野田優奈の留学レポート

Before I go to study abroad, I was really feeling anxiety whether I could live with people who can’t understand Japanese for a month. So I cried before I boarding an airplane. That anxiety lasted until arriving at Adelaide. But when I arrived at Adelaide and confronted my host family, that anxiety I felt at that time had disappeared because they were very kind.

 When I arrived at host family’s home first time and I saw my room, I surprised them because they are very fashionable. In addition, breakfast, lunch, and dinner which made by my host father was always delicious, so I did not become homesick.

 I did not like any cats before I go to study abroad, but there were two cats in my host family’s home. I scared the cats for the first three days, but I became to like cats because they always open my room’s door themselves and came to my room and they slept on my bed every day. When they were sleeping on my bed, I teased with them. It was a valuable experience and fun because I don’t have any pets in Japan.

 As I mentioned, I did not like any cats before I went to Australia, but the cats were great friends of mine and they were so cute. When they saw me and I called their name, they mewed. My host father said to me, “They have never become great friends with any Japanese students, so you are especially for them. They really like you.” I was glad to hear about it.

 I hated my Australian school on the first three days since the school started. Because someone threw me pencil when I attended Art class, someone threw me rubbish when I was having lunch, someone said to me “Asian” when I was walking in the corridor. I was very hurt at that time. One day, I left school early. My host mother worried me and heard my stories. She said to me, “Maybe they want to be friend with you, so you don’t have to care about it.” I got a little cheerful and I have laughed when I hear it.

In the evening, I talked with my host father about it. He said to me after I told my stories, “Boys are stupid and girls can do something only within a group, so you don’t care about it. Please contact me if you have some problems. In Australia, I’m your Dad.” I was very glad to hear it, so I have cried a lot. I thought that I was able to stay them home from the bottom of my heart at that time.

 I’m very grateful to my mother who let me go to study abroad. I would like to go back to Australia someday.

私は留学に行く前、日本語の通じない人たちと一か月間暮らしていけるのか、本当に不安でした。それなので私は飛行機に搭乗する前、泣いてしまいました。その不安はアデレードに到着するまで続きました。ですが、アデレードに到着してホストファミリーと対面した時、ホストファミリーはとても優しくて、私がその時まで感じていた不安はなくなりました。

　ホストファミリーの家に着いて、私に用意してくれた部屋を初めて見た時、とてもおしゃれで私は驚きました。それに加えてホストファザーが作るご飯はいつも美味しくて、私はホームシックになりませんでした。

　私は留学に行く前は猫が苦手でしたが、ホームステイ先には猫が二匹いました。最初の三日間くらいはその二匹の猫が怖かったのですが、その猫たちはいつも自分で私の部屋のドアを開けて入ってくるし、毎日私のベッドの上で寝るので、私は猫が好きになりました。猫たちが私のベッドの上で寝ている時、私はちょっかいをかけて遊んでいました。私は日本でペットを飼っていないので、それは楽しくて貴重な経験になりました。

　前にも言ったように、私はオーストラリアに行く前は猫が苦手でしたが、その猫たちは私になついてくれてとても可愛かったです。その猫たちが私を見た時と私が猫たちの名前を呼んだ時、猫たちは鳴きます。ホストファザーは私に、猫たちがこんなに日本人の子になついたことはないよ。優奈は猫たちにとって特別で、本当に優奈のことが好きなんだね。と言いました。私はそれを聞いて嬉しくなりました。

　私はオーストラリアの学校が始まって三日くらいで嫌いになりました。Artの授業の時にだれかに鉛筆を投げつけられ、昼休みにご飯を食べていたらだれかに紙を丸めたごみを投げつけられ、廊下を歩いていたらだれかにアジアンと言われました。その時の私はとても傷つきました。ある日、私は学校を早退しました。ホストマザーは私を心配して、話を聞いてくれました。するとマザーが、多分その子たちは優奈と友達になりたかったんだよ、だから気にしなくても大丈夫だよ。と言ってくれました。私はそれを聞いて少し元気が出て、笑顔になれました。

　夕方に私はホストファザーとそれについて話しました。私が学校であったことを話した後、ファザーは私に、男の子はばかだし、女の子はグループの中でしかなにかをすることが出来ない。だから気にすることないよ。なにかあった時は私に相談してほしい。オーストラリアでは、私は優奈のお父さんだからね。と言ってくれました。私はそれを聞いてとても嬉しくて、涙が止まりませんでした。私はその時、この家族の家にホームステイ出来てよかったと心の底から思いました。

　留学に行かせてくれた母にはとても感謝しています。またいつかオーストラリアに行きたいです。

森田理子の留学レポート

I studied abroad in Australia for one month from July 20 to August 19. I had a great experience there. The time with people that I met there is the best treasure for me. I’ll never forget my wonderful memories. I have so many memories so I can’t tell you all of them but I’ll do my best to share my great time with you.

     I was very nervous before going to Australia but the nervous feeling went away soon when I met my host family. They are standing with a card written “Riko” and shared a hug with me. I was excited about my Australian life.

    First, I will talk about my lovely host family and memories with them. The members of my host family were host mother, two host sister and an exchange student from Italy.  They don’t have boys so they are only girl’s family. My host mother, Cathy was so kind and friendly. She always took me around place like zoo, shopping mall, swimming center and so on. She is very good at cooking so I couldn’t waiting eating dishes cooked by her every　day. Especially, her pasta with lemon and cheese was so good. She told me that I had to speak English as much as I can and I must not hang out with Japanese friend in Australia to improve my English. She also added my phone app called NETFLIX to watch a movie in English. I could always speak and think in English thanks to her. My older host sister, Sabella is 14 years old but she looked older than me. She is beautiful and has a kind heart. She always smiled at me. She is into Korean bands so I talked with her about it. Our type of men is same so we were grinning at hot guys when we met them. Other host sister, Zalia is 12 years old. She is kind and like my real sister. She came to my room to spend the time with me every day so we danced, sang, talked about cuties, took a selfies and so on. She is innocent and active so I think she is like my real sister. We call everyday even after I left Australia. An exchange student, Erica is 17 years old and we went to same school. I cannot thank her enough. We went to same school. Erica always took care of me, for instance, she helped me with my homework and she explain English that I couldn’t understand gently. I might be trouble in the life without her.　I have many memories with them.　I sometimes went to a shopping mole with Sabella,　Erica after school. We tried using cosmetics each other and put on a face pack together. I was glad to have a great host family such as them.

