趙　洧珍　の留学レポート

 

My stay in Australia was so fantastic. The time when I was in Australia was so fast for me. Moreover, it made my stay unforgettable. Then, I will talk about my stay!

 

At the first time when I met my host family, I was very nervous. However, my host family talked to me a lot, so I was able to relax.

There are four people in my host family. There are host father, host mother and two little host sisters. And there is an international student from Switzerland.

My host father is a chef so he always made a nice dinner. Moreover, he has sense of humor, so he made us smile. And my host mother always asked “How was today? Do you have any homework?” such like that. Thanks to that, I could more conversation with her.

And it was very fun when I played with my host sisters. We played a card game, walked near the beach and watched movie. Moreover, I had a good time with Alta who is an international student from Switzerland but her parents are Mongolian. We are same age, so I became friendly with her soon. So we can talk a lot of things every day. And we went to many places. I think it was lucky that I met her!

My host family was so nice. They took me to various places for me.So, I could do a lot of experience during my stay. Thanks to my host family, I had a good time in Adelaide.

 

Next, I will talk about my school. I went to Henley high school.

There are many international students in Henley high school. So I can talk many students came from various countries.

I was able to choose seven classes. I took Math, Food & Hospitality, Girls sport, Drama, Science, Art, Digital media. Among them all, I cannot forget Drama class. In this class, we did expression about own feeling in the beginning, and then we are given some situations by our teacher. At the first time, acting without a scenario was so hard for me. However, when I asked there was a teacher and friends who gently helped me, so I was able to enjoy in the drama class.

At the first time, when I took the lessons, all subjects were difficult for me. But thanks to the people around me I gradually became able to enjoy the lessons.

 

I felt many things during my stay. When I went to my school at first, I thought that there are some students who look scary. But they were nice people. So I thought that I have to try not to judge before doing something and should to try everything from myself. In addition, I learned to understand differences of culture and appreciate what I have now.

I appreciate all people who I met in Australia.

Last, I really appreciate my parents for giving me the chance that I can do precious experience.

 

 

 

私のオーストラリアでの留学はとても素晴らしかったです。オーストラリアでの時間は私にとってとても速かったです。その時間は忘れられない思い出となりました。それでは私の滞在についてお話します。私が最初にホストファミリーにあったとき、私はとても緊張していました。たけれど、私のホストファミリーが私の緊張をほぐしてくれました。それで私はリラックスすることができました。私のホストファミリーは四人家族でホストファザー、マザー、二人の年下のシスターがいました。また、スイスからの留学生も私と同じ日にオーストラリアに来たばかりでした。私のファザーはシェフで、いつもおいしい夜ご飯を作ってくれて、ユーモアがあって、みんなを笑わせてくれるような優しいファザーでした。そしてマザーはいつも私のことを気にかけてくれて私にたくさんの質問をしてくれました。そのおかげで、私は彼女とたくさん会話することができました。そして、私はシスターともたくさんのことをして楽しい時間を過ごすことができました。また、両親がモンゴル人のスイスからの留学生とは同じ年ですぐに仲良くなり、毎日たくさん話すことができ、たくさんのところに遊びに行きました。それで私は彼女に出会えたことが幸福に感じます。

私のホストファミリーは素敵な家族でいろいろな所に連れて行ってくれました。私のホストファミリーのおかげで私はたくさんの経験をすることができ、いい時間を過ごすことができました。

 

次に、私の学校について話します。私はヘンリーハイスクールという学校に通っていました。そこにはたくさんの留学生がいて私はたくさんの国々から来た生徒と話すことができました。

そして、私は七つの教科をとることができました。Math, Food & Hospitality, Girls sport, Drama, Science, Art, Digital mediaの教科をとりました。その中で私はドラマの授業が一番忘れられません。その授業では初めに自分の気分を表現する練習をします。そのあと私たちは先生からある状況を与えられます。生徒たちはそれに沿った演技をします。初めはシナリオなしで演技をすることは私にとって難しかったですが、その授業にはたくさんの優しい友達と先生がいて私を助けてくれました。それで私はその授業を楽しむことができました。これらの素晴らしい経験を私に与えてくれた先生方や、友達にとても感謝しています。

 

私はこの滞在でたくさんのことを感じました。最初に学校に行った時私は、少し近寄りづらい印象の人もいましたが、私から話しかけてみるととても優しい人たちでした。それで私は何かをする前に判断してはいけないことや、自分から積極的に何事にも挑戦することが大事だと思いました。それに加えて、私は文化の違いを理解することと、自分の身の回りのすべてに感謝することを学びました。

最後に、私にこのような貴重な経験を与えてくれた私の両親にとても感謝しています。