検索 OPEN/CLOSE

英語科の短期留学レポート

英語科の短期留学レポート

My experiences in Australia

5F 30 Minori Takeda

 

Hello. I’m Minori! I’ll talk about my great experiences in Australia.

I stayed Adelaide, South Australia, during summer vacation.

First, I’ll introduce my host family.

My host family is mother, father and an exchange student from Germany.

Moreover, my host family has 10 grandchildren!

Eventually I was able to see 6 children every weekend.

They were very powerful and cheerful, so I was able to absorb their energy by playing together!

Also, my host parent have great concern about accept exchange students.

And my roommate who name is Johanna was same age and really kind girl.

So she always helped me and I talked a lot of things everyday.

One weekend, I hung out with her and her friends who are from Europe.

Thanks to this opportunity, I was able to know European culture and other way of thinking.

 

Then, I will talk about my school life.

I attended Reynella East College.

Reynella also had a great concern about accept exchange students.

There are a lot of exchange students : German, Austrian, Vietnamese, Chinese, Japanese and so on.

So, there are a lot of events for exchange students.

One of them, I had an excursion one time a week.

I thought it was a good chance to get along with students who are from another country, so I tried to talk with them.

Actually, some students didn’t want to talk with Asian student.

But almost students got along with me!

And they told me about own country and asked me about Japan.

I think that it was really good experience for me!

Also, I made a mistake when I go to school for the first time by taking a bus.

I took wrong bus, so I arrived at unknown place!

After that, a school teacher introduced me an exchange student from Germany who name is Celine.

She lives across to my home, so I went home and school together every day.

Thanks to her, I was able to go to school without mistakes and also I could speak much of English.

I think that my mistake made me an opportunity to know Celine.

Next, I’ll talk about my course subjects.

I took English as a second languages, math, geography, science, Japanese, child studies and music.

Almost subjects were really interesting for me.

I want to talk about Geography, Japanese and Child studies.

In Geography class, I learned a lot of important things: ecological foot print, global warming, effect of air pollution and greenhouse effect.

I mainly learned how to save the earth and how use resources in sustainable.

I was able to realize that knowing like these environmental problems is really important for us to protect the earth.

In Japanese class, I became Aussie’s buddy and I taught how to pronounce Japanese words and sentences.

And then, I was able to tell a lot of Japanese culture and funny words!

I thought that learning language is really fun.

In child studies, I learned about sex: pregnant, intercourse and sexual growth.

As you know, we don’t discuss about like those problems in Japan.

So in this class, I was really surprised so many times.

For example, we saw videos about like that things every time and discuss about it.

Also, I experienced a pregnant woman.

I wore pregnant equipment whole a day.

I had to spend to be careful my baby.

It made me tired and uncomfortable, but I was able to think about hardships to be a pregnant woman.

And I think that it was the most valuable experience in this class.

 

Through like these experiences, I was able to learn a lot of important things in Adelaide.

Also Thanks to many friends, I was able to enjoy my life in Australia!

So I really appreciate to my friends, host family, teachers and my parent.

Thank you for reading.

こんにちは、みのりです。

これから、私のオーストラリア留学についてお話したいと思います!

私は夏休み中、南オーストラリア州にあるアデレードという街に滞在しました。

まず、私のホストファミリーを紹介します。

私のホストファミリーはマザー、ファザー、ドイツからの交換留学生のヨハナでした。

なんと、私のホストファミリーには10人もの孫がいました!

私はそのうちの6人と毎週末会うことができました。

毎週末一緒に遊んで、元気な彼らのエネルギーを吸収していました(笑)

また、私のホストファミリーは今までたくさんの留学生を受け入れてきたので、受け入れについてとても理解がありました。

そして、ルームメイトのヨハナは同い年でとても親切な女の子でした。

彼女はファザーの英語を聞き取れない私をいつも助けてくれました。

また、毎日学校であったことを話したり、お互いの母国語を教えあったりしました。

ある週末に、ヨハナと彼女の友達たちと一緒にMarion mallに行きました。

そこにはドイツ人、イタリア人、ブラジル人、日本人という4か国もの留学生がいました。

この機会のおかげで、私はヨーロッパの文化や様々な考え方を学ぶことができました。

 

次に、私の学校生活について話します。

私はReynella East Collegeに一か月間通いました。

Reynella East Collegeもまた留学生の受け入れに関心があり、ドイツ、オーストリア、ベトナム、中国、日本などと様々な国からの留学生を受け入れていました。

なので、留学生のためのイベントがたくさんありました。

その中の一つに、週一回あるエクスカージョンがあります。

私はエクスカージョンはほかの国から来た留学生と話す良いチャンスだと思ったので、自分から話しかけることにしました。

実際、一部の学生はアジア人や有色人種と関わりたくないという感じでした。

しかし、ほとんどの人が仲良くしてくれました!

彼らは自分の国のことについて話してくれて、さらに日本についてもたくさん質問をしてくれました。

このチャレンジは、私にとってとても良い経験になったと思います。

また、私の家と学校は遠かったのでバス通学をしなければなりませんでした。

そこで私は案の定バスを乗り間違え、全く知らない場所についてしまいました。

そこで学校の先生が、私の家の近くに住んでいるドイツからの留学生のCelineを紹介してくれました。

彼女のおかげで私はバスを間違えることなく学校に行くことができ、また、沢山英語を話すことができました。

今思えば、この失敗がCelineと知り合うきっかけになったのでよかったです。

 

そして次に、私の履修した科目についてお話します。

私はEnglish as a Second LanguagesMathGeographyScienceJapaneseChild Studies Musicをとりました。

ほとんどの授業がとても興味深いものでした。

その中で、Geography, Japanese, Child Studiesについてお話ししたいと思います

私は主にエコロジカルフットプリント、地球温暖化、大気汚染や温室効果の影響などの重要な環境問題に対し、地球を守りつつどのように持続可能な資源利用をするかということを学びました。

それらの学習を通して私は環境問題を知り対処していくことは地球を守るために重要なことだということを知りました。

次に日本語の授業では、オーストラリア人のバディとなり、日本語の単語や文章の発音の仕方などを教えました。

授業で仲良くなった友達に、日本の文化や面白い言葉など、たくさんのことを教えられたのでよかったです。

更にそれらを通して、やはり語学を学ぶのは面白いと思いました!

最後にChild Studyについてお話します。

その授業では、男女交際についてや性の成長、妊娠などについて学びました。

知ってのとおり、日本ではそのようなことについて話し合ったりしません。

なので、私はこの授業で何回も驚きました。

たとえば、男女交際や性についての動画を観て感想を述べたり、先生からの質問に答えたりします。

その中でも最も驚いたのは、妊婦体験です。

妊婦体験は朝登校してから下校の時間までの一日で、ずっと妊婦の装備を付けたまま行動しなければなりませんでした。

それと同時に私は赤ちゃんに気を付けながら動かなければいけなかったので、疲れました。

しかし、その経験から妊婦の大変さを実感することができたので、この授業の中で最も貴重な経験になったと思います。

最後に、私はこれらの経験を通して、私はアデレードで多くの重要な多ことを学ぶことができました。

また、たくさんの友達のおかげで私はオーストラリアでの生活を楽しむことができました!

仲良くしてくれた友達、優しく接してくれたホストファミリー、困った時に助けてくれたReynellaの先生方、留学を応援してくださった北星の先生方、5Fのみんな、また、留学の機会を与えてくれた家族にとても感謝しています

30-2 30-3 30-1

PAGE TOP