アメリカに留学中の土居きららさんから第5回目の留学報告が届きました。

みなさんこんにちは！アメリカ、ジョージア州に滞在している、きららです！みなさんいかがお過ごしですか？最後のレポートを書く日が本当に来るなんて思ってなかったので驚きです。　あぁ、なんだかこのレポートを書くのに、少し緊張します！笑　とうとう日本に帰るまで、１ヶ月を切ってしまいました。今回のレポートは自分の正直な心境と、感謝と後輩たちへのメッセージを伝えていければいいなと思います。ので少しお付き合いください！プロムとかのお話はしません！私のクラスメートや歴代の先輩方のレポートを見てくださいね。

 

まず、結論から言うとこの長期留学の道を選んだことは間違いではありませんでした。

来る前、決断をして、ここに来る準備をしました。たくさんの不安があって、できるだけ情報が欲しくて、先輩や先生に聞いたり、ネットで調べたりしました。でも来たからやっとわかります。

来る前に手に入れた情報なんてほぼ意味ありません！想像以上にしんどいことあります。想像以上に自分にがっかりします。それと同時に倍、頑張んなきゃってなります。そしたら想像以上に強くなります。今こそ、自分のペースで過ごしていますが、最初は本当、多分誰もが通る道と思いますが、“大変”です。何度も挫折して、帰りたいなんて何度も思いました。来る前は、帰りたいなんて私は多分思わないだろうなぁって思っていました。なぜなら自信があったからです。友達や学校のことで困ったことがなかったんです。今のとこ、人生で一番つらかった時期だったと思います。でもこれは確実に私の大切な経験で、通るべき道でした。来る前の私はHow are you doing?に対してI’m fineしか、返し方がわからないレベルでした。

この間、留学希望の後輩から、メッセージをもらいました。

「英語が全然話せないんですが、大丈夫ですか？」

いや、大丈夫じゃないです。（じゃなかったです笑）この質問は６Gの中で私が一番説得力があるでしょう、体験談です。来て１ヶ月、沢山、友達を作るチャンスが来ます。どこから来たの？なんで来たの？って聞かれます。私はたくさんのチャンスを無駄にしてしまいました。なぜなら英語が全然話せなかったからです。それが世界一悔しかったし、自分がまるで自分じゃないと感じたのが最初の挫折です。まぁ、友達はできます。笑　辛い話をしたくせにそんな簡単に友達できるんかいと思うでしょうけど、できます。絶対優しい人たちはいるし、なんとかなるように自分が努力するものです。なので、あんま変に心配しないで来る前にできるだけ話す練習をしたらいいと思います。一つ、アドバイス。笑顔は世界共通でみんな好きです。ニコニコしてる人に人は寄って来ます。来ればわかります。楽しさは作れます。練習です何事も、マジで。

 

ここに来て、日本での環境が恵まれすぎていたことを痛感しました。

生活が１８０度変わって、慣れて、ここでの生活が“当たり前で、普通”になります。

ここに来て一番驚いたこと何？と聞かれて、うーんなんだろ、と悩みます。慣れてしまって、違いがわからないからです。

                   ここでの生活は平和で、時間の流れが少しゆっくりな気がします。この1年留学の一番いいところは、どうせ1年しかないんだ、やるしかないと、踏み切れるところかもしません。1年。1年あります、やりたいこと、なりたい自分になっていいんだと思います。誰も私のことを知りません。1年経ったら２度と会えない人がほとんどです。この環境で、わざわざ立ち止まって臆病になっている意味がありますか？ないです。これも私が学んだことです。そして、努力をしていたら、少しずついい方向に向かっていきます。私は人の優しさを英語でちゃんとストレートに理解できて受け取れた時、泣きました、授業中。泣いてもいいんだとおもいます。怖い、辛い思いはちゃんと自分の糧になってくれます。私は何度もコーディネーターに日本人の悪いところは自分に厳しくて素直じゃないところ！と電話で怒られました。アメリカの人たちは素直です。だからちょっとわがままなくらいでも、ちゃんと受け入れてくれます、大丈夫なんです。