    Next, I’ll tell you about my school life. I really enjoyed my school life in Australia. I went to Wirreanda secondary school There are students from 8 to 12 year. This school is like junior and senior high school. I have taken a lesson of English for local students and exchange students, math, science, health keeping education, photography and food technology. I’ll talk about these subject briefly. In the class of English for local students, I read a novel in English.  In English for exchange students, I talked with other exchange students in English and made a presentation about Australian histories and animal in front of other students. In the math class, I learned about trigonometric ratio in the science class. I took a lesson about atom.　(Actually, I always watched music video of K-pop on youtube with my Australian friend secretly…….) In the health keeping education, I went to gym then I exercised with EDM. In photography, I took pictures of play ground or nature with a digital single-lens reflex. In food technology, I cooked many kinds of dishes with my friends. All lesson was sensational and fun for me.  The school’s students were friendly and kind. For example, many students talked to me and gave me high fives even though I didn’t realize who they are. Boys explain lesson`s contents and took care of me in the health keeping education. They also sometimes talked to me in Japanese. I enjoyed the time of lunch and recess I danced to k pop songs with my friend and talked with them so much in the time. The time was the best memories in my life. I miss my awesome friends, Shanaya, Tiana and Kathleen.

　Among them, I am especially grateful to Shanaya. I could have a great time in school thanks to her. She always helped me when I’m in trouble in the school. In one cooking lesson, I couldn’t understand a recipe written in English and I’m not good at cooking so I had cooked a disgusting dishes like monster and burned the frying pan, then, Shanaya came to me and said me “Why are you so pretty.” so she helped me with washing burned frying pan nevertheless she didn’t have cooking lessons. It is also my best memories to have watching and listening to our favorite Korean songs in boring lessons with hiding not to find out it by teachers.

Last school’ day, my friends met in Australia

gave me albums and letters. I can’t help crying when I had to say goodbye to them.

    Finally, I realized that I live supporting a lot of people through studying abroad. I really thank all people that I met in Australia for having supported me. I also thank my family for having let me study abroad. Thank you for cheering me up when I was crying and feeling depressed by my not enough English skill. I keep studying English harder to talk with my lovely friends and host family more fluently. I definitely visit Australia. I really love you guys. Thank you for reading my report.

私はこの夏、１カ月間オーストラリアのアデレードに留学してきました。私にとってこの留学生活は一生忘れられない思い出です。書きたいことがたくさんありすぎてすべてを書くことができないくらい、たくさんの思い出が出来ました。

　　　　　留学前、私は本当に留学生活が不安でした。英語力も人より優れているわけでは無かったし、人見知りだったのですが、素敵なホストファミリーや友達のおかげで最高の留学生活になりました。

　　　　　最初に、私のホストファミリーについて話します。私のホストファミリーは、ホストマザーのキャシー、１４歳と１２歳のホストシスターのサーベラとザリア、そしてイタリアからの留学生の、女子だけのファミリーでした。日本人留学生の受け入れは６人目で、私がいままでで一番長くホームステイする留学生らしいです。キャシーは私のことをいつも気にかけてくれる本当のお母さんのような人でした。マザーが作る料理はどれも本当においしくて、特にチーズとレモンのパスタは絶品でした。留学した初めにマザーは私に、私の英語力を向上させるために、毎日できる限り英語を使い、日本人の友達とは遊ばないように言いました。そして、洋画を見るためにスマートフォンにネットフリックスを入れてくれました。私は彼女の協力もあり、英語漬けの充実した日々を送ることができました。ホストシスターのサーベラは本当に美人で大人っぽくて、私より年下だなんて考えられませんでした。彼女は学校でも家でもいつも笑顔で話しかけてくれました。そして、K POP が好きという同じ趣味を持っていたのでいつも韓国のイケメンについて話して盛り上がりました。ザリアは、人懐っこくて本当にかわいかったです。毎日、私と話すためだけに部屋に来て、夜はずっと彼女と一緒におしゃべりしていました。私が英語を理解できないとき、ゆっくり話してくれたり言い換えたりしながら話してくれたので本当にありがたかったです。彼女とは今でも毎日電話をしたりLINEをしたりしています。イタリアからの留学生エリカには本当に感謝しています。彼女がいなかったら、私はたぶん死んでいたと思います。いつも宿題を教えてくれたり、英語を聞き取れなくて戸惑っている私に優しく教えてくれたりしてくれたおかげで助かりました。

　週末はいつもマザーが動物園やドライブなど、色々なところに連れて行ってくれて、放課後はサーベラとエリカの３人でショッピングモールに行って洋服や化粧品を見に行きました。家ではみんなでいろいろな化粧品を試したり、夜はパックをして笑い合ったりして、彼女たちのおかげで毎日が幸せでした。

　　　　　次に、学校生活について話します。私はWirreanda secondary schoolという、中学２年生から高校３年生の生徒が通う学校に通いました。私の学校は留学生がほとんどおらず、ほとんどが現地の生徒でした。私の選択した授業は、English、math, science,  PE, photography, food technologyです。どの授業も刺激的で、とても楽しかったです。Englishの授業ではオーストラリアの歴史や動物について調べてプレゼンをしました。数学の授業は簡単で、授業の進度も遅かったので授業にちゃんとついていくことができました。scienceの授業は原子について学んでいました。（この授業の間は、オーストラリアの友達とyoutubeでKpopアイドルのミュージックビデオを見るという勉強を頑張ってしました…笑)　PEの授業では、パリピな音楽に合わせて運動ができて楽しかったです。photographyの授業では、一眼レフで学校の外の写真を撮りました。Food technology の授業では毎週いろいろな料理を作りました。私は料理が得意ではないのでやらかしましたが、ある女の子に救われました。このことについては後に書きます。

　学校の友達はみんなフレンドリーで優しく、留学前友達ができるか不安だった私の気持ちもすぐにどこかへ飛んでいきました。一度も話したことのない人でもハイタッチしてくれたり、話しかけてくれたりしてくれたので本当にうれしかったです。授業の時にはこれわかる？と隣になった男の子が説明してくれたり、日本語で自己紹介してくれた人たちもいました。

　ランチとリセスの時間は、友達とおしゃべりしたり踊ったり(笑)して本当に楽しい時間でした。　シャネイヤ、キャサリン、ティアーナ、ブリアナにまた早く会いたいです。

　たくさんのかけがえのない友達が出来ましたが、その中でもシャネイヤには感謝しきれません。彼女はあったらいつもハグしてくれて、授業中もランチもリセスの時間もいつも一緒にいました。ある家庭科の授業の日、英語のレシピも読み取れないし、料理も得意ではない私は、丸焦げの得体のしれない料理を作ってしまい、フライパンも焦がしてしまいました。その時、彼女はクッキングの授業ではなかったのにもかかわらず私のところに来て、なんであなたはそんなにプリティーなのと言って焦げたフライパンを洗うのを手伝ってくれました。彼女と一緒に過ごした時間はとっても幸せでした。

　最後の学校の日、たくさんの友達が寂しい帰らないでと言ってくれたり、アルバムや写真をくれて、感動して泣いてしまいました。

　　　　　最後に、私はこの留学生活を通して、たくさんの人に支えられながら生きているということを実感しました。すべてが楽しいことばかりではなくて、自分の英語力の無さに部屋にこもって泣いたこともありました。でもそのような経験をできたからこそ日本に帰ってからもっと英語の勉強を頑張ろうと思えました。ホストファミリーや友達ともっとたくさん話せるようになるためにも英語の勉強をこれからも続けていきます。オーストラリアで素敵なホストファミリーや友達に出会えたのも、全て留学させてくれた両親のおかげです。本当に感謝しています。オーストラリアで出会ったみんなが大好きです。またいつか絶対にアデレードに行こうと思います。拙い文章ですが、最後まで読んでくれてありがとうございました。

