検索 OPEN/CLOSE

英語科の短期留学レポート

英語科の短期留学レポート

Precious experience in Australia

5F 20 Hibiki OISO

On July 23, I landed on Adelaide Airport with my hart filled with happy.  My host father and host mother welcomed me with a nameplate that was written big “Hibiki” at the airport.

My host family is a father, a mother, a 16 years sister, and a 13 years old brother.  They are family of 4 and they host two students from Italy and Brazil.  This is because I have no sister and brother, it was so funny.  My host sister and brother are active as a singer so there are many microphones and musical instruments in the home.  And once a week, the instructor comes the house and they were had a guitar and song lesson.  It was a wonderful space for me that like music very much as a member of the music club. 

By the house, there is a big beach and there I could see the wonderful sunset at 5 o’clock.  When I see the scene first, the grandeur and magnificence of the sight took my breath away.  In Japan, the sunset that I can see from my house goes down in the mountain, so I was deeply impressed by how beautiful the sunset that goes down in the sea.  The beach is my favorite place.

  I want to Seaford Secondly College for a month and the school does not have a lot of students from foreign country.  Especially, there are only a few students from Asia.

In the school I felt many difference of culture between Japan and Australia.  Of course the kind of class is different, and also the form of lesson is different too so every day was fresh.  My favorite subject was music.  I said just “music class” but it is not like Japanese music class, for examples learn old songs or history of music.  It is unthinkable form of lesson in Japan that makes a band and play popular songs.  I played the keyboard in the band and we could play 4 songs in a month.  Probably we had same hobby music, we could become friendly soon.  Sometimes I was told them their favorite songs, and sometimes I told them my favorite Japanese songs, I could make many friends through music.  The reason we that word is not through much became good friends is we have a second communication tool “music”.

As you can see, I could have a happy study abroad life, but first few days I was worried about cannot understand what to say, differences of culture, and difference of thinking and I became homesick.  Now I think, then I was very negative thinking and become negative to take the communication.  

However, the reason of I could escape from such situation is want to change myself and took a step.  From concern in everything positively, I was able to spend the life full of laughter.

And I learned to understand differences of culture and difference of thinking, also to acknowledge each other are important thing to communicate with people.  This one month that I live in foreign lands is connected with my big confidence.  Surely, I could grow up than before.  Last, I appreciate my family and my teacher to give me a chance.  I want to help in my future this precious experience. 

720日、期待に胸を膨らませ、私はアデレード空港に降り立ちました。空港ではファザーとマザーが、大きく “Hibiki” と書いたプレートを持って笑顔で迎え入れてくれました。

私のホストファミリーはファザー、マザー、同い年のシスターと13歳のブラザーの4人家族で、私の他にイタリア人とブラジル人の2人の留学生を受け入れていました。私は一人っ子なのでまるで姉妹がたくさんいるようでとても楽しかったです。シスターとブラザーは共に歌手として活動しており、家にたくさんマイクや楽器があったり、週に1回先生が訪問して来て歌とギターのレッスンを受けたりという、音楽が溢れる家庭でした。軽音楽部に所属している音楽好きの私にはとても居心地の良い空間でした。 

家のすぐ近くには大きなビーチがあり、17時になるととても素敵な夕日が見ることができました。初めて見たとき、あまりの壮大さに思わず息を呑みました。日本では私の家から見える夕日は山に沈んで行くので、海に沈んで行く夕日の綺麗さに感動しました。そのビーチが私の一番のお気に入りの場所です。 

私が通った学校は Seaford Secondary College というところで、留学生があまりいない学校でした。特にアジア系の人は私たちの他に3人ほどしかいませんでした。

学校生活では特に日本との違いを感じました。授業の種類はもちろん授業の形態までもが違い、毎日が新鮮でした。私の1番好きな科目は音楽でした。単に音楽といっても日本の音楽の授業のように昔の曲や、音楽史などを勉強するわけではありません。バンドを組んでポップスを演奏するという日本では考えられないような授業形態でした。私はキーボードを担当し、1ヶ月間で4曲も演奏することができました。 

やはり音楽という共通の趣味を持っているからでしょうか。すぐに打ち解けることができました。好きな曲を教えてもらったり、日本の有名な歌手を紹介したり、音楽を通じてたくさんの友達ができました。言葉もあまり通じない私たちが仲良くなれたのは、音楽というもう一つのコミュニケーションツールがあったからだと思います。

このとおり、充実した留学生活を送った私ですが、はじめの数日間は言葉が通じないこと、文化の違い、考え方の違いに悩み、ホームシックになりました。今思うとその時の自分はとてもマイナス思考で、コミュニケーションを取ることに消極的だった気がします。

しかし、その状況を抜け出せたのは、そんな自分を変えたいと思い一歩踏み出したからだと思います。何事にも積極的に関わっていくことで、1ヶ月間笑いの絶えない生活を送ることができました。

また、コミュニケーションを取る上で、互いの文化の違い、考え方の違いを理解し、相手を認めることが大切だということも学びました。言葉もあまり通じない異国の地で過ごしたこの1ヶ月間は私にとって大きな自信に繋がりました。きっと留学前の自分よりもひと回りもふた回りも大きく成長したでしょう。最後に、このような素敵な機会を与えてくれた家族、先生方には感謝しています。この貴重な経験を将来の自分に役立てて行きたいです。

20-1 20-2 20-3

PAGE TOP