この留学で信じられない量の新しいことを学びました。今でも辛いことは突然訪れます。もちろん毎日友達と話して遊んで家族と映画を見たり、旅行に行ったり、楽しいことも沢山沢山あります。優しい大人もいれば、優しくない大人もいます。いろんな人がいます。日本と一緒です。アメリカは洋画の世界じゃありません。でも日本より数倍、他人との距離は近いです。レジや店員さん、すれ違ってただ目が会った人、みんな話しかけて来ます。その習慣が私は大好きです。留学の間は人に興味を持つのがすごく大事になると思います。

                   きっと時間が経ってしまえば、ここでの生活も恋しくなります。残り３週間ほどあります。私の友達が、きららが行く前に遊ばないと！ということで沢山遊びに誘ってくれています。パーティもやってくれます。おかげで帰るまでの予定がぎゅうぎゅうです。

サポートしてくれて応援してくれた両親、家族、北星の先生方、待ってるよと言ってくれた友達、受け入れてくれたホストファミリー、アメリカの友達、コーディネーター、学校の先生には本当に感謝しています。

みなさん大好きです。アメリカでの生活がすでに夢のようです。一瞬でした。全ての経験と出会いに本当に感謝しています。

これで私の留学レポートを終わらせていただきます。ありがとうございました。

 

Hey, how are you doing guys? I’m Kirara in Georgia. I just realized it is my last report. It is sad. I’m kinda nervous to write this report. lol I have about 3 weeks until go to back to JAPAN, gosh I can not believe it. Then, I’ll write about my feeling, thankful and advice. Ok, let’s start.

 

I’d like to tell you that I made a right decision to study abroad. Before came here, of course I wasn’t ready to go. I was nervous, worried a lot.so I asked a lot. I saw report a lot. but to be honest, that was totally meaningless at all! I am sorry to say that! I swear, you will experience many things you’ve never experienced. And I think you will disappoint yourself at least once. But then you will change, and get better. First time, that was hardest part for me. I experienced failure. I felt I want to go home! Before came to US, I didn’t expect that. I was sure I’m not gonna be homesick.

Because I had confidence and enjoyed my life. but the time was harder than I thought. I could not speak a lot like I can say.. hello and I’m fine. lol

                   Just a few weeks ago, a hokusei student who wants to go study abroad asked me

“ I’m not good at speaking English, is it ok?”

honestly, No, It is not ok. LOL you know what? Because I was not ok. I think you will have opportunity to tell who you are to American or Canada people. They will ask you like Hey where are you from? What’s grade are you in? Why did you choose here?  I couldn’t say any good response. Because I was not good at speaking English. That was my first failure and I really regretted it. After that, I got few friends. Because I changed. Now I have a lot of friends. It because I tried. See?  I think all of my 6G classmate have changed a lot. before you go to America or Canada, just you can try what you need. I can promise you will get some friends, there are a lot of people who is kind or interested in you! (or Japan) so, Don’t worry! ha ha

I recommend you, you should be smile every time. just do it. Smile makes people smiling. People love smiling people lol You will know what I mean, you can make good situation.

 

                   I realized how Good and safe my life was in japan. My habit changed completely, and got used to it and it became usual habit and natural. I mean I’m living my life just like usually. I forgot Japanese life. I think there is good thing, there is only 1 year. Do you think is it short or long? It is short time. so you can think that you can do anything cause you have only a year, right?

Actually you are allowed to try everything you want. You can make friends everyone who you want to. You can join club which you are interested in. you can be anything you want to be. Do you what I mean? No one know who you are. You do not have to be shy. I know you will feel scary to try. But I learned that I was wasting time. you will get better. I got better than before. So seriously, do not worry. I cried in class when I felt kindness directly. Because I could understood my classmate tried to help me and their words were really soft. And I also learned crying is okay. You don’t have to endure it. every time, My local coordinator said to me “why do Japanese hate to cry in front of people? Americans cry a lot. you can cry. It is ok to cry. “ These words makes me cry lol but she is right. They will accept you.

I learned bunch of things. This year was my biggest experience in my life. I love American friends. They are sweet. These days They say to me that they will miss me almost everyday. It makes me really sad. They will have a party for me. Also My host family are making a plan to trip.  I’m really excited about it. so, I love them.

  thank you guys for reading my report. And my Japanese family, my lovely 6G friends, my friends, teachers, coordinator and host family. I really thank you for supporting me. Already American life was like a dream. That was a moment. And I’ll never forget it.

THANK YOU& I LOVE YOU.       Kirara Doi