森彩乃の留学レポート

私はアデレードの端にあるWoodsideに滞在しました。あまり大きな町では、人々がとても暖かく空気もよくてよい町でした。ただシティーが遠かったです。

私のファミリーは、背が高くお茶目なファザー、料理が上手なマザー、ゲームが好きで機械に強いブラザー、そしてイタリアからの留学生のシスターの４人でした。ファザーとはほぼ毎晩映画を見ました。社交ダンスも少し教わりました。マザーは休日のたびに、アデレードの有名な場所に連れて行ってくれました。

そしてマザーの料理はとても美味しくて、留学前にしていた食事の心配は１日目で吹き飛びました。マザーの料理で一番お気に入りなのはラザニアです。好きすぎて最終日にも作ってもらいました。ブラザーは、私の携帯がオーストラリアで使えなくて困っているときに助けてくれたり、食事の際におかわりをよそってくれたり、とても優しかったです。シスターは英語がとても上手でしたが、

 水島なな実の留学レポート

“If you don’t do anything, nothing happens.”

I spent a time under this word. In this report, I’m going to talk about my experiences in Adelaide, Australia.

In July 20^th, we left Japan for Adelaide and I was so excited about seeing my host family but, I was a little bit nervous. I think it is important to contact with host family before seeing and, you might want to ask a house rules.

I lived with a woman and two cats named Bella and Venus. She is very kind and strong woman but, she sometimes behaves an absurd thing so, I don’t like everything for her. I really grateful to her for doing anything around me anyway.

I went to Wirreanda Secondary School and, I went to the coeducational school for the first time in five years so, I enjoyed going to school and taking a class with boys. I was blessed with friends and teachers because they always helped me and talked me a lot.

I took seven subjects: English, EALD which is English for exchange students like us, Science, Math, Concept to CASH, Wet & Wild(PE), and Down South Adventures. All subjects I took was really interesting especially I enjoyed EALD and Science class. Five Italian exchange students came to school at the same time with us so, I could talk to them and learn Italian words in EALD class but, I couldn’t pronounce them perfectly because they are a little bit difficult for me. Math and Science was easy to me because I had learned all thing when I was in junior high school so, I could take a grade A in science and, my science teacher gave me a present on the last day of school for me. I had to exercise at gym in Wet & Wild but, I’m not good at exercise so, I couldn’t get used to this class but, thanks to teacher assistance, I could enjoy it. Besides, he is really awesome and really kind person. I think he is one of the best teachers in school. In Down South Adventures, I researched about reading the weather with classmate. I could learn about clouds types and climate in Australia. And, I went to the Hallett Cove where we can see the ocean as outdoor education of this class and then, I walked 6 km so I was so tired but enjoyed.

My school teachers and my friends were very kind and always helped me so, I could enjoy my school life in Australia.

I went to various places. For example, zoo, museum, art gallery, beach, and restaurant of many countries’ food. I could learn about the history of Australia though watching many precious things in the museum. It was good experience for me to go to the museum and art gallery. And, my mother took me many places so, I could see lots of people and watch many things. Thanks to her behave, I could get lots of experiences.

I had lots of things I felt in Australia, but I pick up two topics.

First, If I don’t act, nothing will start, A few days from I started to go to school, I got nervous so I couldn’t speak to students in school but I thought it is wrong so, I tried to speak to students actively. Thanks to it, I could make many precious friends.

Seconds, I felt that my English skill isn’t enough. I had trouble speaking English and, I thought if I could speak English more and know more English words, I would spend more good time with my friends and teachers and family. I’ll study English more and I’d like to do studying abroad again.

Lastly, I’m full of gratitude for everyone who support me for this study abroad.

My teachers, my friends, and my lovely family, I really appreciate you from bottom of my heart. Thank you for giving me a chance to go to study abroad. I really enjoyed studying abroad in Adelaide for one month.

『何もしなかったら、何も起きない』

私はこの言葉をもとに過ごしていました。このレポートでは、私のオーストラリア（アデレード）での経験についてお話します。

７月２０日、私たちはアデレードに向けて日本を出発しました。私は少し不安でしたが、ファミリーに会えることをとても楽しみにしていました。私は、ファミリーと会う前に連絡を取っておくことは大切なことだと思います。また、家のルールを聞いておくといいかもしれません。

私は、１人の女性とベラとヴィーナスという名前の猫と暮らしていました。彼女はとても優しくて、頼もしい女性ですが、たまに非常識な行動をとるので、彼女の全てを好きになることはできませんでした。それでも、私の周りのことを全てやってくれたことは、とても感謝しています。

私は、Wirreanda Secondary Schoolという学校に通っていました。そして、私は５年ぶりに共学の学校に通ったので、学校に行くことも男子と一緒に授業を受けるのも楽しかったです。そして、いつも私を助けてくれて、たくさん話してくれた友達や先生方には感謝の気持ちでいっぱいです。

私は、English、EALD（私たちのような留学生向けの英語）、Science、Math、Concept to CASH、Wet & Wild（PE）、Down South Adventuresの計７つの授業をとりました。私がとった全ての授業はとても興味深く、特にEALDとScienceの授業が楽しかったです。私たちと同じ時期に５人のイタリア人留学生が来ていたので、EALDの時間に彼女たちと話したり、イタリア語を学ぶことができましたが、私にはイタリア語は少し難しくて、完璧には発音できません。

MathとScienceは中学校で既に習っていたところだったので簡単でした。なので、ScienceでAの成績を取ることができました。さらに、Scienceの先生が、私が学校最終の日にプレゼントをくれました!!

Wet & Wildの時間はジムに行って運動をしないといけなかったのですが、私は運動が苦手なので授業に慣れることができませんでしたが、先生のおかげで楽しむことができました。さらに、彼はとてもかっこよくて、とても優しい先生で、学校の中で１番良い先生だと思います。Down South Adventuresの授業では、天気の読み方についてクラスメイトと調べました。私は雲の種類やオーストラリアの気候について学ぶことができました。そして、この授業のアウトドア学習として、海の見えるHallett Coveというところに行って、そこで６キロ歩きました。とても疲れましたが楽しかったです。私の学校の先生方や友達はとても優しく、いつも私を助けてくれたので、私はオーストラリアでの学校生活を楽しむことができました。

私は、動物園や博物館、美術館、ビーチ、たくさんの国の料理のレストランなど、色々な場所に行きました。私は博物館で貴重なものを見ることを通して、オーストラリアの歴史について学ぶことができました。博物館と美術館に行ったことは、私にとって良い経験になりました。

私は多くのことをオーストラリアで感じましたが、２つの話題をとりあげます。

初めは、何もしなければ何も始まらない、ということです。私が学校に通い始めてから数日、私は不安で生徒とあまり話すことができなかったのですが、これは間違っていると思い、積極的に話しかけました。そのおかげで、私はたくさんの大切な友達を作ることができました。

次に、私は、私の英語スキルはまだまだ十分ではない、ということを実感しました。英語を話すことに苦労し、もし自分がもっと英語を話せたり、英単語を知っていたら、もっと良い時間を友達や先生方、家族と過ごせたのにな、と思っていました。なので、私はもっと英語を勉強して、もう一度留学したいと思っています。

最後に、私は、この留学に向けてサポートしてくれた全員に感謝の気持ちでいっぱいです。先生方、友達、大好きな家族、心の底から感謝しています。私に留学に行くという機会を与えてくれてありがとうございます。１か月間のアデレードでの留学とっても楽しかったです!!

