荒関　李音　の留学レポート

 I studied abroad in Australia for a month. I had a good experience and precious memories. First, one month ago, I wasn’t able to speak English positively but my English skill have grown up just a little by studying abroad. For example, I have gotten to be able to speak positively. There were a lot of opportunities to speak with a lot of people in Australian. So I spoke English with them a lot every day during studying abroad so I became to be able to speak positively. I also improved my English skills and talk skills. The reason is the same as the reason of the above.

 Secondly, I could make awesome friends. Many students that I met in Australia always helped me when I was in trouble. I really enjoyed my school life thanks to them. I already miss them. I keeping in touch with them though I left Australia. Finally, I realized that I could live by supporting by many people. For instance, my host family is always concerned about me. My family also cheer me up when I was struggling. I thought that I was blessed with the people around me. I definitely visit Australia again to meet wonderful people that I met there. I’ll study English more to be able to talk with them more fluently. Thank you for reading my report.

 

私は、１か月間オーストラリア留学に行ってきました。香港やメルボルン空港にいる時はまだ留学という実感がなく、友達もいたことで旅行気分でした。しかし、アデレード空港に着き、ホストファミリーのところへ行くといきなり実感が湧いてきてみんなと離れたくないという感情が込み上げてきて、楽しみという感情がファミリーや学校の子達とちゃんと話せるか、まず友達ができるのか、１か月無事に過ごせるのかという不安に変わっていきました。しかし、そんな不安も留学１週間目で消え去りました。なぜなら学校の子たちから積極的に話しかけてくれて、話すときもファミリーも学校の子たちもわかりやすい単語を使って、私がわからなくてももう一度話してくれたからです。私はオーストラリアの人たちはとても親切なことを知りました。バディーが２日しかつかなかったので、クラスの場所がわからず、迷っていたら一度も話したことがない子たちが私のクラスの場所まで連れて行ってくれたり、聞いていないのに「この授業はここの教室だよ。大丈夫？」などと聞いてくれました。とても心強かったです。私は、週末同じクラスのゆめ、ふみか、いくみとMarion Shopping Centerに行ったり、りこと学校の友達Simon、RohanとRundle mallに行ったり、ボーリングなどをしたりしました。それらの時間はとても楽しくて、留学当初は早く帰りたいなあなどと思っていたのに、１週間後には帰りたくない、ずっといたいと思うようになっていました。それほど留学生活が楽しかったです。私がオーストラリアで驚いたことは、３つあります。１つ目はとても寒いということです。寒いということは知っていましたが、寝てるときに凍えるほどだとは思わなくてびっくりしました。シャワーもすごく寒かったです。それも3日ぐらいで慣れました。２つ目は、授業でLaptopを使うことです。私の学校ではほとんど授業Laptopで紙とかペンを使うことがありませんでした。こっちのほうが楽なので日本でもLaptopでの授業がいいなあと思いました。３つ目は、生徒がとても大人っぽく見えることです。私は一つ下の学年に入ったのですが、みんな一つ下とは思えない程大人っぽかったです。日本に帰国して写真を母に見せたところ先生に間違われるほどです。（笑）私がこの留学で、話す力と話しかける積極性を少しでも上げられたんじゃないかなと思います。毎日英語で話す機会があったので、話す力もあがり、もともと日本でも知らない人に話しかけるのは苦手だったのですが、今は留学前よりも人に話しかけることへの抵抗が少なくなりました。楽しい思い出もできたし、英語力も少しは上がったと思うので、私はこの留学でとてもいい経験ができたんじゃないかなと思っています。