検索 OPEN/CLOSE

英語科の短期留学レポート

英語科の短期留学レポート

5FAyuko Kiyose

My Experiences in Australia

In English

Hallo everyone!! My name is Ayuko Kiyose. Nice meet to you.  I went to Australia of Adelaide for a month. I will talk about study Adelaide. 

First, my host a family are of four peoples father, mother, brother, and sister.  There isn’t my host father because he going on business to Melbourne, so I was sad. However, he came back home for only a week, so I talked many about something and he was very kind and interesting.  Mather’s hobbies are cooking food and gardening.  Dishes cooking mother were so delicious. For example, taco, beef stew, chicken dishes, and others.  19 age of brother is people very interesting. He was always dancing in front of me.  However, he was busy for working, so I can’t almost talk with him.  Sister is very beautiful women like the actor, so Are you 13 old ??I said ha-ha.  She likes also cooking.  Especially, like to cook cookie, lunch box of sandwich, and salad.  They were so delicious!  Also, I played board games, Origami, smart phone’s application, and others. They were nice!!  I went to Glenelg Beach and Central Market with my host family.  Beach is very beautiful like the jewel, so I want to go again.  There were a lot of vegetables, fruits, meats, and others, so host mother asked me What food do you like??.  I like meats and fruits!I said, so I can eat their every day.  Also, I went to Cleland Wildlife Park.  There were koala, kangaroo, and others.  Also I can touch the koala.  I was happy.

Second, I went to school’s Golden Glove High School by walk with my host sister and Japanese friend.  This school’ students were very kindness, interesting, and funny.  To be honest, I was filles with uneasiness before go to school, but school students or teacher teach me everything.  I took subjects.  Especially, I like math, P.E., art, and music.  I studied math of quadratic function and graph.  They were very easy, so my friends said You are smart” and I felt embarrassed to be praised.  I leaned health education.  I heard that study P.E., so I thought that do moderate exercise in the outdoors ha-ha.  I studied person’s body about people’s muscles and heart.  They were very difficult.  Art was study about how to write shades and lines.  Also, I could make a lot of friends and I talked about Japanese culture.  For example, I introduced idol group AKB48to my friends and they were say Their girls is very cute.  I was enjoyed and want to see them again!!  Last, music!  This school can’t enter to play only instrument.  However, I played the piano from ten years ago, so I can enter it.  Also, I can enter the concert in the last week. I was nerves, but my friends said in JapaneseDaijobuso I didn’t neves and the concert succeeded!

I thought so that was good gone to study Adelaide!  This is because, I could think many things.  For example, host family, school, and English.  Especially, I learned a lot of English. When I didn’t understand English, I used the dictionary or host family were spoke more slowly, so I can to lead a present life, If I have a chance, I want to go study Adelaide again.

                     Thank you for listening.

In Japanese

はじめまして、みなさんこんにちは!! 私の名前は清瀬 愛優子です。私は一か月オーストラリアの留学に行きました。この一か月間どこに行き、何をしたかについてお話します。 

私のホストファミリーは、ホストファザー、マザー、ブラザー、そしてシスターの4人家族です。ホストファザーはメルボルンでの出張でいませんでした。とても悲しかったです。でも、一週間だけ帰ってきたのでたくさんお話することができました。とても優しくて面白いファザーでした。マザーの趣味は、料理を作ることとガーデニングです。タコス、ビーフシチュー、チキン料理など、マザーが作る料理はとてもおいしかったです。19歳のブラザーはとても面白い人です。毎日私の前で変なダンスを踊っていました() しかし、仕事のため忙しく、ほとんど一緒に過ごす時間がありませんでした。シスターは女優みたいに美人でした。なので「13歳なの?」と聞いてしまいました() シスターも料理が好きです。特にクッキー、お弁当のサンドイッチ、サラダがおいしかったです。また、一緒にボードゲーム、折り紙、スマートフォンのアプリで遊びました。とても楽しかったです。ホストファミリーと一緒にGlenelg BeachCentral Marketに行きました。ビーチは宝石のようにきれいだったので写真をたくさん撮りました。マーケットには、野菜や果物、お肉などたくさんありました。もう一度行きたいです! あと、Cleland Wildlife Park に行きました。そこにはコアラやカンガルーがいました。そしてコアラを触りました!とてもうれしかっです。

私はGolden Grove High School という学校でホストシスターとななちゃんと徒歩で行きました。正直、学校に行くのが不安だったけど、この学校の生徒はみんな面白くて、優しくて、おかしな人ばかりで毎日が楽しかったです。私のお気に入りの授業はmath, P.E. art そしてmusic です。Math では2次関数やグラフを勉強しました。とても簡単だったので「愛優子って頭いいね」と言ってくれたので照れてしまいました() Health education を学びました。P.E. を勉強すると聞いたので、外で運動するのかとおもいました() それとは逆に人間の筋肉と心臓について学びました。難しかったです。Art では、影と線の書き方について勉強しました。また、友達をたくさん作ることができ、日本の文化についてお話しました。例えば、アイドルグループのAKB48の動画を見せたら「かわいい」と言っていました。最後はmusic! この学校では楽器ふける人しか入ることができません。しかし私はピアノが弾けるので入ることができました。また、最後の週コンサートに出席することができました。緊張しましたが、友達が「大丈夫」と日本語で言ってくれました。なので、緊張しなかったですし、うまくできました。

私はアデレードに行って良かったなと思いました。なぜなら、英語という大きな壁と戦うことができましたし、日本ではできない経験をたくさんしたからです。おかげで 英語をたくさん学ぶことができました。しかし、英単語がわからなかったときは、電子辞書を使いました。また、ホストファミリーにゆっくり話してくれました。もし機会があれば、もう一度行きたいです。         

私のお話を最後までお聞き頂きありがとうございました。

8-2

PAGE TOP