宮出育美の留学レポート

I went to Australia to study for a month. Before I went to Australia, I just excited to go to Australia and I don’t have any goal of this program, but I could feel something I never felt. I’ll tell you some experience in Adelaide.

My host family is mother, sister who are from England and also they have two cats. My host mother always made sandwich for lunch and sometimes made pizza together for lunch. My host sister went to dance lessons almost days and sometimes she showed me the dance. She is so funny and cheerful, so she always made me laugh. When I heard that they had 15 Japanese student before, I became nervous. Because I thought my English skill is poor may be other students, but my host family didn’t care about it. They took me beach, movie, night market, food land and Marion mall. It was so excited, but I have one amazing experience that you can’t believe. I took pictures with Katy Perry who is famous all over the world! I love her since I was elementary school student. One day, I went to Marion shopping mall to join her event with my host family and we could get ticket to enter inside of fence. We waited 3 hours until she coming. I was first time to see her and she was very beautiful, fanny and cute. When she came down the stage to autograph and take selfie with some of her fans, I called her name loudly again and again then she took my phone. She took two selfies with me! It’s my valuable things and also valuable experience. July 30^th, I went to Katy Perry’s concert with my host family and my friend Yume. It was so excited! Her concert was not just singing and playing. It was amazing entertainment. After it, I shared videos which took at her concert and feelings with my host family. I spend really great time there.

Next, I’d like to talk about school. I went to Mitcham Girls High School for a month. First day of my school day, I was so nervous about something at school, but my buddy Shiza who is international student was so kindness and she taught me everything at school. We had recess which is a short break that we don’t have in Japan. When time to recess, I always went to canteen which is like school food store with same school Japanese student. I always eat some snuck and food which bought at canteen. I think Japanese high school should have recess time.

I think Adelaide is global city in Australia. Because when I ride the bus, every time change driver’s skin color or English pronunciation. I was so surprised about it. Also there are many Asian food shops in Adelaide. One day, I went to Vietnam food shop and ate Vietnam style soup noodle with my host mother. It was yummy and I loved it! You should go there, when you go to Adelaide.

I noticed that this program is thanks to my host family and also my family. I noticed that many people supported me through the difficult time in Australia. I could felt something which are bad things and good things from this program. Thank you to all experiences in Adelaide and also my both family!

私は1ヶ月間オーストラリアに留学しました。私はこの留学に対してただ「楽しみ」、「頑張ろう」程度に思っていて目標はありませんでしたが、私が今まで感じたことのないことを感じることができたような気がします。私の素敵なオーストラリアでの体験を紹介します。

私のホストファミリーはイギリス出身のマザーとシスター、そして2匹の猫がいました。私のマザーはいつもランチにサンドイッチを作ってくれ、ランチのためにピザを一緒に作ったりしました。私のホストシスターは、ほとんどの日にダンスのレッスンに通っていました。彼女はとても面白く陽気なので、いつも私を笑わせてくれました。以前に15人の日本人学生がホームステイしたと聞いて、私は緊張していました。私の英語能力は他の学生より貧しいのじゃないかと思っていましたが、ホストファミリーは気にしませんでした。彼らは私をビーチ、映画、ナイトマーケット、フードマーケット、マリオンモールを連れて行ってくれました。どこもとても楽しかったですが、私はきっと信じられない素晴らしい経験をしました。私は世界で有名なKaty Perryと一緒に写真を撮りました！私は小学生から彼女が大好きでした。ある日、マリオンのショッピングモールに行き、ホストファミリーと一緒にイベントに参加しました。私たちはフェンス内に入るための数少ないチケットを手に入れました。そして彼女が来るまで3時間待ちました。私は彼女を見て初めて生でみましたが、彼女は非常に美しく、おもしろくてかわいかったです。彼女はファンの何人かにサインをしたりファンの何人かと自撮りをするためにステージを降りてきました。私は彼女の名前を何度も大声で呼ぶと、彼女は私のスマートフォンを取り、二枚も自撮りをしてくれました！それは私の宝物になり、また貴重な経験になりました。 7月30日、私はホストファミリーと友人の由芽とKaty Perryのコンサートに行きました。とてもとても楽しかったです！彼女のコンサートはただの素晴らしい歌と演奏だけではなく、演出が素晴らしい、いわばエンターテイメントでした。その後、ホストファミリーとコンサートのビデオや感情を共有しまし、すごく楽しく素晴らしい時間を過ごすことができました。

次に、学校について話したいと思います。私は1ヶ月間Mitcham Girls High Schoolに通いました。初登校の日、私は緊張していましたが、同じ留学生である私のバディーShizaはとても親切で、学校のことをたくさん教えてくれました。日本にはないリセスという２時間目と３時間目の間に休憩時間がありました。リセスの時に、私はいつも同じ派遣校のりさとキャンティーンと呼ばれる購買のような場所に行きました。私はいつもリセスにはスナックやキャンティーンで買った食べ物を食べていました。日本の高校にもこのような休憩時間があるべきだと思いました。

アデレードはグローバルな街だと感じました。私がバスに乗ると、毎回運転手の肌の色や英語の発音が変わっていたからです。日本では珍しいことだと思います。私はそれにとても驚きました。そして、アデレードには多くのアジアの食品店やご飯やさんがありました。ある日、私はベトナム料理屋さんに行き、ホストマザーとフォーというベトナムのスープ麵を食べました。すごくおいしかったし、アジアの食べ物を久しぶりに食べたので心に残っています。アデレードに行くときは絶対そこに行くべきです。

今回の留学はホストファミリーや家族に本当に感謝しています。多くの人々がオーストラリアで困難な時をサポートしてくれたことに気付きました。私はこのプログラムから悪いことと良いことを感じることができました。すべてのオーストラリアでの体験とホストファミリー、家族、どちらにも感謝しています！ありがとうございました。

  目黒由貴子の留学レポート

I went to Australia to study during this summer vacation so today, I’d love to talk about how was my study abroad and what I experienced.

