My experiences in Australia

I experienced studying abroad in Australia during summer vacation. Actually, I was a little nervous about it just at first. But, I had a great time. So, I’ll talk about my experience a little.

First of all, we went to Hong Kong because we couldn’t go to Australia directly. It was the time such a school trip inside of an airplane. Probably, I think we were not nervous at that time. However, we were very nervous when arriving at Adelaide airport. Because we met our host family for the first time. At airport, Dad and Mom came to pick me up. They greeted me with a smile, and their smiles calmed my nerves.

There are four people in my family. My father who is a businessman is great fun. He always makes with the joke. My mother is an artist. The portrait of my father was limned by my mother. Also, she is very skillful at cooking, so no matter which one, the food that she made was very delicious. I have a sister who is 10 years older than me. She is very kind and slightly mischievous. But she is deucedly clever, because she is an able lawyer. And, my older brother is a university student. He studied educational psychology in college. Also, his hobby is playing the guitar, so he plays guitar very well.

My family is interested in Japanese culture. So, I was often caught in a cross fire of questions about Japanese culture. It was too hard for me, but I am happy just with my family having an interest in Japan.

My family is very close, so we spend usual time together. For example, I saw the movie with my family every Friday night, I had them take me around to various places every weekend, and we cook dinner together. The cooking which left an impression, is pavlova. It could make surprisingly easy, but very delicious, so I love it. There were other foods, mom taught me many kinds of recipe. So, I am doing her best at cooking now.

Out of all the classes in this school, I like cooking class the best. I was able to really enjoy cooking because I could cook with my friends. Any other subject, I like tourism, history and psychology. Tourism is fun because I have never done that before. Australian history is very interesting, so I think that I want to learn about it more and more. And, I was interested in psychology since quite a while ago. So, it was very nice time. Off course, I love recess time and lunch time too. I like that time, since I was able to hear everyone’s stories. Also, we play cards just for the fun of it, and we would play hide and seek. That is very fun time. That is a nice memory for me.

Since it was so fun, time passed by before I even knew it. I am looking forward to being able to meet their again sometime somewhere. I want to be able to speak English much more by that time.

私は今年の夏休みの間にオーストラリア留学を経験しました。実を言うと、最初は少し不安でした。ですが、とても有意義な時間を過ごせました。なので、私の経験を少しお話しますね。

まず最初に、私たちは直接オーストラリアに行けなかったため、香港へ向かいました。飛行機の中は修学旅行のような時間でした。おそらく、あの時は誰も緊張していなかったと思います。しかし、アデレード空港に到着した時はとても緊張していました。なぜなら、それがファミリーとの初対面だったらかです。空港では、パパとママが私を迎えに来てくれました。彼らは私を笑顔で出迎えてくれて、彼らの笑顔で私の緊張も解くことができました。

私の家族は4人家族でした。ビジネスマンの父はとても面白い人でした。彼はいつもジョークを言っています。母は美術家でした。父の肖像画は母が描いたものでした。また、彼女は料理がとても上手で、彼女が作った料理はどれもとてもおいしかった。私には10歳年上の姉もいました。彼女はとても優しく、少しお茶目な人でした。しかし彼女は有能な弁護士なので、とても頭がいいです。そして私の兄は大学生です。彼は大学で教育心理学を専攻しています。また、彼の趣味はギターなので、彼はギターを弾くのがとても上手です。

私の家族は日本文化に興味をもっていました。なので、たびたび日本について質問攻めにあうことがありました。私にとっては大変なことでしたが、私の家族が日本に興味をもってくれるだけで私は嬉しかったです。

私の家族はとても仲が良いので、いつも共に時間を過ごします。たとえば、毎週金曜日の夜は一緒に映画を見るし、週末は色々な場所に連れて行ってくれるし、夕飯はみんなでつくります。特に印象に残っている料理はパブロバです。意外と簡単にできるけど、とてもおいしくて、私は大好きです。他の食べ物のレシピもママがたくさん教えてくれました。なので今料理を頑張っています。

学校の授業の中でも、調理実習が1番好きでした。友達と一緒に料理できたからすごく楽しんで料理ができました。他にも、私は観光業と歴史、心理学が好きでした。観光業は今までやったことがなかったからとても楽しかったです。オーストラリアの歴史はとても興味深く、もっともっと知りたいと思いました。それから、私はかなり前から心理学に興味があったので、とても良い時間を過ごせました。もちろん、リセスタイムとランチタイムも大好きです。みんなの話が聞けたので、とても好きでした。また、私たちはトランプをしたり、かくれんぼをしたりしました。それはとても楽しい時間で、私にとって良い思い出です。

それはとっても楽しかったのであっという間に時間が経ってしまいました。私は彼らとまたいつかどこかで会える事を楽しみにしています。それまでに英語をもっとできるようになりたいです。