安宅花の留学レポート

I went to Adelaide in Australia for studying abroad for a month. Before I want to there, I think a month is too short for studying abroad, but I felt it’s a little long. On the other hand, I could get some experience in Adelaide.

My host family is father and mother, and two Chinese exchange students. My host parents always went to somewhere at night, so I couldn’t talk to them so much. I ate same food which my host family bought from same store every day. Two Chinese exchange students are usually kind, but they talked each other in Chinese. I wanted to talk to them in English, so I gave them chocolates. They said “Thank you.”, so I feel happy at that time. In addition, there are two dogs, Lily and Mercy in this family. They were so kind to me, because they came close to me when I feel sad. I think they can understand people’s expressions. They cheered me up every day until I leave the home. Therefore, they barked sorrowfully when I said “Good bye.” I could hold out, thanks to them.

In the local school, I was surprised at many things. Especially, many students didn’t study seriously at the lessons. They played games on their laptops and ate bananas during the lessons. I could know the differences of Japan and Australia. I had a buddy, she is Japanese who lived in Adelaide for six years. She can speak both Japanese and English, so she always helped me at the school.

On holidays, I went to some shopping center like city, Marion shopping center, and Westlakes with my friend. I have many memories about them, but I will introduce one of them. When I went to Marion shopping center with my friend, we got lost at the bus station. We had to leave there at 4p.m., so we started finding the bus station which we should to get bus at 3p.m. We continued finding it for about two hours with rains. We asked a bus driver if the bus station is correct for us when we think that we could finally find it, but it was wrong. So, we couldn’t catch the bus at 4 p.m. Therefore, we could catch the bus at 5 p.m. It was too hard, but it became one of the good memory for us in Australia.

Through the study abroad, I think I can become stronger than before I went studying abroad in Australia. This study abroad was a little hard for me, but I could have some good experiences. In addition, I was helped by my friends and Japanese family. When I was painful, they always encouraged. Especially, Yuri is my friend who went to same school as me. She always helped me, and her host mother also helped me when I had some problems. On last day that we leave for Japan and go to the airport, she took me to the airport. I couldn’t go to there without her. So, I should be grateful to her, and I want to say “Thank you.” Also, I want to say that for my family of Japan. I could go studying abroad, thanks to them. So, I want to improve my English skills for them, and I want to came true my dream in the future.

私は一ヶ月間オーストラリアのアデレードに留学してきました。私は留学に行く前は一ヶ月では留学するのには短いと思っていましたが、実際に行ってみると少し長く感じました。その一方で、私はアデレードでいくつかの体験をすることができました。

私のホストファミリーは、ファザーとマザー、二人の中国人の留学生でした。私のホストファミリーはいつも夜にご飯を食べると出かけていたため、あまり話すことはできませんでした。私はいつも夜ご飯にはホストファミリーがお店から買ってきたいつも同じものを食べていました。二人の中国人の留学生は優しかったですが、二人は中国語で話していました。私は中国語がわからないので英語で話したかったので、私は二人の部屋に行きチョコレートをあげました。二人は私にありがとうと言ってくれ、とても嬉しかったです。私のホストファミリーはリリーとメルシーという二匹の犬を飼っていました。二匹の犬たちは、私が寂しがっているといつも近くによってきてくれて、とても優しかったです。私は犬は人間の感情がわかるんだと改めて思いました。二匹は私が帰国のために家を去るまで、いつも私を元気付けてくれました。私が家を去る時、二匹は悲しそうにクーンクーンと鳴いてくれました。私は一ヶ月間二匹の犬のおかげで頑張ることができました。

現地の学校では、驚くことばかりでした。特に、日本に比べ、多くの生徒たちが真面目に授業を受けていないことに驚きました。みんな授業中にパソコンでゲームをしていたり、バナナを食べたりしていました。私は学校で日本とオーストラリアの違いを知ることができました。オーストラリアに六年間住んでいる日本人の女の子が私のバディとなってくれました。その子は日本語も英語も両方話せるため、学校でいつも私を助けてくれました。

休日には友達とたくさんのショッピングセンターに行きました。たくさんショッピングをして、多くの思い出ができましたが、その中の一つを紹介したいと思います。友達とMarionというショッピングセンターに行った時、私たちはバス停でちょっとした迷子になりました。私たちは４時にそこをバスに乗って出発しなければならなかったので、３時に私たちが乗らなければならないバスのバス停を探し始めました。私たちは雨の中約２時間探し続け、やっと見つけたと思ったバス停に来たバスの運転手に尋ねるとこのバスは違うバスだと言われました。結局私たちは４時にはバスに乗れず、ファミリーに連絡をし、５時に無事バスを捕まえることができました。これはとても大変でしたが、オーストラリアでの１つの良い思い出になりました。

この留学を通して、私は前よりも強くなれた気がしています。この留学は私にとって少し大変でしたが、多くの経験もすることができました。さらに私は留学中、友達や家族にたくさん支えられました。私が辛い時、いつも勇気付けてくれました。特に、同じ派遣校だった有梨にはいつも助けられ、さらに有梨のホストマザーまでも助けてくれました。日本に帰るため空港に行く日も、送ってくださいました。私は彼女にありがとうともう一度言いたいです。そして、私は日本にいて支えてくれた家族のおかげで今回の留学をすることができたので、応援してくれている家族のためにもっと英語力の向上を目指し、夢を叶えるためもっと努力して行きたいと思います。