Firstly, let me talk about my host family. My host family had accepted about 20 exchange students before they are got used to having me at their home. So it was very comfortable homestay for me. They came from Zimbabwe and had lived in New Zealand,

therefore they knew three countries’ cultures well and are very interested in Japanese culture also, sometimes we introduced about own countries’ culture each other. They made Zimbabwean dish such as sadza, boerewors, and vegetable soup. My most impressive was sadza, it is kneaded corn powder and hot water, and it is staple food in Zimbabwe. I ate it twice it was not bad, but I think it’s not for me. They sometimes talked about New Zealander culture also. People who live in New Zealand eat law fishes like Japanese people, I thought eating law fishes is only Japanese culture, but it’s not only our culture so I remember I was really surprised. In addition, we watched Netflix every day and my hot mother found Japanese TV program which shows us a lots of Japanese culture. She really liked it and we watched it many times. And I introduced Japanese culture by using English textbook and read it with my host mother, she was interested in Japanese curriculum and she also taught me how is African school. She said African culture is very strict, they can’t go to university easily, so she said that she was surprised at Australian too freely students and she likes Japanese strict culture because if teenagers get married and have baby, they can’t control themselves and confused. I was moved by her opinion sometimes I’ll never forget that. And almost every day I cooked dinner with my host father. He always asked me how was my school and what did I learn. He got up about 3 or 4 o’clock because he was Uber driver and was really busy with his work and so tired every day but, he talked to me gently. And he took me many beautiful, funny, and famous places sometimes with my friends also. I liked Adelaide zoo and Cube. Cube was really funny place I ever visited! I want you to know about Cube well but unfortunately my English skill is not enough now, so I will explain it someday. Anyway, I had lovely time with my host family! I love them!

Secondly, I talk about my host school. Australian school was so different from Japanese, I found many interesting things. These findings are too much to explain, so I will talk about only my favorite class. I had Humanities & Social studies in Australia. In this class we compared Australian Government and other Asian countries’ governments. This class was interesting however I really was not interested in government or politics before this study abroad. Many young Japanese people don’t know about politics I think, but Australian students think about Australian Government seriously. I was really surprised and I noticed Japan has something must change.

Through this experience I could find Japanese and Australian bad or good things, and know about Japan more also. Certainly I try again in the future so I study English harder! My host family, school, Australian people, beautiful sky and places, and of course my family and all friends! Thanks for everything!

私は今年の夏休みの間オーストラリアに英語を学ぶため行ってきました。ということで今日は私の留学生活がどうだったのかということと、私が何を学んできたかをお話ししたいと思います。

まずは私のホストファミリーについて話します。私のホストファミリーは過去におよそ20人ほどの留学生を受け入れたことがあり、留学生のホームステイにとても慣れているようでした。だから私にとってとても快適なホームステイとなりました。私のホストファミリーはジンバブエ出身でニュージーランドにも住んだことがあるそうで、三ヶ国の文化について詳しく、また日本文化にもすごく興味を持ってくれました。時々私たちはお互いの国の文化について紹介しあったりしました。ファミリーはサザやソーセージや野菜スープなどジンバブエの食べ物を作ってくれたりしました。その中でも一番印象的だったのはサザで、トウモロコシの粉をお湯で練ったジンバブエの主食らしいです。見た目は大根おろしに少し似ているのですが、なんとも言えない味をしていました。そしてまたファミリーはニュージーランドの文化についても教えてくれました。私はどうしてもお寿司のイメージが強く、生の魚を食べるのは日本独自の文化だと思っていたのですが、ニュージーランドでも食べられているみたいです。あと、マザーがある日「和風総本家」という日本の番組をNetflixを見つけてみんなで何回も観ました。二人がすごく日本文化に興味を持ってくれるのはうれしかったのですが、5本くらい立て続けに観ていてここだけの話少し疲れました。Japanese Cultureの教科書も持って行っていたのでマザーと一緒に読みました。彼女は日本の教育制度に興味があったようで、アフリカの教育制度についても教えてくれました。アフリカの文化はすごく厳しく、Aランクをとった人しか大学に行けないとのことでした。アフリカまでとは言いませんが日本も負けてないですよね。マザーは自由すぎるオーストラリアの文化より日本の厳しい文化が好きだと言っていました。たとえば、１０代のうちに結婚してしまい子供が生まれると、彼らは自分自身をコントロールできずきっと混乱するからです。この話をしたときは価値観が同じ気がしてうれしかったのですごく熱く語り合いました。平日はファザーとよく晩御飯を作りました。ファザーはウーバーの運転手をしていていつも3時か4時には起きて多忙な生活をしていたのに毎日私に優しく話しかけてくれました。週末にはアデレードの美しい場所や面白い場所などたくさんの場所に連れて行ってくれました。その中でもキューブという場所が一番おもしろかったのですが、説明しがたいのでそれはまた今度。とにかく素敵なファミリーでした！

次は学校についてです。日本の学校はオーストラリアの学校と違ってたくさんの面白いことがありました。全部話すと長くなるので、私の一番好きな授業について紹介します。Humanities & Social の授業を受けました。この授業はオーストラリアとアジアの国についての勉強です。この授業は面白かったですが、ここに来るまではとても興味のないジャンルでした。たいていの日本人は政治について知らない人が多いと思います。でも、オーストラリアの生徒はオーストラリアの国について真剣に考えていました。私はそれに驚き、日本も何か教育に取り入れるべきだと思いました。

この体験を通して、私はオーストラリアや日本のいいところや悪いところ、また、日本についてより深く学ぶことができました。そして、英語をもっと勉強したいと思いました。最後に、私のホストファミリー、学校、オーストラリアの人々、美しい空や場所、そして日本の家族や友達に感謝しています。

松村心愛の留学レポート

I went to Adelaide in Australia for a month to study abroad. One month was very short, but I could get a lot of experiences. I’m going to talk about a little about my study abroad.

First of all, I’ll talk about my host family. My host family is a mother who is 70 years old. She likes cats, and so she has four cats. In addition, she is a teacher and has her own shop. Before I go to study abroad, I was really looking forward to meeting my host family and spending a month in Adelaide, but when I got the airport, I became very anxious and was so nervous. However, when I talked to her, she was very kind and lovely woman, so I could relax. I cannot speak English well, but she talked a lot, and she took me to many places such as beaches, cafes, her children house, and her shops on every weekend. When we went there, she taught me a lot of things, and when I had words that I couldn’t understand, she explained that clearly. Therefore, I could spend great time and had good experience, thanks of her. At first, I had a hard time speaking and listening to English all day, so I didn’t want to get up, but I didn’t become homesick because she was always kind to me. I think my English skill was improved because I could talk a lot with her. I was glad I could come there.

Second, I’ll talk about my school. I went to Blackwood High School. There are many international students, and all teacher and students are very nice, so I think this school was very good. At first, I didn’t know how to make friends, so I couldn’t make it, but when I talked them, they are friendly. Then, they are also international student, so I could become friends quickly. I was happy when I was able to make friends for the first time. Since then, I thought topics that I will talk to my friends every night. We ate a lunch together, talked to many things, and taught our own language. It was fun to know about other countries. Finally, I could get many friends and I became able to introduce myself in eight different languages. Moreover, I could become friends who live in Adelaide and I was taught Australian English by them. I think it is amazing that there are friends in different countries, and I had good experiences to go to the school and talk a lot.

