate a lot of dishes these were made by host mother.  My most favorite food of all of thanksgiving food is banana pudding.  My host mother knows what I really like banana pudding, so she made it again for Christmas.  Christmas was so big event I mean really.  I was on TV to sing Christmas carol with my choir member at Christmas Eve.  However, our family missed this TV show lol.  Also I got a bunch of present. These are almost 40.  My host parents know what almost Japanese children get 1 from 1 person, so it is reason of I got a lot of.  My almost presents are Harry Potter goods.  I really appreciate them.  In the New Year, I saw fireworks.  These are pretty.  Nerveless, Baldwyn doesn’t have snow still now, so I miss snow.

 

About school, my 1^st semester was finished.  I do not know my grade, but maybe not bad.  English teacher and classmates said good job for my research project.  Teacher gave me special topic that is about Japanese and the US.  I realized the different of these countries.  Also, Art teacher gave me 110 points for my sketchbook.  I really appreciate them as well.  On the other hand, I am nervous to take new classes.  My new classes are Algebra2 and Physics.  I did not take chemistry or Biology…lol

 

In fact…. I will most likely go to prom with a boy… I am really nervous about it.  I mean he is really good person.  One day, I ask him about prom ticket.  I really do not know though, he said he already pay for me.  He does not give me yet, so I am not sure in fact. 

 

At last, I realized I have a lot of friend, family, and people.  When I could not fall asleep, I have counted my friends lol.  There are almost 100.　Before I go to school, I was really nervous I could get friends or not in fact. Therefore, I want to tell for next exchange students, if you are nervous either, you do not have to be.  You just say hello and give smile for everybody. 

 

Thank you for reading.  Have a good day!!