アメリカに留学中の 船木 姫麻李 さんから第四回目の留学報告が届きました。

こんにちは、アラバマ州に留学中の船木姫麻李です。もう四月ですね。 春です!!はる!!!　
といっても北海道の春はまだ寒いということは覚えています(笑)　ここアラバマは日中常に20度越えで暑い日々を送っています。

前回のレポートから、振り返ってみるとまあたくさんの出来事がありましたね。”地味に忙しい” これが留学生活です(笑)２月中旬ごろ、遂にﾊﾞｽｹｯﾄﾎﾞｰﾙのシーズンが終わりました。約４か月間プレーすることができました。この４か月は私の留学生活の中で一番濃く、充実した時間になると思います。バスケを通じて、バスケ以上に大切なことを学び、同時に大切な仲間も出来ました。男バス、女バスみんな含めて私の自慢です。彼らのいいところ何百個も言える自信あります(笑)　
英語が曖昧な私を心よく受け入れてくれたことにも感謝ですし、もう言葉に表せないくらい大好きです。来年のための新チームのトライアウトが始まっているのですが、コーチが「本当に来年もチームでいれないのか」と聞いてきた時は、寂しさもありましたが必要としてくれているんだと嬉しさもありました。実はラストゲームが終わった夜、”日本に帰りたくない、来年もここでプレーしたい”ってことで号泣しました(笑)　まあいい思い出です(笑)　とはいえ、今はテニス部に所属しています。バスケ部とは違って若干遊びみたいな雰囲気な部活ではありますが、新しいチームメイトと楽しく仲良くやっています。

プロムが先月ありました。私はjuniorクラスなのでプロムの会場セッティングから関わっていました。当日は早起きして知り合いの美容室でヘアセットとメイクをしてドレスに着替えて、みんなで写真を撮りに行きました。私と一緒にプロムに行った相手が一個上のseniorだったのでsenior lead outといってステージの上を歩くというちょっと恥ずかしかったけどいい経験をしてきました(笑)　プロムは私の想像していたのと違いました。学校、地域によってそれぞれだと思いますが、私が行ったプロムは日本でいうクラブか!というくらいダンスをし、盛り上がっていました(笑)　もちろん、たくさん笑い楽しい時間でした。

先週末は春休みということで、家族にキャンプへ行ってきました。白砂のきれいなビーチで一日中過ごした日は天国よりも幸せでした(笑)見事に日焼けをして今はただ皮膚が痛いだけですが(笑)週末は、家族や友達と出かけたり、留学生同士でお泊りしたり…こんな楽しい日々があと2か月で終わろうとしているのが信じられないです。ホストファミリーをはじめ、友達、チームメイト、先生、教会の人たちといった私の留学生活に関わってくれて、いい経験、思い出をくれたことに感謝したいです。
そして、遠い日本からも私を支えてくれた家族、西先生、北星のみんな本当にありがとう。楽しいことばかりではないのはわかっていました。実際辛い時期はあったし、うまく自分の思いを伝えることができなくて悔しい想い、孤独感を感じたこともたくさんありました。それでもちょっと視野を広げてみると、私に興味を持ってくれて、頑張って聴き取ろう、私の気持ちを聞こうとしてくれる現地の人たち、そして私の帰りを日本で待ってくれるみんながいることに気づかされます。本当に感謝です。ここまできたら後悔なんてないですが、残りの期間思う存分、楽しんでいきたいと思います。
今まで全4回のレポートを読んでくれてありがとうございました。では、帰国までバイバーイ!!!

Hello everyone this is Himari Funaki from Jackson, AL. you know it’s already April!!! It’s spring, right? But I remember it’s still cold in Hokkaido lol I’m pretty sure a lot of things happened since the 3rd report.
Well, basketball season is finally over the 14th of February. I could be on the team for about 4 months. These time will be the most blessed time for me during exchange student’s life. It taught me like very important things more than basketball and gave me great teammates. I’m proud of my teammates. I feel like I can tell you their good points more than 100 lol they gave me a warm welcome even I couldn’t speak English well.
I want to say a lot of thanks. I applicate them so much. Now trying out for next year is already starting. Coach asked me make sure It’s not possible that I stay here my senior year? And I was like sad because I can’t stay anymore even if I want to, but on the other hand, I was happy because she said like this team need me. To be honest, the nigh after the very last game, I cried so much lol because I can’t play with them anymore and I can’t wear uniform #3 either I mean I don’t want to go back to Japan and want to keep staying here. But I bet that it’s going to be good memory lol Anyway, I’m in tennis team this season.
Our school had prom a couple weeks ago. I’m junior so I helped for prom like setting the tables and decollating the room or stuff like that. The prom day, I got up early and done my hair set and makeup. Then I wore pretty dress and took picture with my family and friends. I went to prom with my friend and he is senior so we did senior lead out. It’s like walking on the stage lol I was a little nervous. But it was fun lol
The last weekend I went to camping with family. We could go to beach. It was really good and beautiful beach for real.
Anyway I’ll go back Japan next month Thank you for reading and see you soon in Hokkaido!!