フロリダ州サラソタ高校に留学中の佐藤朱音さんから第3回目の留学報告が届きました。

 フロリダ州サラソタに留学中の佐藤朱音です。まずは皆さん、明けましておめでとうございます！このレポートで第3回目となりました。とうとう本当に留学の折り返し地点もすぎ残り４ヶ月程度となってしまいました。今思い返してみると、アメリカに来てからの約６ヶ月間は驚くほどにあっという間でした。残り４ヶ月ということは今まで私がアメリカで過ごして来た日数よりも短くもうここでの生活も終わりに近づいているのだと思うと、とても悲しく寂しい一方で、日本に帰り家族や友達に会えるのが楽しみで仕方がない自分もいます（笑）

 では、今回のレポートでは「文化の違い」ということについてお話ししていきます。たくさんありすぎて何から書けば良いのかわかりませんが、まず一言でいうならば「フレンドリー」です（笑）挨拶の仕方はもちろんですが人と人との心の距離がとても近いように思えます。車に乗っている時など信号が赤になり隣に止まった車の人とおしゃべりをする、ということなどが普通にあります（笑）日常です（笑）とても生きやすい国だなと思いました。みんな一人一人が個性を持っていてそれを誇りにし自分のことを大好きだと思いながら生きられるそんな素敵な国だと思います。

 人と違うことは恥ずかしいことではなく、それをばかにする人も滅多にいません。もしばかにされたとしてもそのことを気にして周りに合わせるのではなく、正々堂々とこれが私だ、と自分というものを大切にしているように見えました。どちらかというと日本人は周りに合わせることが多くそれが当たり前で、人と違うことをするのは勇気がいるという人が多いのではないでしょうか。私もその一人です。ですがアメリカに来て違う世界を見られたことによって自分に自信を持つことができるようになりました。それでも今だに自分を出しきれなかったり、人からどう思われるかが怖い時もあります。ですが確実に日本にいた頃の私より何十倍も成長していると信じています。価値観や物の考え方はこの６ヶ月間で大きく変わりました。これだけでもアメリカで得たものは私にとって大きいです。これからもたくさんの良いことを吸収していきたいと思います。

 アメリカで経験することは楽しいことばかりではありませんし、ここには書いていませんがとても悲しいカルチャーショックなども受けて来ました。ですがそのようなことからも学べたものは数えきれないほどあり、確実に人生の経験値となっていると思います。親から与えられた命、身体、何不自由なく暮らせる生活、全てに感謝をし、自分を大切にしながら生きていきたいです。自分の大切な人にも、それに気づき、そのことを忘れずに、自分自身を大切にしながら生きていって欲しいと心から願っています。

 最後になりますがたくさんの素敵な友達にも恵まれ幸せな生活を送っています。「あかねが日本に帰ったら誰と遊べばいいの〜」「絶対日本に遊びに行くね！」「あかねの家にホームステイさせて！」「日本に帰ったら綺麗な景色のハガキ送ってね」などなど、本当に温かく優しい言葉ばかりかけてもらっています。幸せ者です。残りの４ヶ月全力で楽しんで、良い思い出をたくさん作りたいと思います！

 最後まで読んでいただきありがとうございました。また次回のレポートでお会いしましょう！

 Hello from Florida, I’m Akane! How are you doing, guys? So, first, I want to say HAPPY NEW YEAR!!! It’s already 2019!! Sooooooo fast lol I can’t believe it… and I turned 17 last December. I can’t believe it either…lol I feel like this 6 months that I spent the time in America is really fast, then actually I have only 4 months in USA!!! I will miss my host family and my friends, but I’m looking forward to seeing my family and my Japanese friends.

 So in this my 3rd report, I’m going to talk about “ cultural differences between America and Japan”! Well,, actually I don’t know what I can say exactly about that, but I think RELATIONSHIP is the most different thing. Maybe, everyone can image about that lol for example,,, They hug or high five each other when they see their friends. I think that is not common in Japan lol So at first I was confused about that lol  However now it makes me happy! And I told them Japanese people doesn’t do that, then they were really surprised, and they said that is so wired lol

 And I feel they love themselves so much. I think it is really important thing. They’re their own person, and I can see they want to be their own person. It is so cool, isn’t it? I love the way they think, and I can learn a lot of things from them. Sometimes I care what other people think of me, then I really scared. But, I feel like American people don’t care about that because they have their own opinion, and they believe themselves. I realized that is really important things of my life.

 I have a lot of great friends. And they teach me a lot of things that I haven’t realized. I really appreciate it, and I am thankful that I got to have the opportunity of meeting them.

 So, you can see I enjoy American life so much!! lol I will try harder everything, and I want to make a lot of great memory from now on!!

 Thank you so much for reading my report! I hope you love it. See you on next report!