Lastly, it was very worth for me to study abroad. I will study English more, and I want to go to study abroad again. I really appreciate my host family who accepted me as a member of family, friends and teacher who talked a lot together, and my parents let me study abroad. My appreciation can’t be expressed in words. I’ll never forget what I learned in Australia. Thank you so much for everything!

私はオーストラリアのアデレードに1か月間留学しました。１か月は短い期間ですが、私は多くのことを経験することができました。これから私の留学について少しお話したいと思います。

まず初めに、ホストファミリーについて話します。私のホストファミリーは７０歳のマザーでした。マザーは猫がすきで４匹も猫を飼っていて、また、マザーは先生をやっていて自分のお店も持っていました。留学に行く前は、ファミリーに会うことやアデレードで一か月間過ごすことがとても楽しみだったのですが、空港に着くとすごく緊張したし不安でいっぱいになりました。しかし、マザーと話してみるととっても優しくて素敵な女性だったので私の緊張はほどけました。私はあまり英語が得意ではないのですが、マザーはたくさん話してくれたし、毎週末にはビーチやカフェ、マザーの子供のおうち、マザーのお店などいろんなところに連れてってくれました。そこに行ったとき、マザーはたくさんのことを教えてくれて、私がわからない単語があった時には丁寧に教えてくれました。なので私は彼女のおかげで、とても良い時間を過ごすことができたし、良い経験になりました。はじめは一日中英語だけを話したり聞いたりするのは大変で、朝起きたくないなと思った日もありましたが、いつも優しかったマザーのおかげでホームシックにはなりませんでした。そしてマザーとたくさん話せたので英語力も伸ばせました。マザーのもとに来ることができて本当に良かったです。

次に学校のことについてお話します。私はBlackwood High School という高校に通いました。そこにはたくさんの留学生がいて、その学校の先生も生徒もとてもいい人たちだったので、わたしはすごく良い学校だと思います。初め、私は友達の作り方が分からず友達ができませんでした。しかし、話してみるととっても気さくで、その上、その人たちも留学生だったのですぐ友達になることができました。初めて友達ができたときは本当にうれしくて、それからは毎晩、友達と何を話すか考えるようになりました。私たちは一緒にランチを食べたり、たくさんのことを話したり、自分たちの国について教えあいました。ほかの国のことについて知るのはとっても楽しかったです。最終的には、たくさん友達ができて、自己紹介を8か国語で話せる世になりました。そして、私は現地のこともお友達になれて、オーストラリア英語も教えてもらいました。他の国に友達がいることはすごいことだと思うし、学校に行ったり友達と沢山英語を話すことはとても良い経験になったと思います。

最後に、留学は私にとってとても価値があるものになりました。私はもっと英語を勉強して、もう一度留学したいです。家族の一員として私を受け入れてくれたマザー、たくさん一緒にお話ししてくれた友達や先生、そして何より私を留学させてくれた両親、本当にいろんな人に感謝しています。私はオーストラリアで学んだことを絶対に忘れません。本当にありがとうございました！

松枝桜の留学レポート

“Is it possible to stay alone, speak English” I thought about them before going to Australia. But I didn’t have to care, because my study abroad was so good.

We go to airline to get to the airplane. During getting the airplane, we also speak English, but I was shy. So I thought I have to study to use on airplane.

The day which I and my host family meet, everyone looked nervous. I was nervous too.

And when I met my host family, I said “Wow”. After that I regretted “Why did I introduce myself” My family was laughing. So I realized, whenever greeting is very important.

I wanted to talk, so I spoke to my host sister, but one topic finished, I couldn’t talk more.

First day, my host mother and sister took me at pony’s house. They have a pony, because my host sister’s hobby is riding a horse and she practice about twice a week. She’s form was very beautiful and I like to see her. And she is dear the horse, always care, and clean the house. I am the most surprise thing was the horse has a small house to move from usual house. It was connected to family’s car and then move other place.

My host father likes to cook, he always cooked for lunch and dinner sometimes breakfast. He is good chef, everything was so nice. I was full every day. My host mother care about me, she dropped me off and picked me up to my Australia school every day. My host sister is very lovely, because when she listen a music, she always started dancing to the music. On the other hand, she looked dependable. She helps housework, but it is also my host brother too. My host brother often tell and introduce about some things. Honestly, I didn’t know to get along with him. But he spoke to me many times, I was glad. And I could get along with their cousins, because I spoke to them, when they came to my host family’s house. They have a dog, her name is Cleo. She always come to me and sit on the sofa together. She is very cute. Anyway, my host family was wonderful.

Next, about my school. To be honest, I couldn’t enjoy so much, because first day I go to school, my buddy didn’t teach enough and go anywhere. But recently I came to think now, it is chance to speak to someone, so I and my pair asked a lot of question to classmate. I think my good point is to change the class ESL to Japanese. Probably, everyone think “Why?” but I could communicate, I was at Japanese class than at ESL class, because there were many students who are interested in Japan. They asked me some questions in Japanese and I asked them in English. It was fun and could make some friends. Finally day I was so sad to leave, and couldn’t meet my new friend. Temporary, I couldn’t meet my host family. The day, they took me driving and went to like a hill, but the weather was not good, so it started raining, couldn’t see the landscape of all Adelaide. T To see the scene from a hill was very difficult. My host family and I were laughing, because mother said “Here is Adelaide” but we couldn’t see anything. It also became one of the memories. I really appreciate to my host family. I had a great time with them in Adelaide.

When the day I go back to Japan, my host family gave me some lovely souvenirs and I read a letter to them. But I was so sad and cry. And my host mother and brother cried for me, it is glad, because I couldn’t talk to them many and I realized they saw me and tried to understand. I’m full of appreciation, and I love them.    

Through the experience, I came to think “I want to study English more and speak more with my host family and friends” so I have to study hard.

And to listen the Adelaide radio is my morning routine, I like to listen to the radio. Especially, many kinds of music.

This experience became important for me, I think a lot of things. And I want to come true my dream, but first I have to study more from now on.

“ 私が一人でホームステイすることは可能なのか、英語を正しく話すことは可能なのか“オーストラリアに行く前私はそんなことばかり考えていました。しかし、この留学を終えて何も心配することはなかったと思いました。なぜなら、私の留学生活はとてもいいものとなったからです。

飛行機は国際線なのでもちろん何もかもが日本語で通じるはずがありません。飛行機に乗っている時も常に英語でどういうか考えていました。だから、飛行機の中でも勉強できたとおもいます。

私がホストファミリーとあった日、みんな緊張して見えました。そして、わたしもガチガチに緊張していました。実際に対面した時私は“わぁお”という謎の第一声を放ってしまいました。その時は緊張して考えていた挨拶も飛んでしまいました。それからは、英語を聞き取るのに必死で後からちゃんと挨拶すべきだったなと後悔しました。改めて、挨拶の大切さがわかりました。車の中での沈黙は辛かったので、シスターに色々話しかけるのですが、会話が続かなかったけどあまり気にはしませんでした。

