村田　真里奈　の留学レポート

 

In July this year, I studied abroad to Adelaide in Australia. I stayed there about for a month. It was my first time to study abroad, so I was very nervous. However this experience is so precious for me. And I learned many things there. I introduced  those things.

 

First is school.

My school has many international student. And, almost student are Asian. For example, Chinese, Korean. Also a lot of Japanese. So I can speak many things to them, we became friends. Further, they send off me at airport last day. I’m so happy. Even now we are contact.

 

Next is My host Family

My host family’s member are father, mother, 15years host sister, and hostmate from Brazil. They are so carefully and kind and touch as if my real family in Japan. My host family is very bright person. Father and sister like biking competitions. Almost everyday, sister to practice late at night. And father fix her bicycle. Mother likes singing. So in my house, always music is flowing. We are singing. My hostmate took me to a sushi shop. There we ate many kind of sushi. And we went to Gorge Wildlife Park, I hold Koala. I had a great time. It was very fun.

 

Third is story about weekend

I often went somewhere. For example, Rundle Mall. Rundle Mall is one of the cities of Adelaide. I went here with my friend. We ate many things. For instance, Chocolate, strawberry smoothie, McDonald’s french fries. McDonald’s in Australia, it costs about 1,000 yen for each meal. But In Japan, It cost about 600 yen, I was a little surprised. Because it is very expensive than Japan. With it I invited my friends birthday party was held in friends host families house. At that time, we ate chocolate taste birthday cake with vanilla ice cream, Margherita pizza, Carbonara, Meat sauce Bolognese, Garlic bread. Also I ate meat pie and vanilla slice like a cake. Her host family were very kind for me. So I want to meet them again.

 

From now, our class has activity for English play start. It is very hard to play use all English. But, we apply this experience to English play. We need to cooperation for success. In addition, each and everyone, spare effort and work hard. If we can do that, we can do wonderful play. I’ll do my best to make for my class. Thank you for reading.

わたしは今年の7月にオーストラリアのアデレードという所に約１ヶ月間留学してきました。それはわたしにとって初めての留学だったのですごく緊張していましたが、そんな緊張も忘れてしまうくらいとっても貴重な経験で、たくさんのことを学びました。それらの経験を紹介します。

 

まずは学校についてです。わたしの学校にはたくさんの留学生がいました。その人たちのほとんどがアジア人でした。例えば中国、韓国などです。またたくさんの日本人もいました。わたしは彼らといろいろな話をし、お弁当を一緒にたべたりして、友達になることができました。さらに、彼らは最終日にわたしのために空港まで見送りにきてくれたんです。そのとき、わたしはとても幸せでうれしかったです。いまでも彼らとは連絡を取り合い、写真を送りあったりしています。

 

つぎはホストファミリーについてです。わたしのホストファミリーは51歳のファザーと53歳のマザーと15歳のシスターとブラジルからの留学生という家族でした。彼らはとてもやさしく親切で、わたしのことを本当の家族のように接してくれました。彼らはすごく明るい性格でした。ファザーとシスターは自転車競技が好きで、シスターはほぼ毎日夜遅くまで練習していました。ファザーはシスターの壊れた自転車を修理をしたり趣味である料理を作ってくれました。その種類はさまざまで中にはわたしがホームシックにならないようにと作ってくれた日本食もありました。マザーは歌うことが好きで、家ではいつも音楽が流れていました。ホストメイトの子はわたしを回転寿司屋さんに連れて行ってくれたので、わたしたちはたくさんのお寿司を食べました。さらに一緒にGorge Wildlife Parkにも行ってコアラを抱っこしたりして、たのしかったです。

 

最後に週末の過ごし方についてです。わたしは毎週どこかに行っていました。例えば、ランドルモールなどです。ランドルモールとはアデレードの繁華街のひとつです。そこには友達と一緒に行っていました。そこでわたしたちはたくさんのものを食べました。チョコレートやイチゴスムージー、マクドナルドのポテトなどです。オーストラリアのマクドナルドは1回の食事におよそ1000円かかります。日本ではかかっても600円程度なのでわたしは少しびっくりしました。さらにわたしの友達のホストファミリーが彼女の誕生日パーティーに招待してくれました。そしてわたしたちはチョコレートケーキにバニラアイスを添えたものとマルゲリータピザ、カルボナーラ、ミートソースボロネーゼ、ガーリックパンを食べました。また、オーストラリアのソウルフードであるミートパイとお店で買ったバニラスライスも食べました。彼女のホストファミリーはわたしに対してとても親切だったので、また彼らに会える機会があればいいなと思います。

 

もうすぐわたしたちのクラスでは英語劇の準備が始まります。英語劇ではもちろんたくさんの難しい英語を使うので、この留学経験を生かしたいです。英語劇を成功させるにはひとりひとりがお互いに一生懸命協力することが大切です。これが出来たとき、わたしたちはすばらしい劇を作り出せるのではないかと思います。わたしは英語劇に全力を尽くし、一生懸命にがんばります。

 

最後までお読みくださりありがとうございました。