荒谷　果南　の留学レポート

I went to Adelaide of Australia to study abroad first time in my life. I spent very good time in Australia.

Firstly, I will talk about my host school. I went to Hamilton Secondary College that has International class and I joined. There are many Asian students studying abroad and I could make many friends. There wasn’t the buddy so I had to ask people that I don’t know. However I didn’t ask them first because I was really nervous. But I was helped to do somethings by teachers and friends.

  By the way, I will talk about my classes. I took math, English, dance, P.E., science, tutorial and music. I will introduce impressive things in 7classes. The most impressive thing is tutorial class. This class is just to do our homework. I think it is definitely nothing in japan having being surprised me. I just talked with many friends, not doing homework. I liked this class because it looks like freedom time. In P.E. class, I played badminton and table tennis. Japanese P.E. class start explaining and practicing lastly we can play game but Australian P.E. class is difference that started game sometimes teacher taught the skill but we can play freedom.

 Second, I will talk about my host family that have host mother and host parent of her son. My host mother was sick and she is always in home. My host parent is developer and he is busy. He really likes japan. He can speak Japanese a little bit because he sometimes watch anime in Japanese. They came from Malaysia and usually speaking Chinese. It makes me hard not to be able to understand talking them in Chinese but they were very kind to me. I told I like taking pictures, my host parent took me photo spot. My homestay is near shopping mall that is largest shopping mall in Adelaide. I often went there with my friends. When I came home late, she wasn’t angry and she said “you have just 1 month. Is ok.” I could enjoy going out with my friends in Australia. My homestay usually have Malaysian food that is so spicy in dinner. Actually I don’t like spicy and lost my weight but she is good at cooking. When I went to Australia, I was worry about taking shower. But my homestay dosen’t have rule so I could taking shower same as in japan. I could enjoy in homestay.

 Though studying abroad, I could learn not only English but also the difference of culture. I improved English before I went to study abroad but I think I want to improve more. I have to study English harder. I want to go to study abroad again.

 

一ヶ月間オーストラリアのアデレードに留学してきました。私にとって初めての留学で緊張していましたが楽しく充実した生活を送ることができました。素晴らしい経験をたくさんすることができました。

 

 

 

私はHamilton Secondary College という学校に通っていました。インターナショナルというアジア人がたくさんいるクラスがあり、私はそこに入りました。そこでたくさんの友達を作ることができました。私の学校はバディーがいなかったので、わからないことがあったら自分から話しかけないといけませんでした。最初の方は緊張して全然話しかけることができませんでした。でも、みんな優しくしてくれて助かりました。話しは変わりますが、授業の話をします。

 

授業は数学、音楽、体育、ダンス、英語、理科、チュートリアルです。この中で印象に残った授業を紹介します。まず、チュートリアルという授業です。最初名前を聞いた時は何をするのか全くわかりませんでしたが教室へ行ってみると自習でした。この授業は日本の学校には絶対ないなと思いました。勉強している人もいればゲームをしている人もいればお話ししている人もいました。私自習をしないでは友達とずっと話していました。笑 でもこの授業のおかげで沢山の人と話せて仲良くなれました。次は体育で、バドミントンと卓球をしました。日本の学校は説明から始まって練習してから試合という流れがあたりまえになっていますが、オーストラリアは違っていきなりゲームから始まってその間に何回か説明があるという感じでした。話を聞いている時間が少なくスポーツができる時間が多くてすごく楽しかったです。私の学校はバドミントンのクラブが強くてみんな上手で驚きました。笑 オーストラリアの授業は全部自由で日本との違いを楽しめました。

 次はホストファミリーについて話します。私のホストファミリーは61歳のマザーと35歳の彼女の息子のホストペアレンツのアンディーさんの2人の家族でした。2人ともマレーシア人で中国語を話していました。私は中国語がわからないので会話が全然できなくて辛い思いもしました。でもとても優しいファミリーでした。料理はほとんどがマレーシア料理でスパイスが独特で美味しいものもちょっと苦手なものも沢山出てきました。私は野菜が嫌いだったのですが野菜が沢山出てきたので野菜が少し食べられるようになりました。笑 とてもカロリーが低いご飯だったので2kgくらい痩せてしまいました。でも毎晩のディナーで沢山お話しができて楽しかったです。ホストペアレンツのアンディーさんとは、日本が好きで日本語が少し話せること、日本に行った時の写真について、日本のアニメの話など日本についての話などをしました。マザーとは家族についての話や、マザーが病気だった時の話などを話しました。ついて初日に写真が撮るのが好きだということを伝えると次の日にビーチや山に連れて行ってくれました。また、毎日私は友達と遊びに行っていたのですが夜遅くまでになってしまっても怒ることなくいいよと毎日外出させてくれました。家からマリオンモールというアデレードの中で1番大きなショッピングモールが徒歩10分だったので沢山遊びに行くことができました。ホストファミリーには感謝しています。

 私は留学を通して英語だけではなく文化の違いを学べました。初日の方は全然聞き取れなくて話せなくて苦労しましたが、帰りが近づくにつれて英語が聞き取れるようになってきて嬉しかったです。でも、自分の英語り力はまだまだ足りないなと思ったのでこれからもっと勉強しようと思いました。また留学に行きたいなと思いました。