オーストラリアに着いた二日目はマザーとシスターと彼らが飼っているポニーの所にいきました。シスターの趣味は乗馬で週に二回ほど練習していました。シスターは馬の面倒をよく見て、可愛がっていました。私がここで一番驚いた事は、ポニーのハウスとは別のところで練習するとき、また別の小さい家があり、それを車につないで移動することでした。途中から私も一緒にお世話をすることでシスターとの会話も徐々に増えるきっかけとなりました。

私のファザーは料理が好きで、毎日昼食と夕食を作ってくれて、休日の朝もいつもパンを焼いてくれました。彼は素晴らしいシェフで、すべての物が美味しかったので、毎日おなか一杯に食べさせてもらっていました。マザーは毎日学校まで送り迎えをしてくれました。そして、たまにマザーの妹が迎えに来てくれることもあり、いとことも仲良くなれました。マザーは何より私を気遣ってくれました。シスターはとても可愛らしかったです。なぜなら、音楽が聞こえると、合わせて踊り始めたり、すごく元気だったからです。しかしその一方で彼女はしっかりしていました。彼女は毎日何かしらの家事をお手伝いしていて、普段全く家でお手伝いをしない私も見習わなければならないと感じさせられました。そして、それはブラザーもそうです。たまにサボってマザーに怒られていましたが、それもほっこりしました。ブラザーは進んで私に話しかけてくれました。私がわからなかった時は、自分のアイパッドで画像を出してくれたり、とにかく色々丁寧に教えてくれました。私はそんな彼の優しさに何度も助けられました。正直最初は、仲良くなれるか心配で不安だったけどたくさん話せて嬉しかったです。この家族は犬を飼っていて、彼女は私がソファーに座ると必ず隣に来て私を癒してくれる存在でした。とにかく、私のホストファミリーは素晴らしかったです。

学校では、正直言うとあまり楽しくはなかったです。なぜなら、初日から色々教えてくれると聞いていたバディが本当にちょっとしか教えてくれなくて、彼女はいつもどこかへ行ってしまいました。だから私は同じクラスの子に聞いたりしてなんとか一か月を過ごしました。でも、今思えばそれはクラスメートに話しかけるきっかけとなり、自分から話しかける積極性を少し養えたのではないかなと思います。学校の日本にはない教科がたくさんありました。私はＥＳＬという授業をとっていたのですが、途中からこのままじゃだめだと思い留学担当の先生に日本語の授業に変えるようにお願いしました。変えることで少しでも友達を作ろうという努力をしました。たくさん話せたので変えてよかったなと思います。最終日はなんだか寂しくもありました。同時にファミリーともお別れかと思うと毎日私は日本に帰りたくないと思っていました。帰る前日の夜、ファミリーは私をドライブに連れて行ってくれ、アデレードのすべてが見えるところに行きました。あいにく、その日は天気が悪くせっかく連れて行ってくれたのに何も見えませんでした。真っ暗なアデレードを指さしてマザーが“ここがアデレードよ”と笑いながら言っていた時ほど面白く楽しいひとときはありませんでした。そのうち雨が降ってきてファミリーがいきなり走りだして、それがおかしくて、ブラザーと笑いながら走った思い出も一生忘れません、忘れたくない最高の思い出です。本当に感謝しかないです。

私が帰る日、ファミリーは私にお土産をくれました。そして、私は事前に書いていた感謝の手紙を読みました。すごく悲しくてたくさん泣いてしまった私を見てマザーとブラザーも泣いてしまっていました。それを見てさらに泣いてしまうほど私はファミリーのことが大好きになっていました。私は決してたくさん話せたわけではないけど、ファミリーは私たちのことを理解してくれていたのだなと感じる日となりました。お別れをするときも最後まで手を振ってくれて、帰りの飛行機で食べてねとチョコレートブラウニーを持たしてくれました。私にとってかけがえのない存在となりました。

この経験を通して、心の底から英語をもっと話したいと思うようになったし、もっと勉強しなければならないと思いました。そして、ファミリーともう一度会ったときはもっとたくさん話したいです。

話はずれますが、オーストラリアにいた時ラジオをたくさん聞いていた私は今ではすっかりラジオの虜になってしまいました。そんな新しい発見もできました。

この経験は私にたくさんの事を考えさせてくれる大切なものだと思います。そして今からさまざまなことを学び夢をかなえる一歩になればいいなと思いました。

マギー　ジェナ　真子の留学レポート

I could never forget the scene landing to LAX. Huge line of cars, all of the tall buildings, my first poem trees… I thought to myself, “This is it. This is the place I’ve been dreamed of the whole time.” 

 　As same as before, workers at the airport aren’t as nice as Japan. They treat me like a toy. Since there are too many humans especially at LAX, they can’t treat humans as a human! But somehow, I liked that feeling. My vacation at LA had just begun! Yaaaay!

　It was my first time to see my aunt, Monica. I was so excited to meet her! Because she is my closest relatives in the USA. She looked so beautiful in a blue dress. She was way too beautiful that I couldn’t believe she is my close blood. Everyone is beautiful in LA. I was shocked.

　My biggest concern was my English. Because I had no experience putting myself in a situation that anyone spoked my first language. Every time I went abroad was whether with my father or with my friend. But I didn’t try to speak English even though I could easily try to! I guess I was too lazy to speak English. However, I figured I have to put myself in a challenging environment in order to improve myself, not only English. So I went there alone. It was the biggest journey of my life! What a wonderful world.

 On my way to Monica’s house, she asked me “shorter way or longer but pretty drive?” Are you kidding me?! Of course pretty drive no question for that! So we took PSH, which can see Malibu. It was my first time to see Palm trees. And when I look around, pretty cars were all around. I was surprised because one of my favorite cars, Range Rovers were no big deal there! When I saw the Palm trees and all the pretty cars, I thought “This is it.” While I was listening to my favorite song, “Hotel California” what a perfect timing to listen to it! It’s funny because I used to listen to it on a snowy windy freaking cold day in a car, dreaming of such a lovely place, California. This is how my journey started.

 People were very nice there. They were very different from people from my favorite city, New York. New Yorkers were very proud and fashionable and never out of style. But people in California seemed more easy going and friendly. But talking about friendly, it doesn’t mean that people would suddenly come up to you and start talking for hours. I went to a wedding one day.  They might smile and greet and say something nice about Japan, but on less I was the one starting conversation, they would walk away. Why not? Who wants to be talking to a shy uninteresting girl from Japan who doesn’t even speak good English? And the next thing you know, you are on your own pretending like you are texting your friends even though you don’t have Wifi!

That’s the worst feeling in your life! So, I had to show people that I was a fun and cool girl to talk to. I had to be the one who makes the first move. This was necessary for me because it was my first time to meet my relatives in USA, and I thought it was crucial for me to build a good relationship with them for my future. Being friendly makes life much more easier, I learned from this journey.

 　Look up, sell yourself and say something nice to someone. Thanks to people in LA for teaching me these. This is the easiest way to explore your life. And I will try hard to go back there, where my heart fell in love. I Love LA!

