前川　萌　の留学レポート

 

 

I went to Adelaide in Australia in this summer vacation.　I did homestay in Blackwood.

My host family is very noisy and laughs incessantly. My host mother is kind and career woman, my host father is peaceful and funny, my brother is kind, my host nephew is gentleman and kind, my host nephew’s girl friend is cute and she likes sports, and dog.

I lived in Australia with my lovely family for a month.

 

First, I felt that Australian people is kind. I will talk about it. I went to Unley high school. Unley high school is very far from my house. I have to ride two long buses. When I went to school alone first time, I was lost. I had ridden a wrong bus. Then, Australian bus driver escorted me and lent me his phone. Then, I was happy. After this problem, my host mother picked me up. Moreover, she hugged me. Then, I was so happy that I thought I was going to cry.　Moreover, I thanked for them.

 

Next, I will talk about the difference of Australian culture. I was surprised at school system. Japan’s school has classroom and classmate. Moreover, we spent time in the classroom. However, I spent home group about 15 minutes at Australia’s school. After home group, we went to each subject’s room. This is Japanese university style. Moreover, Australia’s lesson is not neatly and they take bohemian in a lesson. Also, they used smart phone during a test.

 

My host family took me a lot of places in Australia. For example, China town, beach, island, market, etc. It’s that I went to watch footy and I hugged koala remaining in the most impressive among them. First, I’ll talk about Australian football. My host nephew’ girlfriend likes to watch Australian football. So, I went to watch it at Adelaide oval. I watched it first time. I didn’t know this rule. However, she taught me this rule. Audiences put one’s heat into cheer. I put ones into cheer too. We support Port Adelaide. The team won at the game. I was fun to watch it.

Next, I will talk about hug of koala. I went to George wild life park with my family. There have many animals. For example, Koalas, Kangaroos, wallabies, birds, etc. Then, I hugged Koala. It was very stuffed and cute. This wild life park is big and fun. After, we went to the toy’s factory and Melba’s chocolate. There atmospheres are very good. I spent a good time there. I appreciate my host family taking me many places.

 

I learned in Australia that it is important to be involved with people. I was helped and supported by many people. In addition, I talked with them and experienced many things. I thank my favorite host family for spending a good time in Australia. Moreover, I thank my mother for going to Australia. I want to go to Australia again. So, I have to study English hard.

 

私は、オーストラリアのアデレードのブラックウッドという町でホームステイをしました。

私のホストファミリーはとてもにぎやかで笑いの絶えないおうちでした。優しくてキャリアウーマンのマザー、のんびりしていてお調子者のファザー、無口だけど優しいブラザー、紳士で優しいネフュー、スポーツが大好きなネフューのガールフレンドそして犬といういかにもにぎやかな家族に囲まれて私は有意義な一か月間を過ごしました。

 

まずはオーストラリアの人たちのやさしさを感じたエピソードをお話しします。

私はunley high school という学校に通っていました。Unley high school は私の家からとても遠く、ロングバスをふたつ乗り継いでから歩いて行かなければいけなくて最初の方、登下校をするのに一苦労でした。私は初めて一人で学校へ行ったとき、帰り方がわからなくなり、私の家とは真逆に行くバスに乗ってしまいました。そんな時、オーストラリアのバス運転手さんは帰り方のわからない私をエスコートしてくれたり、ホストマザーに電話するためにケータイを貸してくれたりととても助かりました。そのあと、マザーは仕事で疲れているのに迎えに来てくれて良かったと言って抱きしめてくれました。私はその時、嬉しくて泣きそうになりました。そして、助けてくれた人たちに感謝の気持ちでいっぱいになりました。

 

次に、オーストラリアの文化の違いについてお話します。

私が最初に驚いたことは、学校のシステムが日本と全く違うことです。日本は教室がありクラスメイトがいて一日の大半を教室で過ごしますが、オーストラリアは自分のホームグループにいる時間はたったの15分で、後は科目ごとの教室へそれぞれ移動していくという大学スタイルでした。そして、授業も日本のようにきっちりとしておらず、みんな自由奔放に授業を受けていました。テストのときはみんなスマートフォンを持ちながら受けていて驚きました。

 

ホストファミリーにはいろいろなところに連れて行ってもらいました。チャイナタウンやビーチ、ペンギンがいる島やマーケットなど様々です。その中でも、私が印象に残っているのは、オーストラリアンフットボールを見に行ったこととコアラを抱っこしたことです。まずは、オーストラリアンフットボールを見たことについてお話します。私のホストネフューとそのガールフレンドはフットボールが大好きで、私は、ネフューのガールフレンドと一緒にフットボールを見に行くためアデレードオーバルに行きました。私は初めてみるフットボールの試合にとてもわくわくしていました。私はフットボールのルールがよくわからなかったのですが、彼女が教えてくれたおかげでとても楽しく見ることができました。

観客たちは応援に熱がこもっていて、私も頑張って応援しました。私たちが応援しているポートアデレードはその試合で勝つことができました。とても楽しくてフットボールを見るのが好きになりました。次に、コアラを抱っこしたことについてお話します。私は、ジョージワイルドライフパークに家族で行きました。そこには、カンガルーやワラビー、たくさんの鳥などいろいろな動物がいました。そこで、私はコアラを抱っこしました。コアラはふわふわでとてもかわいかったです。そのあと、トイズファクトリーとメルバチョコレートに行きました。どこもとても雰囲気がよくて楽しかったです。私は、忙しい中たくさんの場所へ連れて行ってくれたファミリーにとても感謝しています。

 

この一か月の留学を通して一番に学んだことは、人と関わることの大切さです。オーストラリアではたくさんの人に助けられ、支えられて生活しました。そのおかげで、色々な人と話せて、色々なことを経験できました。こんなに良い留学になったのは大好きなホストファミリーのおかげだと思っています。ファミリーには感謝してもしきれません。

そして、留学に行かせてくれたお母さんにもとても感謝しています。また、留学に行きたいとおもったしそのためにももっと英語を勉強しないといけないと思いました。