検索 OPEN/CLOSE

英語科の短期留学レポート

英語科の短期留学レポート

浅野 サマンサ 芽育実 の留学レポート

While summer vacation in this school, I went to the study abroad in Adelaide, Australia, and I had much fun, but sometimes I had difficulties too. However, I learned many things from that experience so I am going to talk about some of that.

     There are four people in my host family, but I stayed with another exchange student who came from China and host sister’s girlfriend too, so there were six people and all women. First, I arrived at Adelaide airport, I found my host family very quickly so I was happy but nervous too, but my host sister held my suitcase for me and host mother said me “Welcome to Adelaide! I’m happy to see you so much” then my tension had gone away a little. We had come to get along very soon but especially I hit it off with another exchange student call Ash and we talk about difference between Australia and each other’s country, anime, school, and so on. We went to the park together very often to play together but sometimes we went at the night to see the stars, and we went shopping together too. There were not any Chinese students in my school, which is Wirreanda Secondary School so I had a great cross-cultural communication with her.

     I went to the school call Wirreanda Secondary School and I had a great time at there. It was small school so Japanese students was only five people included me so it was good circumstances to study English. There were many subjects and I took math, science, music, health&PE, English, digital technology, and history. Every class was very difficult except math but many students were so kind so if I ask something, they always answer politely and sometimes they invited me to sit next. The thing made me surprised was history class. In japan, the history class is class for study history, but in Australia, it is a class for get some idea from history so it was different. I learned that I have to have multilateral viewpoint when I think about something from the class. Also in the classroom, I saw the many posters about LGBT thing. I saw and heard about LGBT students often and I had a gay friend too. Moreover, my oldest host sister is lesbian so her girl friend is staying at host family’s house too. We often talk about LGBT at the dinnertime. I think Australian has more understanding than Japanese does and this is because LGBT is existence that is more familiar.

     Therefore, I had a lot of experience and learned from that so it was fruitful time for me. I will not forget the live in Australia forever and I hope I can draw on this experience to think my future path.    

 

 

 

 

この夏休みの間、私はオーストラリアにあるアデレードという街に留学をしてきました。そして、たくさんのことを経験し、それは楽しいものでありながら大変なことでもありました。そんな経験の中から多くのことを学ぶことができましたのでその中から少しではありますが皆さんに私が経験したこと、また学んだことをお話ししていきたいと思います。

私は4人のホストファミリーと中国から来た留学生、そして三人姉妹の長女の恋人の6人と生活をしました。まず私がアデレード空港に到着すると私のホストファミリーが探すまでもなくすぐに見つかりとてもうれしかったのと同時に、友達と離れて一人でやっていかないことへの実感がわきとても不安になりました。しかし、ホストシスターが親切に私の重いスーツケースを持ってくれ、ホストマザーが私を歓迎すると言ってくれたのを聞いて私の緊張は少し飛んでいきました。すぐに私とホストファミリーたちは打ち解けることができましたが、特に中国人留学生のAsh とは意気投合してオーストラリアとお互いの国な違いや日本のアニメ、二人は違う学校に通っていたのでお互いの学校のことなどいろいろなことを話し、二人で遊びに公園に行ったり、時には夜に出かけて星を見に行ったり、ショッピングをしに行ったりもしました。私が通った学校には中国人の留学生が居らず話すことができなかったのでとても良い異文化交流ができました。

私はWirreanda Secondary School に通い、そこでもたくさんの経験をしてきました。小さい学校だったので日本人留学生の数も少なく、英語を勉強するのによい環境だったと思います。オーストラリアの学校には日本にはないような教科も各学校によって異なりますがたくさんあって私はその中から、数学、理科、音楽、保健体育、英語、デジタルテクノロジー、歴史の授業をとりました。授業は数学を除いてすべて難しかったのですが、生徒たちはとても親切で何か質問をしても親切に答えてくれて、時には隣に座るように誘ってくれたりもしました。学校生活で私を驚かせたのは、歴史の授業でした。日本では歴史の授業では先生の話を聞いて歴史をも名部授業ですが、オーストラリアでの歴史の授業とは歴史をある程度理解しているという前提の上で歴史から学ぶという授業だったからです。私はこの授業を通して、多角的視点を持って物事を見る重要さを学びました。また、どの教室にもいろいろなポスターが貼ってあったのですがその中でもLGBTに関するポスターが多く、校内にも実際にLGBTの生徒が居り、私もゲイの男の子と友達になりました。さらに、一緒に生活をしていた長女とその恋人もレズビアンで女の子同士のパートナーでした。そのため、よくLGBTについて話し合うことも多く、日本でのLGBTの待遇や認識についても聞かれることがありました。どちらの国でも同性婚が認められていないという点については共通していますが、オーストラリアのほうが存在が身近なせいか日本よりも理解があるなと感じました。

このように、たくさんの経験をし、多くを学ぶことができたので実りのある有意義な時間を送れたと思います。このオーストラリアでの生活を忘れず、ぜひ将来の進路に生かしていきたいと思います。4-1 4-2 4-3

PAGE TOP