LAXに着陸する瞬間は一生忘れられません。並んでいる車たち、高層ビル街、初めて見るヤシの木。。。このとき、これだ！と思いました。

　いつもと同じように、海外の空港は優しくありません。だけど、なぜかその感じが大好きなんです！日本を出てきた気がして。

　叔母に合うの初めてで、美しすぎて、本当に血がつながってるの？！って思いました。

　英語だけしか話さない環境に自分を置くのは初めてでした。少し緊張していましたが、その緊張よりたのしすぎて浮かれているだけでした。なぜかというと、初めての一人旅だから！！！

　PSHでのHOTEL CALIFORNIA…最高でした。ここはカルフォルニア！

　カルフォルニアの人はとても親切でした。ニューよーかのようにキッドっている感じがしなくて。NYCは永遠に私のお気に入りですけどね。

　でも、親切、と言っても、自分からアクションを起こさなければ人は寄ってきません。だから、このたびでは、自分から何かをしないとどうにもならない、ということを学びました。アメリカ人、だからと言って話しかけてくれるわけではないのです。

　上を見て、自分を売って、誰かにやさしいことをいう。　LAの人たちが教えてくれたことです。私の未来はLAにあります。だいすき！LA１

黒田朔実の留学レポート

Hello everyone! You know, I have been to Australia for a month. And I could make a great memory in there. I introduce what I learned in another country.

    In fact, I was not worry about this study abroad at first so much. I thought “I will be able to do everything in Australia! Haha” But, it was of course wrong. I experienced a lot of difficulties perfectly. A moment I met my host family picked me up in airport, I felt nervous suddenly.

My host mother Marie is 60years old, and she is so kind and understands about me well. In addition, she is a famous artist, and her character is charming. My host father Bryan always helps me and sometimes joking. He likes working, and cooking. They are great family, so I was glad to meet them!

In other country, happening is always happen. In my host family’s house, people walk with their shoes, I ate bred every day, and my host mother and father hug every day. The views I have never seen was exciting happening for me. There are many things I have never seen and heard, so it was difficult to use to be, but also fresh for me and I was fun every day.

In addition, I could make memories with my host family that I cannot forget. When it was hard raining outside while I was getting home. “I ‘m home!” I greeted. Suddenly, my host father said me “you should change your cloths early” and he kept my umbrella to dry. After that, my host mother told me “Bryan was very worried about you” I could not contact to someone without Wi-Fi, my family was worried about me. I remind I was so happy.

When dogs came to approach me with shaking their tail, I could lock the key (it was strange shape. I couldn’t rock when I started to stay) of restroom’s door in my house easily, when we laughed together, we were very family. I’m very glad to meet them.

     Next, I will introduce discovery in my school in Australia. I contested BOYS of the same age for the first time in five years. I don’t know it’s common around the world, they are very noisy and kind.

And I was surprised at differences to Australian school. Students using cellphone and eating snacks during class, students single acting as they want, students saying their opinion if their teachers don’t ask. I envy them like that.

Of course I learned about difference of culture and lifestyle. And I also did another important things. These are “Collage of start to talk with Australian people from me”

     To make friends is difficult in Japan, of course it’s more difficult to make friends in Australia. At first, I couldn’t start to talk, I was waiting for someone to talk with me. But, I understood it solved nothing. Making friends is the best difficulty of this study abroad. I made “questions list” to talk with Australian people, I acted without my Japanese friends, so I was thinking and trying about it. I was very worried, but I could take the picture with care group member and drama class member at my last school day. I was so glad.

     Of course I learned many things in Australia, but I can’t introduce all things.  Anyways, I’d like to say “thank you” to everyone who helped me during this study abroad!! Dear Australia, I will visit to it again on honeymoon so please wait for this time!

　皆さんこんにちは！ご存じの通り、私は１か月間オーストラリアに行ってきました。そしてそこで素晴らしい思い出を作ることができました。私が日本以外の国で何を学んだのか紹介します。

　実は、留学を目前にしていても私はさほど緊張していませんでした。「オーストラリアに行ってもなんとかやっていけるだろう！はは」と考えていました。しかしそれは勿論間違いで、しっかりと困難に直面してまいりました。私を迎えに来てくれたファミリーと空港で出会った瞬間、急に緊張を覚えたのでした。

　私のホストマザーのマリーは60歳で、とても親切で私のことをよく解ってくれる人でした。そして彼女は有名なアーティストで、チャーミングな性格です。　私のホストファザーのブライアンは61歳で、私をいつも助けてくれて、時々冗談を言う人です。そして働くことと料理をすることが好きな人でした。彼らは素晴らしい家族でした。出会えて嬉しいです。

　異国の地でハプニングは常に起こるものです。ホストファミリーの家では靴を履いたまま家に入り、パンを毎日食し、マザーとファザーが毎日ハグしている。見慣れない光景は、私にとってのワクワクするハプニングでした。見たことも聞いたこともない物ばかりで、生活に慣れるのにも一苦労でしたが、毎日が新鮮で楽しかったです。

そして、ファミリーとの忘れられない思い出もたくさん作ることができました。雨がひどかった日、私は帰宅をしていました。家に到着し「ただいま！」と家に入るとファザーが「早く服を着替えた方がいい」と私に言い、そのまま私の傘を乾してくれました。その後マザーが教えてくれました。「ブライアンはあなたのことが心配だったのよ」。　オーストラリアではwi-fiの無い場所では連絡がとれなかったので、家族が心配してくれていたようでした。とても嬉しかったのを覚えています。彼らの深い愛情には感謝してもしきれません。

犬たちが尻尾を振って私に近づいて来てくれた時、家のトイレのドア（変わった形で、家に来て間もない頃は閉めるのに苦戦した）を楽に閉められるようになった時、皆で一緒に笑い合った時、私たちはまさに家族でした。本当に彼らに出会えて嬉しいです。

次に、オーストラリアの学校での発見を紹介します。これは世界共通なのか分かりませんが、彼らはうるさく、そして優しいです。そして私はオーストラリアの学校での違いに驚きました。生徒たちが授業中に携帯電話を使っていたりお菓子を食べていたり、好きなように単独行動していたり、先生が尋ねていなくても意見を言っていました。私はそんな彼らを羨ましく思ったりもしました。

文化や生活の違いも分かりましたが、他にも大切なことを学びました。それは自分から話しかけることの勇気です。日本語でも友達を作るのは難しいのに、英語となるとさらに難しいものです。なかなか自分から話しかけられず、向うから話しかけてくれるのを待っていました。しかし、それでは何も進まないことが分かりました。この留学で一番悩んだことは友達作りです。英語で友達に話しかけるための質問リストを作ったり、日本の友達と別行動してみたりなどかなり試行錯誤しました。とてつもなく悩みましたが、学校最終日にはケアグループのメンバーとドラマのクラスのメンバーで一緒に写真を撮ることができました。とても嬉しく思いました。

　勿論たくさんのことをオーストラリアで学びましたが、全ては紹介しきれません。とにかく、私はこの留学に関わってくれた全ての人に「ありがとう」と言いたいです！！　愛しのオーストラリア、新婚旅行でまた行くから待っていてね！